JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Rodríguez, Norma y otros c/Castro, Jesús y otro s/Indemnización. Daños y perjuicios

Acción de indemnización por daños y perjuicios por muerte/lesión y reclamo de daño moral. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, casó la sentencia de la Cámara en el aspecto impugnado y confirmó que los actores estaban legitimados para reclamar la reparación del daño moral, disponiendo remitir las actuaciones a la alzada para que considere los agravios remanentes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-57435
Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley Dano moral (art. 1078 cod. civil) Legitimacion de herederos forzosos Prueba in re ipsa Casacion parcial Falta de fundamentacion judicial Anulacion de oficio (dictamen pg) Remision a camara a quo Suprema corte provincia de buenos aires Costas

¿Quién es el actor?

Norma Inés Rodríguez y otros.

¿A quién se demanda?

Jesús Castro y otro.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios, con reclamo específico por daño moral (art. 1078 Cód. Civil).

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la actora, casó la sentencia de la Cámara en el aspecto impugnado y mantuvo el fallo de primera instancia en cuanto otorgó legitimación a los actores para acceder a la reparación del agravio moral; ordenó remitir las actuaciones a la Cámara a quo para que, integrada como corresponde, considere los agravios remanentes. Con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal por mayoría, luego de descalificar al fallo de primera instancia por su 'total abstinencia expositiva' intenta salvar la omisión y 'dar acabada respuesta al agravio', y en ese propósito incurre en una desacertada aplicación tanto de normas, como de la doctrina de esta Corte sobre ellas, a una situación fáctica totalmente distinta de la que presenta la causa, dando a entender que este Tribunal —en los precedentes que dice verse obligado a acatar— ha confundido la reparación del agravio moral con la del daño material."

"Debo recordar al respecto que ha dicho esta Corte que el art. 1078 del Código Civil (texto de la llamada ley 17.711) concede legitimación a los herederos forzosos para reclamar el daño moral, derecho que se ejerce iure propio y no iure hereditatis (conf. Ac. 47.829, sent. del 30-VI-92), y también que el daño moral no requiere prueba específica alguna en cuanto ha de tenérselo por demostrado por el solo hecho de la acción antijurídica -prueba in re ipsa- y es al responsable del hecho dañoso a quien incumbe acreditar la existencia de una situación objetiva que excluya la posibilidad de un dolor moral (conf. L. 36.489, sent. del 2-IX-86 ...)."

"En síntesis, se han aplicado erróneamente las normas y la doctrina legal actuadas en la sentencia, conforme lo denunciara el recurrente, por lo que corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y casar la sentencia en el aspecto impugnado, manteniéndose el fallo de primera instancia en cuanto otorgó legitimación a los actores para acceder a la reparación del agravio moral; con costas (art. 289, C.P.C.C.). Remítanse los autos a la Cámara a quo para que, integrada como corresponda, considere los agravios remanentes."

Adicionalmente, el dictamen del Subprocurador General destacó la gravedad de falencias de fundamentación del fallo de la Alzada y propuso la anulación de oficio por "contradicciones y errores" que vulneraban la exigencia de una "derivación razonada" de la normativa aplicable.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.