JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Deman-da laboral por accidente de trabajo: ARAMAYO, ADRIAN ISMAEL c. POLICIA DE LA PROVINCIA DE JUJUY – ESTADO PROVINCIAL

El actor promovió demanda laboral por accidente de trabajo contra la Policía de la Provincia - Estado Provincial reclamando indemnización por incapacidad total y permanente. La Cámara Laboral hizo lugar a la demanda y condenó al Estado a pagar $1.624.149,80 por incapacidad derivada del accidente, fundando la condena en la prueba testimonial, pericial y actuaciones penales que acreditaron el hecho y la relación causal con el cuadro psiquiátrico.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
b-276658/2012
Accidente de trabajo Fuerzas de seguridad Incapacidad total y permanente Estres postraumatico Depresion cronica Prueba testimonial Pericia medica Responsabilidad estatal Ley 24.557 Indemnizacion

¿Quién es el actor?

Sr. Adrián Ismael Aramayo (representado por Dr. Omar Alfonso Cabrera).

¿A quién se demanda?

Policía de la Provincia – Estado Provincial (representado por Procurador Fiscal Dr. Raúl Alberto Cantero y Dra. Natalia Calleri).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo por incapacidad total y permanente (trastorno por estrés postraumático / depresión crónica) ocurrido el 18/05/2012 en acto de servicio; petición de pago único; en subsidio inconstitucionalidad de artículos de la ley de riesgos.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la demanda y se condena al Estado Provincial a abonar $1.624.149,80 por incapacidad total y permanente derivada del accidente de trabajo. Se impusieron las costas a la parte demandada y se reguló honorarios profesionales y periciales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De las testimoniales rendidas en la audiencia de vista de la causa pudo comprobarse que el hecho denunciado existió, que ocurrió el día en cuestión, así lo afirmaron los testigos; '….en la mañana de ese día se hizo instrucción con los perros y luego partimos al Polígono…al llegar nos trajeron de nuevo, nos hicieron volver….por comentarios supe que el Oficial Aramayo sufrió una lesión….cuando llegué a la División Perros vi la lesión, perdigones de bala de goma….el venía al último, yo iba adelante, cuando lo vi me dijo que el Subcomisario Mejías le había disparado, yo escuché dos detonaciones ese día, pero no vi de que eran…no recuerdo que haya habido heridos…ese día nos cargaron a todos en distintos móviles y en la formación todos dijimos sin novedad….las detonaciones fueron de una escopeta Itaka….desde ese día no lo vi mas a Aramayo, el no estaba en la formación cuando preguntaron por novedades…las heridas eran de perdigones de escopeta calibre 12/70…' (Claudio Chauque); '….yo me desempeñaba en la División Perros, era agente, fuimos varias veces al polígono no recuerdo bien la fecha…ese día si recuerdo que nos volvimos porque se suspendió el ejercicio, no se porque, estaba a una distancia alejada del Oficial Aramayo, no vi que sufriera una lesión porque estaba lejos…si escuché dos disparos de atrás…nos fuimos sin novedad de la práctica….estaban dos perros lastimados, el mío lo paramos al costado de la ruta….Aramayo estaba más atrás con Coca y otro perro lastimado, el regresó en otro móvil…armas portaban los Oficiales y los Suboficiales más antiguos…..' (Sergio Iván Burgos)."

"De las constancias del Expte. penal Nº 110/13, caratulado: 'HERBAS MEJIAS, Horacio Héctor, p.s.a. de lesiones leves culposas – Ciudad', iniciado por la denuncia realizada por el actor Aramayo surgen diversos elementos probatorios que acreditan el hecho denunciado por el actor a saber: certificado médico expedido por el médico de policía Dr. Sergio Contreras (fs. 03) en donde se da cuenta de las lesiones del Oficial Aramayo, fotografía de fs. 04/06 de las partes del cuerpo que muestran los impactos causado por perdigones de escopeta; declaración del médico veterinario de la policía Dr. Ariel Landa (fs. 22/23 y 82/83), quien relata haber escuchado dos disparos de escopeta y que vio las lesiones sufridas por Aramayo, marcas en el pecho de perdigones; ... el informe pericial de fs. 43 sobre la ropa del actor que presenta orificios semejantes en las cuatro prendas y que los mismos son semejantes a los que produce la rosa de dispersión siendo el mismo resultante de la percusión de un cartucho disparado por un arma larga de hombro desde una distancia aproximada a 20 a 50 mts."

"Si bien la incapacidad determinada es parcial, en el caso de los agentes de las fuerzas de seguridad, debe considerarse total y permanente, ya que la misma no le permite sortear un examen preocupacional, no encontrándose apto para la seguridad y defensa, profesión para la que se encuentra preparado el Oficial Aramayo; así lo resolvimos en reiteradas oportunidades ... estableciendo el art. 8 ap. 3 como factores de ponderación el tipo de actividad y 'En el caso de tipo de actividad el indicador más cercano, es el grado de dificultad que le ocasiona la incapacidad al individuo para la realización de sus tareas habituales' ... y justamente la actividad habitual, profesional del actor era la seguridad y defensa."

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres vocales (Drs. Chazarreta, Albornoz y Domínguez) votaron en igual sentido adhiriendo a la propuesta del voto inicial; no se registran disidencias.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.