Castro, Héctor Carlos c/Mastragostino, Fabián y otro s/Haberes
El actor reclamó salarios y diversas indemnizaciones por entender acreditada relación de dependencia con los codemandados. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la sentencia de grado por absurda valoración probatoria e inversión indebida de la carga de la prueba, ordenando que el tribunal de origen tramite y resuelva los rubros reclamados.
¿Quién es el actor?
Héctor Carlos Castro.
¿A quién se demanda?
Fabián Fernando Mastragostino; Marta Haydeé Miori; Isabel Lleras de Miori.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de salarios adeudados, indemnización por antigüedad, indemnización sustitutiva de preaviso, sueldo anual complementario e indemnizaciones previstas en los arts. 8 y 15 de la ley 24.013, en relación con la existencia de una relación laboral.
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y se revoca la sentencia de la instancia de grado en cuanto declaró no acreditada la existencia de relación laboral entre el actor y los codemandados; la causa debe volver al tribunal de origen para que, con jueces hábiles, renueve los actos procesales que correspondan y se pronuncie sobre la procedencia de los rubros reclamados. Costas a la demandada vencida (art. 289, C.P.C.C.).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la inversión de la carga de la prueba y admisión de hechos por los demandados:
"De tal modo, la solución del fallo -en este punto- no se adecua a la doctrina de esta Corte en cuanto tiene establecido que si la parte demandada admitió el hecho de la prestación de servicios, pero negó la existencia de una relación laboral argumentando una de distinta naturaleza -en el caso, locación de cosa- a ella incumbe la prueba de la alegada vinculación en virtud de lo dispuesto por el art. 375 del Código Procesal Civil y Comercial... Siendo ello así, el tribunal de grado adjudicó erróneamente la carga de la prueba a la parte actora, desde que, alterando las reglas del onus probandi, ha impuesto a una parte la obligación de probar hechos que correspondían a la otra, violando flagrantemente lo establecido en el art. 375 del Código Procesal Civil y Comercial..."
2) Sobre la valoración omisiva y absurda de pruebas documentales:
"En particular, me refiero al informe obrante a fs. 62, en el cual la compañía administradora de la estación de servicio comunica que los codemandados poseían cuenta corriente para la provisión de combustible a varios transportes escolares, entre los que se hallaba el que manejaba el actor, y que los gastos resultantes eran cancelados por el señor Mastragostino, afirmaciones que no resultaron controvertidas por los accionados... La referida omisión en que incurrió el tribunal trasluce una absurda valoración de la prueba... el juzgador no puede, sin incurrir en absurdo, preferir una prueba sobre las restantes respecto de las cuales no guarda congruencia, sin brindar las precisas razones que lo llevaron a aceptar esa decisión."
3) Sobre la constancia registral y prueba administrativa respecto de la titularidad y habilitación del vehículo:
"Si una persona tiene registrado a su nombre la habilitación de un vehículo de transporte y, además, quien señala que fue chofer bajo relación de dependencia de aquélla, figura a su vez inscripto como tal en los registros del órgano administrativo correspondiente, pareciera lógico concluir que, efectivamente, existía una relación de trabajo entre ellos... No habiendo el tribunal de grado explicitado por qué razón desestimó los referidos elementos probatorios, soslayando toda consideración a su respecto y siendo que resultan decisivos para acreditar hechos controvertidos, la omisión de su análisis torna absurda la valoración de la prueba efectuada..."
¿Cómo votaron los jueces?
El acuerdo final dispone la revocación con los votos afirmativos de los jueces Genoud, Hitters, Soria, Roncoroni (con salvedad parcial sobre la inversión de la carga probatoria), Negri y Pettigiani. El bloque dispositivo final del Tribunal (Corte) es el que ordena la revocación señalada.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.013Ley de empleo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.