Vázquez, Eduardo c/Maddaleno, Juan s/Indemnización por despido
Reclamó indemnización por despido, salarios, SAC y vacaciones por relación de trabajo agrario. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario por inaplicabilidad de ley y revocó la sentencia que rechazó la demanda por falta de legitimación pasiva, por incorrecta distribución y valoración de la carga probatoria.
¿Quién es el actor?
Eduardo Vázquez.
¿A quién se demanda?
Juan Maddaleno.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de salarios adeudados, sueldo anual complementario, vacaciones e indemnización por despido injustificado, más rubros previstos en arts. 76 L. 22.248; 80 L.C.T. y art. 2 L. 25.323, por relación de trabajo agrario (se alegó vínculo desde 20-10-1979 al 18-9-2001).
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, revocó la sentencia del Tribunal del Trabajo que había hecho lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva por estimar no acreditada la relación laboral, y ordenó que la causa vuelva al tribunal de origen para nuevo pronunciamiento con integración distinta y renovación de los actos procesales que estime necesarios. Costas de esta instancia a la demandada vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En el escrito de inicio, el actor afirmó que había estado ligado al señor Maddaleno mediante un contrato de trabajo entre el 20-X-1979 y el 18-IX-2001... En la réplica, el demandado ... expresó en un primer momento que 'el actor nunca fue empleado del suscripto, ni como personal permanente ni como encargado', para luego sostener que 'solo fue peón temporario por changas transitorias'... Además, acompañó el demandado ... copias de recibos preimpresos de haberes en los cuales el propio Maddaleno aparece como 'empleador' y el actor como 'beneficiario', consignándose asimismo como categoría profesional la de 'peón'..." (III.1.a/ b).
"Resulta así que, desconocida por la accionada la relación laboral, pero reconocida la prestación de servicios invocando que lo fue por una causa jurídica ajena a un contrato de trabajo, pesa sobre ella demostrar que dicha prestación no fue realizada bajo relación de dependencia... En definitiva, se impone concluir que el a quo prescindió absurdamente del reconocimiento efectuado por el accionado en orden a que el accionante había prestado servicios en su favor, admisión que ... no pudo tener otro efecto que la traslación hacia aquél de la carga de demostrar que dichos servicios fueron prestados en el marco de un vínculo distinto al alegado en la demanda." (III.1.c).
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, y se revoca la sentencia impugnada en cuanto hizo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva por juzgar que en autos no se acreditó la existencia de una relación de trabajo dependiente. Vuelvan los autos al tribunal de origen para que integrado con otros jueces, renueve los actos procesales correspondientes y dicte un nuevo pronunciamiento de conformidad con lo que aquí se ha resuelto. Costas de esta instancia a la demandada vencida (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)." (Bloque dispositvo final).
Sobre votos: la mayoría (todos los jueces del acuerdo: de Lázzari, Negri, Pettigiani, Kogan y Genoud) votó por la afirmativa haciendo lugar al recurso; hubo matices en fundamentos (p. ej. Pettigiani cuestionó la aplicación automática de la doctrina de inversión de la carga fundada en art. 23 L.C.T.), pero la decisión final del Tribunal fue la indicada.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.