JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Cisterna, María Luisa c/Almafuerte Empresa de Transporte SACI e I. y otro s/Daños y perjuicios

Acción por daños y perjuicios contra empresa de transporte y conductor por lesiones de una pasajera tras un proyectil que rompió la ventanilla. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario, declaró la responsabilidad de la empresa en un 50% y confirmó el monto indemnizatorio, por entender que la conducta del chofer contribuyó causalmente al daño y no puede eximirse por la conducta del tercero.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-74878
Responsabilidad civil Transporte publico Art. 184 codigo de comercio Art. 1113 codigo civil Culpa de tercero Deber de seguridad Danos y perjuicios Incidencia causal 50% Recurso extraordinario de inaplicabilidad Costas.

¿Quién es el actor?

María Luisa Cisterna, actuando por sí y en representación de su hija menor E. B. D.

¿A quién se demanda?

Almafuerte Empresa de Transporte S.A.C.I. e I. y Rodolfo Dalmacio Roldán.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por lesiones sufridas por la menor como consecuencia de un objeto arrojado que ingresó al interior del colectivo y produjo heridas en el ojo izquierdo de la pasajera.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría, la Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; estableció la responsabilidad de la demandada en un 50% y mantuvo la suma de los daños y perjuicios fijada en la sentencia de primera instancia; costas a la actora vencida (arts. 68 y 289, C.P.C.C.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La alzada analizó el tema de la responsabilidad de los accionados y concluyó que de las constancias de autos no surgía responsabilidad alguna de la parte demandada en el evento dañoso, toda vez que entendió acreditada la 'culpa' de un tercero por el que la empresa de transporte no debía responder."

"Entiendo que tal conclusión resulta absurda a la luz del cuadro fáctico que la propia juzgadora tuvo por acreditado."

"En efecto el fallo estableció que: '... de las constancias de autos (ver declaraciones testimoniales de Córdoba -fs. 124- y Loto -fs. 126-) surge que el colectivo circulaba a gran velocidad, a efectos de poder subir al puente, obstruyendo el paso a dos camionetas, una de ellas que venía de la localidad de Laferrere para evitar colisionar a dicho transporte público realiza una maniobra de esquive impactando a la otra. Luego de este suceso, comienzan los insultos entre el chofer del colectivo y el conductor de la otra unidad, finalizando la riña con un piedrazo proveniente de este último, el que impactando en la ventanilla del colectivo hiere a una pasajera que iba sentada en el segundo asiento, provocándole heridas graves en su ojo izquierdo'."

"De tal cuadro de los hechos no puede extraerse la conclusión de que ninguna responsabilidad puede atribuirse a la parte demandada ya que es indudable que el chofer del transporte público contribuyó a la causación del resultado con su desaprensiva conducta: circular a gran velocidad para subir a un puente, obstruir el paso a otros dos vehículos, provocar la colisión entre éstos, insultar y entrar en riña con el conductor de uno de ellos."

"El accionar del chofer del colectivo ha generado el suceso a través de la violación de diversas normas legales y reglamentarias lo que infringe claramente el deber de seguridad que informa la responsabilidad de la empresa de transporte en virtud de lo establecido por el art. 184 del Código de Comercio, su doctrina y la del art. 1113 del Código Civil aplicable a las eximentes de responsabilidad por la 'culpa' de un tercero."

"La conducta de Roldán tuvo, pues, incidencia causal en la producción de las heridas que padeció la menor Díaz, incidencia que estimo en un 50% del total del daño ya que tampoco puede soslayarse el obrar -iracundo e irresponsable- del conductor de la camioneta arrojando la piedra que al romper el vidrio del colectivo originó finalmente tal resultado (v. Llambías, Jorge J., 'Obligaciones...', t. IV-A-2461, pág. 619; Pizarro, R. D., 'Responsabilidad Civil...', ed. Universidad, 1983, pág. 483)."

¿Cómo votaron los jueces?

Lázzari, Hitters, Pettigiani (con la salvedad sobre la operatividad del porcentaje en la ejecución entre responsables), Salas, Roncoroni y Soria. El acuerdo final dispone: "se hace lugar al recurso extraordinario interpuesto; estableciéndose la responsabilidad de la demandada en el 50% y manteniéndose la suma de los daños y perjuicios fijada en la sentencia de primera instancia debiendo responder aquélla en la proporción indicada; con costas (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.