JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Arriola, Alicia c/Sarabia, Hugo Enrique y ots. s/Daños y perjuicios

La actora promovió demanda por daños y perjuicios incluyendo rubro de daño estético por lesión en su aspecto. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y confirmó la valoración de la Cámara sobre la procedencia y cuantificación del daño estético por tratarse de cuestión fáctica no alcanzada por el supuesto de absurdo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-67994
Recurso extraordinario Dano estetico Cuantificacion de la condena Hecho y prueba Absurdo (excepcion) Congruencia procesal Perdida del deposito previo Suprema corte (provincia de buenos aires) Costas Cirugia reparadora

¿Quién es el actor?

Arriola, Alicia.

¿A quién se demanda?

Sarabia, Hugo Enrique y otros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión de indemnización por daños y perjuicios, entre ellos daño estético; además se discutió cuantificación de la condena y reparación quirúrgica.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la parte demandada, confirmando la valoración de la Cámara respecto de la procedencia y reducción parcial del monto de la condena por lesión estética. Se impusieron costas y se declaró perdido el depósito previo efectuado por el recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original):

"El recurso no puede prosperar.

Alega fundamentalmente el quejoso que el a quo debió excluir de la condena el rubro 'daño estético' al haberse probado que es posible corregir el perjuicio mediante cirugía reparadora, cuyo costo se indemnizó.

Es doctrina reiterada de este Tribunal que tanto la determinación de los distintos rubros que integran la condena, como su procedencia y su cuantificación constituyen típicas cuestiones de hecho, ajenas por ello al conocimiento de esta Corte salvo el supuesto excepcional del absurdo en su apreciación (conf. Ac. 50.510, sent. del 29-XII-1992; Ac. 60.094, sent. del 19-V-1998; Ac. 66.487, sent. del 20-IV-1999, entre muchas otras).

Tiénese por tal -que haría excepción al principio expuesto- al error grave y ostensible que se comete en la conceptuación, juicio o raciocinio al analizar, interpretar o valorar las pruebas o los hechos susceptibles de llegar a serlo, con tergiversación de las reglas de la sana crítica y violación de las normas jurídicas sustantivas y procesales vigentes, de todo lo cual resulta una conclusión contradictoria o incoherente en el orden lógico formal, falsa en la aprehensión fáctica e insostenible en la discriminación axiológica.

No constituye entonces absurdo cualquier error, ni la apreciación opinable que aparezca como discutible u objetable porque se requiere algo más, el vicio lógico del razonamiento o la grosera desinterpretación material de alguna prueba (conf. Ac. 56.166, sent. del 5-VII-1996) situación extrema que no se ha configurado en autos donde el fallo cuestionado exhibe un razonamiento coherente, aunque no compartido por el recurrente."

Además, respecto de la congruencia procesal se sostuvo:

"Por último, no se ha vulnerado en la sentencia el principio de congruencia (art. 163 inc. 6º del C.P.C.C.), desde que la misma se muestra atenta a la pretensión jurídica que forma el contenido de la disputa (v. fs. 29) sin que resulte violado cuando el fallo valora y decide sobre las circunstancias emergentes de la forma en que ha sido planteado el reclamo (conf. Ac. 58.667, sent. del 9-IV-1996; Ac. 48.710, sent. del 20-XII-1994), como surge del fallo atacado (v. fs. 294/295)."

¿Cómo votaron los jueces?

El señor Juez Hitters sostuvo los fundamentos anteriores y votó por la negativa. Los señores jueces Laborde, de Lázzari, San Martín y Pettigiani "por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Hitters, votaron también por la negativa." El acuerdo es unánime.

¿Qué se resolvió?

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto; con costas (art. 289, C.P.C.C.).

El depósito previo efectuado queda perdido para el recurrente (art. 294, C.P.C.C.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por el art. 2º de la Resolución 760/1968, modificado por la Resolución 868/1977 y de conformidad con la Resolución 1993/1994."

Fechas relevantes: Acuerdo dictado en La Plata, a cinco de setiembre de 2001.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.