JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Velázquez, Susana E c/corporación del Mercado de Buenos Aires s/Accidente

Acción por indemnizaciones por daños materiales y morales contra la Corporación del Mercado y centros médicos por fallecimiento de trabajador. La Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, confirmando la valoración probatoria de grado y que no quedó acreditada la incidencia del trabajo ni la negligencia médica causal del deceso.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-75513
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Valoracion probatoria Responsabilidad civil Culpa medica Principio de congruencia Indemnizacion Accidente laboral Costas Tribunal del trabajo n? 3 (moron)

¿Quién es el actor?

Susana Estela Velázquez e Iván Esteban Videtti promovieron la demanda.

¿A quién se demanda?

Corporación del Mercado Central de Buenos Aires; y como terceros citados Clínica Los Cedros de Tapiales S.A. y Diagnos S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones por daños materiales y morales en virtud de la muerte de Videtti, con fundamento en arts. 75 LCT, 1078 y 1109 del Código Civil.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto contra la sentencia del Tribunal del Trabajo nº 3 de Morón que había rechazado la demanda; se imponen costas (art. 289, C.P.C.C.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III. El recurso, en mi opinión, no puede prosperar.

1. En relación al primer planteo, considero que el mismo no puede tener acogimiento.

Efectivamente, en el escrito inicial (fs. 37/44) se señalaron las concretas imputaciones efectuadas por la actora a la accionada para su reclamo con sustento en la normativa civil, y de las que da cuenta el fallo de los hechos (2ª cuestión, a fs. 381/385).

A su turno en la contestación de demanda (fs. 106/114 vta.) y en el escrito de la citada en garantía (fs. 136/139), ambas alegaron los hechos que a su criterio las eximían de la responsabilidad atribuida en la demanda y muy lejos ha estado el tribunal a quo de incurrir en transgresión del principio de congruencia como denuncia sin fundamento el apelante, razón por la cual este planteo debe rechazarse.

2. No corre mejor suerte el cuestionamiento de la apreciación del material probatorio que realizó el tribunal a quo en su fallo.

Ello así por cuanto el recurrente no evidencia la actitud negligente de la parte demandada con el enfoque de su perspectiva de los elementos de juicio que señala; quedando subsistente la categórica conclusión del fallo en el sentido de que no se comprobó en autos la necesaria incidencia del trabajo desempeñado por Videtti con su lamentable deceso.

Efectivamente, al decidirse cuáles extremos fácticos se encontraban acreditados y cuales no, en la segunda cuestión del veredicto (fs. 381/385) el tribunal de grado descalificó los dichos del testigo Grosso en orden a un exabrupto supuestamente atribuido a Videtti, respecto de las presiones que eventualmente podría haber recibido para acogerse a un retiro voluntario, atento a que el referido deponente lo sabía sólo por haberlo oído de otros.

Y asimismo, en lo referente a la clínica traída a estos autos por la legitimada activa, se tuvo por acreditado que el traslado desde la Corporación al centro asistencial no duró más de veinte minutos por lo cual el ingreso se habría producido no más allá de las 9:30 hs., donde Videtti falleciera a las trece horas aproximadamente del mismo día (vered., cuestión cit.).

En lo que respecta al tiempo en que el trabajador estuvo sin atención médica, el tribunal de origen concluyó en su fallo que el experto médico lo minimiza en cuanto no existió un diagnóstico tipificado del mal que lo llevó a la muerte y por consiguiente que no podía predecirse la evolución de algo que no se sabe bien qué lo produjo (vered., 4ª cuestión, a fs. 385 vta.).

Estas determinantes conclusiones del decisorio apelado no resultan desmerecidas por la crítica del quejoso fundadas en su particular apreciación de los medios probatorios, debiendo señalarse asimismo respecto de la última de ellas que si bien es cierto que el galeno actuante señaló como probable que una demora en la atención podría haber tenido influencia en el desenlace fatal, el mismo profesional determinó que ello no podía afirmarse con certeza según las motivaciones antes referenciadas brindadas al respecto en el pertinente dictamen pericial, y sobre el cual se apoyó el tribunal de grado, en ejercicio de las facultades propias del fuero del trabajo.

De modo tal que un diferente criterio respecto de la entidad convictiva que pueda atribuirse a los medios de prueba, no es suficiente para permitir descalificar las conclusiones del decisorio de la instancia ordinaria, quedando así definida la suerte adversa del recurso interpuesto."

¿Cómo votaron los jueces?

El señor Juez doctor Salas votó por la negativa y los señores jueces doctores de Lázzari, Negri, Pettigiani y Roncoroni adhirieron por los mismos fundamentos; el acuerdo fue unánime en rechazar el recurso.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.