JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Carrasco, Inés del Carmen c/Municipalidad de Rojas y Provincia de Buenos aires s/Incidente de retrocesión

Incidente de retrocesión promovido por los ex propietarios contra la Municipalidad de Rojas y la Provincia de Buenos Aires. La Corte hace lugar parcialmente al recurso extraordinario, ordenando que la causa vuelva a la Cámara para que fije el “precio” conforme al inciso g) del art. 45 de la ley 5708 y que el plazo para la restitución corra desde la puesta a disposición de ese importe; se rechaza el recurso del Fisco provincial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-48249
Retrocesion Expropiacion Art. 45 ley 5708 Precio Consignacion Plazo de 45 dias Restitucion Depreciacion monetaria Recurso extraordinario Costas Fecha del acuerdo: 19 de febrero de 2000.

¿Quién es el actor?

Carrasco, Inés del Carmen (ex propietaria).

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Rojas y Provincia de Buenos Aires.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Incidente de retrocesión por incumplimiento del objeto de la expropiación y restitución del inmueble, con devolución del importe recibido por la expropiación (reintegro).

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario interpuesto por la Municipalidad de Rojas (fs. 490/500) y ordenó que los autos vuelvan al tribunal de origen para que cumpla con el inciso g) del art. 45 de la ley 5708 (texto vigente), esto es, que la sentencia fije el precio que debe pagar el ex propietario y ordene su depósito dentro del plazo de 45 días; asimismo, determinó que el plazo para la restitución del inmueble debe computarse a partir del momento en que los ex propietarios pongan a disposición de la Municipalidad el importe que se fije. En cuanto al recurso interpuesto por la Provincia de Buenos Aires (fs. 474/480) se lo rechazó.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La ley 6237 sustituyó este artículo, separándolo en dos incisos. En el último párrafo del inc. 'b' quedó establecido que '... La demanda de retrocesión, deberá ser acompañada de la consignación del importe recibido por el expropiado, por todo concepto, en oportunidad de la expropiación'. Como se advierte, con distinta precisión se impone como obligación del ex propietario la restitución de la indemnización que había recibido por la expropiación. Y durante la vigencia de tales preceptos esta Suprema Corte tuvo oportunidad de expedirse con relación al contenido de ésta en el sentido de si debía o no incluir los intereses o si debía ser o no reajustada por depreciación monetaria."

"El dec. ley 7297 que sustituyó el texto de este artículo, dividiéndolo en varios incisos (del 'a' hasta el 'h'), innovó fundamentalmente en esta cuestión. Es así que el inc. 'g' prescribe que '... La sentencia fijará el precio que debe pagar el ex propietario y ordenará su depósito dentro del plazo improrrogable de 45 días a contar desde la fecha en que quede firme'. Como lo anticipé, esta modificación ha variado el contenido de la obligación a cargo del ex propietario, desligándola de lo que recibiera con motivo de la expropiación y pone en evidencia la razón del reclamo pues, en sustancia, la alzada hizo aplicación de preceptos derogados."

"De manera alguna puede sostenerse razonablemente que la devolución de lo recibido pueda equipararse al 'precio', pues es expresión está íntimamente vinculada con el valor actual de mercado del bien."

"Si conforme al inc. 'h' del mencionado art. 45, la falta de depósito en el plazo fijado del importe fijado en la sentencia produce la caducidad de pleno derecho de la facultad de hacer efectiva la retrocesión, resulta ilógico que se afirme que la obligación de restituir '... resulte exigible sin condición alguna...' (v. fs. 466 vta., aclaratoria a la sentencia), cuando es la propia norma la que impone una condición."

Dispositivo final (bloque resolución): "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar parcialmente al recurso extraordinario interpuesto a fs. 490/500, dejándose establecido que los autos deberán volver al tribunal de origen para que cumpla con el inc. 'g' del art. 45 de la ley 5708 (texto vigente) y que el plazo otorgado para la restitución deberá completarse a partir del momento en que los ex propietarios pongan a disposición de la Municipalidad de Rojas el importe que se fije. Costas de esta instancia por su orden (arts. 46, ley 5708; 289, C.P.C.C.). En cuanto al recurso interpuesto a fs. 474/480 se lo rechaza (art. y Cód. cits.)."

¿Cómo votaron los jueces?

El señor Juez Pisano votó por la afirmativa en la primera cuestión y por la negativa en la segunda; los Dres. Laborde, Negri, San Martín e Hitters acompañaron los mismos fundamentos. La decisión del tribunal se consignó en el bloque dispositivo final conforme a la mayoría.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.