JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Albarracín, Bernardo Ramón c/Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires s/Demanda contencioso administrativa

El actor promovió demanda contencioso administrativa solicitando que se incorpore como remunerativa y computable para su haber la compensación por mantenimiento de uniformes y equipos establecida por decreto 86/1997. La Corte rechazó la pretensión por mayoría, sosteniendo que dicha suma constituye un reintegro de gastos al personal activo sujeto a rendición de cuentas y no una remuneración computable para haberes previsionales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-61575
Reajuste previsional Decreto 86/1997 Compensacion por uniformes y equipos Remuneracion vs reintegro de gastos Decreto ley 9538/1980 Aportes previsionales Movilidad jubilatoria Caja de retiros de la policia bonaerense Costas y honorarios Jurisprudencia provincial Nota: se han preservado las citas textuales y los fundamentos mayoritarios tal como figuran en el fallo.

¿Quién es el actor?

Bernardo Ramón Albarracín, afiliado a la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires.

¿A quién se demanda?

Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía de la Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que se declaren nulas las resoluciones administrativas que rechazaron su petición de reconocer como remunerativa y computable para su haber la suma establecida por el decreto 86/1997 (compensación por mantenimiento de uniformes y equipos) y se condene al pago de haberes adeudados con intereses.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se rechazó la demanda. Costas por su orden. Se regulan honorarios a la profesional judicial.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"A efectos de dilucidar la cuestión planteada, es menester determinar, en primer término, la ley aplicable al caso, porque a los fines previsionales ésta debe constituir la fuente directa de solución... El régimen previsional aplicable al caso resulta ser el decreto ley 9538/1980 cuyo art. 27 establece que: '... a los fines de este decreto-ley se entenderá por retribución o asignación la remuneración mensual fijada en la ley salarial vigente, por todo concepto, considerando los suplementos, bonificaciones, adicionales, retribuciones y servicios de extensión profesional, que tengan carácter regulares, habituales y permanentes y sobre los cuales se hagan obligatoriamente aportes previsionales, excepto las asignaciones familiares'..." (voto del Dr. Hitters, párrafo I.1).

"El decreto 86/1997 estableció el pago de una suma fija para el personal activo... en concepto de 'compensación de gastos por mantenimiento de uniformes y equipos'... El pago de dichas sumas se estableció para compensar los gastos derivados, ya sea del mantenimiento de equipos, como de uniformes. Tales compensaciones -como surge del propio texto normativo- implican un reintegro de gastos en los que incurre el personal activo en el desempeño de la función correspondiente a su cargo y su percepción está sujeta a la rendición de cuentas..." (voto del Dr. Hitters, párrafo III.2).

"Acceder a la pretensión de los actores implicaría violentar tal balance, puesto que sería el agente policial activo quien estaría en una condición menos favorable que el pasivo al tener que afrontar gastos que -aunque compensados- no pesan sobre el peculio de los retirados... Concluyo, entonces, que la suma fija destinada a los agentes activos por el decreto 86/1997, ha sido efectivamente establecida para compensar los gastos en los que incurre tal personal por vestimenta y mantenimiento de uniformes y no por retribución de servicios prestados, razón por la cual no existen fundamentos suficientes para extender este rubro al personal pasivo..." (voto del Dr. Hitters, párrafos III.2-3).

Adhesiones de mayoría: Los Dres. Pettigiani, Negri y Soria adhieren y votan por la negativa siguiendo los mismos fundamentos (votos reproducidos en el acuerdo). El dispositivo final dispone: "Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, se rechaza la demanda interpuesta. Costas por su orden..."

¿Cómo votaron los jueces?

La decisión fue adoptada por mayoría. El voto que inició el acuerdo (Dr. Hitters) propone y expone los fundamentos; los Dres. Pettigiani, Negri y Soria adhieren y votan en igual sentido. No se registran votos en disidencia que modifiquen el dispositivo final.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.