JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Unión Personal Civil de la Nación (U.P.C.N.) c/Provincia de Buenos Aires s/Amparo

La UPCN promovió amparo colectivo para cuestionar las reducciones salariales dispuestas por la ley 12.727 y decretos reglamentarios, reclamando el cese de descuentos y la restitución de lo retenido. La Suprema Corte de la Provincia declaró inconstitucional el artículo 15 de la ley 12.727 y su planilla, ordenó cesar los descuentos desde la liquidación del mes en curso y restituir los importes retenidos desde el 23-07-2003 con intereses, por considerar que la prolongación y el impacto sobre los haberes tornaron las quitas desproporcionadas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-64621
Amparo colectivo Emergencia economica Reduccion salarial Inconstitucionalidad art. 15 ley 12.727 Ilegalidad continuada Restitucion de haberes Devaluacion / perdida de poder adquisitivo Proteccion salarial alimentaria Provincia de buenos aires Upcn

¿Quién es el actor?

Unión Personal Civil de la Nación (U.P.C.N.), Seccional Provincia de Buenos Aires.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Amparo colectivo contra la ley 12.727 (arts. 1, 2, 15, 47 y concordantes) y normas reglamentarias, para que se declare su inconstitucionalidad en lo que dispuso reducciones salariales a agentes públicos; que cese la realización de descuentos y se ordene la restitución de las sumas retenidas con intereses y costas. Se solicitó medida cautelar innovativa para suspender los descuentos.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se hizo lugar parcialmente al amparo: se declaró la inconstitucionalidad del art. 15 de la ley 12.727 y la inaplicabilidad de su planilla respecto de los representados por la actora; se condenó a la Provincia a cesar los descuentos a partir de la liquidación de los salarios del mes en curso y a restituir las sumas retenidas desde el 23-07-2003 con intereses. Las costas se imponen en el orden causado. Se difiere regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, por mayoría, se hace lugar parcialmente a la demanda entablada, declarándose la inconstitucionalidad del art. 15 de la ley 12.727 y su inaplicabilidad -al igual que la de su planilla- a todos los sujetos representados por la actora, condenando a la demandada a cesar con los descuentos salariales allí establecidos a partir de la liquidación de los salarios del mes en curso y a restituir los importes retenidos en las remuneraciones a partir del 23 de julio de 2.003 (arts. 5, 14, 14bis, 17, 28, 33, 43 y concs. Constitución Nacional; 1, 10, 20, 31, 39, 57 y concs. Constitución Provincial)."

"A dichos importes, deberá adicionársele el correspondiente a los intereses, que se calcularán, desde cada uno de los períodos en que se hubieren devengado y hasta el efectivo pago, de acuerdo a la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en los depósitos a treinta días vigente en los distintos períodos de aplicación.

El importe que resulte de la liquidación que con tales pautas se practique, deberá abonarse dentro de los treinta días de quedar firme la presente (art. 15 ley 7.166; art. 163 inc. 7º C.P.C.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

el juez Roncoroni concluye que "la pervivencia de esa quita altera sustancialmente la relación de empleo público y trasvasa los límites dentro de los cuales la legislación de emergencia puede reputarse razonable, para lastimar mas allá de lo constitucionalmente tolerable los derechos transitoriamente restringidos. Conforme a ello corresponde hacer lugar a la demanda entablada; declarar la inconstitucionalidad al presente del art. 15 de la ley 12.727 y su inaplicabilidad -al igual que la de su planilla- a todos los sujetos representados por la actora, condenar a la demandada a cesar con los descuentos salariales allí establecidos a partir de la liquidación de los salarios del mes en curso, a restituir los descuentos realizados ... a partir del 23 de julio de 2.003."

¿Cómo votaron los jueces?

La mayoría consideró admisible el amparo colectivo pese a la prohibición general de amparo contra leyes en la Constitución Provincial, por entender que la demanda atacaba actos aplicativos y por la naturaleza de norma dirigida a una categoría concreta de empleados; sobre la caducidad, la mayoría consideró aplicable la doctrina de ilegalidad continuada y que la demanda fue interpuesta en término respecto de los descuentos derivados de la prórroga (Decreto 1465/02). En el fondo, la mayoría (con voto extenso del Dr. Roncoroni y adhesiones) sostuvo que, por la evolución de la crisis y la devaluación, las reducciones pasaron a ser desproporcionadas o virtualmente confiscatorias para determinadas escalas, imponiéndose la declaración de inconstitucionalidad del art. 15 y la restitución desde el 23-07-2003. Hubo votos disidentes parciales que rechazaban declarar la inconstitucionalidad por considerar vigente la emergencia y la razonabilidad de las medidas hasta 31-12-2003.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.