Oviedo, Martín Lisardo c/Daniel A. Chozas S.A.C.I. y F. s/Accidente
El trabajador inició demanda civil por reparación integral de daños por incapacidad laboral derivada de accidente del 20-VIII-1998. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó el archivo dispuesto por el tribunal de grado y ordenó la prosecución del juicio civil frente al empleador, determinando que el empleador responderá por la porción del daño no cubierta por el régimen de la Ley 24.557.
¿Quién es el actor?
Martín Lisardo Oviedo.
¿A quién se demanda?
Daniel A. Chozas Sociedad Anónima Comercial, Industrial y Financiera (empleador).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
reparación integral por la incapacidad que el actor dijo padecer con motivo del accidente ocurrido el 20-VIII-1998; invocó el art. 1113 del Código Civil y cuestionó la constitucionalidad del art. 39.1 de la ley 24.557.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó la resolución del Tribunal del Trabajo nº 3 que había hecho lugar a la excepción de cosa juzgada administrativa y ordenó que las actuaciones vuelvan al tribunal de origen para que, con nueva integración, prosiga el trámite del juicio civil entre el trabajador y su empleador. Costas de ambas instancias por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Así entonces, con arreglo a la resolución del tribunal del trabajo, de fs. 28/32 vta. el proceso ha de continuar hasta su conclusión con la sentencia de mérito entre el trabajador y su empleador, en el marco de la responsabilidad objetiva contenida en el art. 1113 del Código Civil, imputada a este último.
En consecuencia, de verificarse el presupuesto de responsabilidad civil del empleador, y teniendo en consideración que en el presente caso ha quedado definida en una etapa anterior y preclusa, pasada en autoridad de cosa juzgada, cual es la inconstitucionalidad del art. 39 de la Ley de Riesgos del Trabajo, aquél habrá de responder eventualmente, sólo por la porción del daño no cubierta por el régimen de la Ley de Riesgos del Trabajo.
Ello se enmarca dentro de los principios que informan la doctrina legal de esta Suprema Corte establecida en el precedente registrado como L. 87.394, 'V. de C., M. C.', sent. del 11-V-2005, en el que se estableció que el daño sufrido por el trabajador o sus derechohabientes debe ser atendido por quien resulte obligado a su pago, sea la compañía Aseguradora de Riesgos del Trabajo, el empleador o ambos, según el modo en que hayan quedado acreditadas las bases de sus respectivas responsabilidades."
Otros datos relevantes y citas textuales:
"la Comisión Médica 10-D homologó el acuerdo ... determinando que el señor Oviedo padecía una incapacidad parcial y permanente del 11,39% ... y que en virtud de ello la referida empresa abonó ... la suma de $ 4578,21".
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, y se revoca la sentencia impugnada."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.