JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD interpuesto en el Expte. Nº B-232.700/2010 (Sala I del Tribunal del Trabajo – Vocalía 3) “COBRO DE INDEMNIZACIONES: CANCINO, ANDRES FEDERICO c/ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE VIDA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA

El accionante reclamó el cobro de haberes básicos y comisiones por diversos meses, incluyendo mayo de 2009, frente a HSBC New York Life Seguros de Vida Argentina S.A. La Sala IV admitió parcialmente el recurso de inconstitucionalidad y revocó el pronunciamiento de primera instancia sólo en cuanto al pago del mes de mayo de 2009, remitiendo la causa al tribunal de origen para que calcule el monto de condena.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-12145/2015
Recurso de inconstitucionalidad Convenio colectivo cct 283/97 Salario basico absorbible Comisiones Mes de mayo 2009 Arbitrariedad Prueba pericial Remision para calculo Costas Regulacion de honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. Andrés Federico Cancino, representado por el Dr. Germán Ariel Giménez.

¿A quién se demanda?

HSBC New York Life Seguros de Vida Argentina S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de haberes básicos mensuales y comisiones correspondientes a varios meses (diciembre 2007; enero, febrero, marzo, noviembre, diciembre 2008; febrero y mayo 2009), más comisiones del último mes, intereses y diferencias de haberes.

¿Qué se resolvió?

Se admite parcialmente el recurso de inconstitucionalidad únicamente en cuanto al reclamo relativo al pago del salario correspondiente al mes de mayo de 2009; se revoca el punto 1º de la sentencia de fecha 02/07/2015 en ese extremo y se remite la causa al tribunal de origen para que efectúe el cálculo del monto de condena. Se imponen las costas de la instancia extraordinaria a la recurrente y se difiere la regulación de honorarios. Voto mayoritario (Drs. Otaola, Bernal y De Langhe de Falcone) adhieren al pronunciamiento.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El vicio de arbitrariedad con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse y solo puede predicarse respecto de las sentencias que padecen de omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial."

"En efecto comparto lo sostenido por la Dra. Clara A. de Langhe de Falcone, en la causa L.A. Nº 58 Fº 1535/1538 Nº 426, donde dijo que: 'De modo liminar resulta necesario poner de manifiesto que la doctrina de la arbitrariedad no ha sido prevista para cubrir meras discrepancias de interpretación entre lo decidido por el juzgador y lo pretendido por las partes. Tal doctrina no autoriza al Superior Tribunal de Justicia a sustituir el criterio de los jueces de la causa en la decisión de las cuestiones que los mismos resuelven…'."

"Por lo que entiendo, confirmando lo resuelto por el tribunal de grado, que la remuneración pactada sobre comisiones a generarse es ajustada a derecho mientras se garantice haber básico del convenio aplicable tal como ocurre en la causa principal, no existiendo arbitrariedad en el fallo atacado."

"En relación a la queja sobre la omisión del tribunal de brindar tratamiento al reclamo de lo adeudado al trabajador por el mes de mayo del año 2009 ... con los recibos de haberes incorporados a la causa principal conjuntamente con la respuesta de la perito a las observaciones de las partes se acreditó que se le pagó al Sr. Cancino por dicho mes sólo las diferencias por integración mes despido, es decir los días 28, 29, 30 y 31, sin habérsele abonado ningún monto por las labores cumplidas hasta el día de la ruptura del vínculo, esto es hasta el 27 de mayo del 2009. Por lo que entiendo que debe admitirse lo solicitado en este agravio y condenar a la demandada a abonar al trabajador el mes de mayo del 2009 efectuándose los descuentos por los días de integración ya abonados."

Bloque dispositivo final (extracto):

"1º) Admitir parcialmente el Recurso de Inconstitucionalidad ... sólo en lo que respecta al pago del salario del mes de mayo del año 2009. ... 2º) En consecuencia, remitir los presentes obrados al tribunal de origen a fin de que se proceda al cálculo del monto de condena. 3º) Imponer las costas de la instancia extraordinaria a la recurrente vencida (art. 102 del Código Procesal Civil); y diferir la regulación de los honorarios profesionales ..."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Federico Francisco Otaola (voto principal), María Silvia Bernal y Clara Aurora De Langhe de Falcone (adhieren). No hubo disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.