JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Segatto de Castelli, Angélica c/Salvatore, Rubén Alberto y otro s/Daños y perjuicios

La actora promovió demanda por daños y perjuicios contra Rubén Alberto Salvatore y José Nunes Fernández tras un siniestro vial; la Cámara confirmó en primera instancia la liberación de responsabilidad atribuida a Nunes Fernández. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y casó la parte relativa a costas, imponiendo a Salvatore las costas derivadas de la intervención de Nunes Fernández.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-49270
Recurso extraordinario de inaplicabilidad Danos y perjuicios Responsabilidad civil Prueba y valoracion probatoria Vicio por absurdo Art. 1113 codigo civil (excusa absolutoria) Costas procesales Deposito previo Suprema corte provincia de buenos aires Casacion parcial

¿Quién es el actor?

Angélica del Carmen Segatto de Castelli (conjuntamente Luis Amadeo Castelli y Daniel Goglino como coactores).

¿A quién se demanda?

Rubén Alberto Salvatore y José Nunes Fernández.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un hecho de tránsito; en particular se discutió la responsabilidad y la eventual liberación de efectos resarcitorios respecto de Nunes Fernández; también la imposición de costas por el rechazo de la demanda en su contra.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la señora Segatto de Castelli; se casó la sentencia impugnada únicamente en lo relativo a la imposición de costas por la intervención del codemandado José Nunes Fernández, estableciéndose que dichas costas serán soportadas por Rubén Alberto Salvatore en su carácter de demandado vencido. Se ordenó la restitución del depósito previo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Tiene dicho este Tribunal que las decisiones adoptadas por los jueces de las instancias de grado en orden a la valoración de la prueba, no pueden ser objeto de revisión en esta sede, salvo la demostración fehaciente de que el razonamiento de los sentenciantes está afectado por el absurdo, circunstancia no configurada en autos, ya que sabido es que dicho vicio no se consuma por el solo hecho de haber preferido u otorgado trascendencia el tribunal de grado a un medio probatorio respecto de otro ni cuando se inclina por la verosimilitud de alguna prueba en particular (conf. Ac. 39.199, sent. del 12-IV-88; Ac. 39.356, sent. del 9-VIII-88; Ac. 46.607, sent. del 31-III-92)."

"Es doctrina de esta Suprema Corte que comprobar la existencia de la excusa absolutoria requerida por el art. 1113 del Código Civil y dimensionarla constituye una típica cuestión de hecho sólo revisable a través de la denuncia y demostración de la existencia de un razonamiento absurdo, circunstancia no presente en autos tal como ha quedado establecido ut supra (conf. Ac. 38.302, sent. del 29-III-88; Ac. 48.987, sent. del 25-II-92)."

"En efecto, ha sostenido esta Corte que si el actor al demandar lo hizo contra las cabezas visibles de un acto ilícito, ya que no estaba en condiciones de individualizar a priori al responsable de aquél o establecer la medida de tal responsabilidad, la circunstancia de que la acción haya prosperado contra uno solo de los codemandados, no coloca al primero en situación de vencido, y por ende no corresponde imponerle el pago de las costas (conf. 'Acuerdos y Sentencias', 1986-IV-282)."

"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario interpuesto, casándose la sentencia impugnada y estableciéndose que las costas derivadas de la intervención del codemandado José Nunes Fernández serán soportadas por Rubén Alberto Salvatore en su carácter de demandado vencido (art. 289, C.P.C.C.). El depósito previo efectuado se restituirá al interesado."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del señor Juez Mercader sostiene los fundamentos arriba transcritos; los señores jueces San Martín, Pisano, Negri y Laborde votaron por la afirmativa por los mismos fundamentos, conformando la decisión por mayoría.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.