Godoy, Juan Pablo c/Franchi, Néstor s/Daños y Perjuicios
El actor reclamó indemnización por accidente de trabajo sustentada en el derecho común (arts. 1109 y 1113 Cód. Civ.). La Corte rechazó el recurso extraordinario por considerar que no se acreditó que el accidente proviniera de la máquina “sobadora” ni el vicio o riesgo de la cosa, cuestión que es valoración de mérito privativa de los jueces de grado.
¿Quién es el actor?
Godoy, Juan Pablo.
¿A quién se demanda?
Franchi, Néstor Horacio.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por accidente de trabajo, promovida conforme a los arts. 1109 y 1113 del Código Civil (reclamo por responsabilidad por cosa peligrosa/viciosa).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el actor; se confirmó la solución de mérito que había rechazado la demanda por no haberse acreditado que el accidente hubiera sido producido por la máquina “sobadora” y por no haberse probado el vicio o riesgo de la cosa ni la culpa o negligencia del principal.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"1. El tribunal a quo tuvo por demostrado el infortunio laboral sufrido por el empleado en la panadería del demandado y la secuela incapacitante que el mismo le provocó, pero consideró que Godoy no aportó pruebas que permitan sostener que dicho accidente tuvo lugar con la máquina “sobadora” propiedad del demandado.
En la etapa de sentencia el juzgador de origen, al analizar la concurrencia de los presupuestos básicos que corresponden acreditar conforme la acción intentada, determinó que el accionante no describió en la demanda ni la mecánica del infortunio, ni el riesgo o vicio de la cosa y obviamente no acreditó que el siniestro hubiera ocurrido por culpa o negligencia del principal. Concluyó, por lo tanto, que no se dan en la especie ninguno de los supuestos que contemplan los arts. 1109 y 1113 del Código Civil."
"3. En primer lugar he de señalar que es doctrina reiterada de esta Corte que tanto el análisis del material probatorio aportado por las partes al proceso como la determinación de si se dan o no los presupuestos que tornan viable la procedencia de la acción resarcitoria de daños y perjuicios deducida en los términos de los arts. 1109 y 1113 del Código Civil -como la promovida en autos- es facultad privativa de los jueces de mérito, salvo absurdo que debe ser fehacientemente demostrado por quien lo invoca (conf. causa L. 66.826, sent. del 24-XI-1998)."
"4. En cuanto a la denuncia de transgresión de la carga probatoria y del artículo 375 del Código Procesal Civil y Comercial que la regula, como bien lo señala el órgano jurisdiccional de origen, cuando se reclama judicialmente con fundamento en el art. 1113 segunda parte in fine del Código Civil es requisito ineludible para la procedencia de la acción -entre otros- la demostración por parte del dependiente del carácter riesgoso o vicioso de la cosa, lo que supone su concreta individualización y la objetivación de su riesgo o vicio y su incidencia en el daño causado, o sea que el daño obedece al riesgo o vicio de la cosa (conf. S.C.B.A., causa L. 72.690, sent. del 5-XII-2001); extremos no verificados en la especie."
¿Cómo votaron los jueces?
La sentencia fue acordada por mayoría; todos los votos (Pettigiani, Salas, de Lázzari, Negri y Kogan) se pronunciaron por la negativa, adhiriendo a la conclusión de rechazo del recurso. No hubo disidencia que modifique el resultado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.