Indemnización por Enfermedad Laboral Fundada en el Derecho Común: CANCHI RAMON ARTURO c/ LA CAJA ART S.A. – COMPAÑÍA MINERA AGUILAR S.A
El actor promovió demanda por indemnización por enfermedad laboral (Síndrome de Meniere y envenenamiento plúmbico) contra La Caja ART S.A. y Compañía Minera Aguilar S.A. La Cámara del Trabajo rechazó la demanda y confirmó la incompetencia de vincular causalmente la enfermedad con la actividad laboral sobre la base del dictamen pericial no objetado y la insuficiencia probatoria.
¿Quién es el actor?
Señor Ramón Arturo Canchi, representado por Dras. Graciela Comas y José Rolando Cazón Aparicio.
¿A quién se demanda?
LA CAJA ART S.A. y COMPAÑÍA MINERA AGUILAR S.A., representadas entre otros por Dr. Daniel Roberto Gualchi, Drs. José Antonio López Iriarte y José María Hansen.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad total derivada de enfermedad profesional (diagnóstico: Síndrome de Meniere; además alegado envenenamiento plúmbico) y declaración de inconstitucionalidad de diversos artículos de la Ley 24.557.
¿Qué se resolvió?
Rechazar la demanda (con costas al actor) y regular honorarios; se declaró inconstitucional el Art. 39 ap. 1 de la Ley 24.557 (lo que habilita la acción civil) pero, aplicada la responsabilidad objetiva del art. 1113 del Código Civil, no se acreditó causalidad entre la enfermedad y la actividad laboral, atendiendo el peritaje médico no objetado. La decisión fue unánime.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del tribunal):
"IV.- En cuanto a los reproches de inconstitucionalidad de varios artículos de la LRT, en principio, voy analizar solamente el relacionado con el Art. 39º ap. 1 de la citada Ley, ello por cuanto, es el que habilita o no la acción civil incoada en autos; y de ser necesario, en su oportunidad, me introduciré en el análisis de las demás inconstitucionalidades peticionadas. Esta Sala en reiteradas oportunidades ya ha sostenido que el Art. 39º ap. 1 de la Ley 24.557 en inconstitucional. Para sostener ello, hemos seguido la jurisprudencia de nuestra Corte Suprema de Justicia de la Nación en el caso “Aquino”, oportunidad en la cuál declaró la inconstitucionalidad del citado Artículo y con ello, habilitó la acción civil para el reclamo de la reparación de los infortunios laborales, doctrina, que receptó en el orden local nuestro Superior Tribunal de Justicia en diferentes pronunciamientos, entre otros L.A. Nº 47 Fº 1764/1767 Nº 762, de fecha 28 de octubre de 2.004, en la causa Nº 2332/03, “Recurso de Inconstitucionalidad... Expte. B-68.007/00, Aparicio c/ Aceros Zapla S.A.”. Con estos precedentes la discusión ha quedado superada, correspondiendo en consecuencia, respecto de la impugnación del valor constitucional de la norma mencionada, pronunciarse en ese sentido.
Teniendo en cuenta la conclusión arribada, por los mismos argumentos, tampoco es procedente la defensa de falta de legitimación pasiva opuesta por la co-demandada Minera Aguilar S.A.."
"VI.- ... En el caso de autos, no se encuentra cuestionado las actividades riesgosas que realizó el trabajador a favor de su empleadora, como así tampoco la enfermedad que padece; si existe contradicción, en relación a la causalidad de la misma con las tareas que el mismo cumplió para la accionada.
Es de destacar que en oportunidad de la audiencia de vista de causa, el letrado del actor desistió de la prueba testimonial, por lo que la única prueba existente en la causa a los fines de determinar la existencia de causalidad entre la enfermedad que padece el Sr. CANCHI con las tareas cumplidas, además de la voluminosa prueba documental, la pericia médica realizada en autos por el Dr. Carlos Edmundo ALBA (fs. 228/230). El experto, sobre la base de los estudios aportados por el propio actor y que obran en el Expediente (capítulo examen clínico fs. 228/229) concluye que “El síndrome de Meniere no está reconocido como enfermedad profesional. Al ser su origen desconocido y al parecer ser de etiología múltiple, no está determinada científicamente la relación de causalidad. La exposición al plomo en su forma de mineral no está descripta como posible causa, ni tampoco en esa forma causa intoxicaciones. Los valores encontrados en sangre y orina de plomo siempre fueron normales en virtud de los estudios aportados. Por lo tanto no corresponde fijar incapacidad por el Síndrome de Meniere a los fines laborales.”; puesto el informe a observación de las partes del proceso, el mismo no fue observado por ninguna de ellas (fs. 235/239).
Tal como ya lo he expresado en otras oportunidades, para que el juez se pueda apartar del informe pericial, además de contar con otros elementos probatorios, debemos dar serios fundamentos científicos para ello. ... En el caso particular de autos, el informe del Señor Perito, se sustenta sobre los propios estudios aportados por el actor y que se encuentran agregados en autos, por lo que no tengo elemento alguno que me permitan siquiera presumir, que las conclusiones a las que arribó el experto en medicina, tienen su sustento en un error o inadecuado uso que pudiese haber echo de los conocimientos científicos, más aún, si la propia parte actora no ha observado el informe pericial ni sus conclusiones, en definitiva consintió el mismo. ... Por los argumentos expuestos propicio el rechazo de la demanda, no correspondiendo analizar la cuarta cuestión pendiente ni las demás inconstitucionalidades peticionadas por la parte actora, por devenir su tratamiento en abstracto."
¿Cómo votaron los jueces?
Dr. Domínguez (voto propositivo y fundamentado), adhesión del Dr. Chazarreta y de la Dra. Albornoz; dispositivo final confirma el rechazo de la demanda y la regulación de honorarios conforme al primer voto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.