JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DEMANDA LABORAL – CASTILLO; Oscar Alberto c/ CÍRCULO ODONTOLÓGICO DE JUJUY

El actor promovió demanda laboral contra el Círculo Odontológico de Jujuy por despido y prestaciones adeudadas. La Cámara hizo lugar parcialmente a la demanda, condenando al demandado al pago de indemnizaciones por despido, vacaciones 2008, distintos aguinaldos, haberes de diciembre/2008, indemnizaciones previstas en las Leyes 25.323 y art. 80 LCT, y ordenó entrega de certificación de servicios con multa por incumplimiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
b-225670/2016
Relacion laboral Despido sin causa Ley 25.323 Art. 80 lct Certificacion de servicios Liquidacion por perito Vacaciones 2008 Aguinaldos adeudados Competencia laboral Costas a la empleadora

¿Quién es el actor?

Dr. Pablo Guillermo Echenique, en representación de Oscar Alberto Castillo.

¿A quién se demanda?

CÍRCULO ODONTOLÓGICO DE JUJUY.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por despido sin causa, preaviso, integración del mes de despido, haberes adeudados y diferencias, vacaciones proporcionales, S.A.C. adeudados, indemnizaciones por Ley 25.323 (pago tardío), aplicación art. 275 LCT, art. 9 Ley 25.013 y entrega de certificación de servicios y remuneraciones.

¿Qué se resolvió?

Rechazó la excepción de incompetencia; hizo lugar parcialmente a la demanda condenando al Círculo Odontológico de Jujuy a abonar indemnización por despido, vacaciones 2008, aguinaldos (2º semestre 2006, 1º y 2º sem. 2007, 1º y 2º sem. 2008), haberes diciembre 2008, indemnizaciones art. 1º y 2º Ley 25.323 y art. 80 LCT; ordenó que el monto sea liquidado por perito contable (CPN Carlos Armando Jerez) en cinco días de quedar firme la sentencia; condenó además a entregar certificación de servicios y remuneraciones en 60 días hábiles bajo apercibimiento de multa diaria de $50; rechazó en cambio los reclamos por preaviso, integración del mes de despido, diferencias de haberes y sanción del art. 275 LCT; impuso costas a la demandada y diferió regulación de honorarios. Voto de la Dra. Albornoz con adhesión de los Dres. Domínguez y Chazarreta (acuerdo unánime).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Para que exista una relación de trabajo subordinado es preciso acreditar la realización de tareas en forma personal a cambio del pago de una remuneración, con sujeción a las directivas o instrucciones que el patrón asigne o tenga posibilidad de hacerlo, en ejercicio de los poderes jerárquicos que le corresponden como organizador del trabajo ajeno para el logro del fin empresario."

"De lo trascripto, a mi criterio, surge claramente la relación de trabajo en los términos descriptos en el art. 22 de la LCT, la cual, en sustancia, revela que el actor se obliga a prestar servicios personales al demandado, sometido a una relación jerárquica, desempeñando su labor dentro de la Institución, con sujeción a determinado horario, previendo períodos de descansos (vacaciones), la posibilidad de extinguir el vínculo preavisando y obteniendo como rédito una suma fija mensual (salario), que más allá de la exigencia de otorgar factura impuesta al trabajador para enmascarar la relación, no resulta excluyente de la dependencia laboral señalada."

"Demostrada la existencia de contrato laboral, este Tribunal resulta competente por aplicación de lo dispuesto en el art. 1 inc. 1º del C.P.T., por ello se impone el rechazo de la excepción de incompetencia opuesta por la accionada... consecuentemente resulta procedente la indemnización por despido, vacaciones correspondiente al año 2008, aguinaldos ... y haberes de diciembre de 2008, toda vez que su abono no ha sido acreditado. También proceden las indemnizaciones reclamadas con fundamento en lo dispuesto por los arts. 1º y 2º de la Ley 25.323, por encontrarse reunidos los presupuestos legales que tornan viable la pretensión."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Domínguez y Chazarreta adhieren al voto que antecede (acuerdo del Tribunal).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.