JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C-007.561/2013 (Tribunal del Trabajo -Sala II- Vocalía 4) Indemnización por despido sin causa y otros rubros: TADEO MARTIN SANCHEZ c/ DC VIAJES Y TURISMO S.A., MARES DEL SUR TURISMO y OTROS

Demandaron por despido injustificado y extensión de responsabilidad laboral a empresa codemandada. El Superior Tribunal rechazó los recursos de inconstitucionalidad interpuestos por las codemandadas y confirmó la condena por despido y la extensión de la responsabilidad solidaria, con matizaciones sobre su alcance.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-12694/2016
Despido injustificado Monotributo Relacion de dependencia Responsabilidad solidaria Art. 30 lct Prueba testimonial Primacia de la realidad Ley 25.323 Indemnizacion agravada Regulacion de honorarios

¿Quién es el actor?

Tadeo Martín Sánchez (actor representado por Dr. Mario Rodolfo Gualampe).

¿A quién se demanda?

Marisa Liliana Espinoza y Adolfo Ariel Espejo (titulares de Mares del Sur Turismo) y DC Viajes y Turismo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por despido sin causa, liquidación final, entrega de certificación de servicios y remuneraciones y agravamientos indemnizatorios (Ley 25.323); además se discutió la extensión de la responsabilidad laboral a DC Viajes y Turismo S.A.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos interpuestos por las codemandadas; quedó confirmada la sentencia del Tribunal del Trabajo que admitió la demanda por despido injustificado y condenó solidariamente a Espinoza, Espejo y DC Viajes y Turismo S.A. al pago de la liquidación dispuesta. Se difirió la regulación de honorarios hasta contar con base para estimarlos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Comienzo por señalar, respecto de ambos recursos, que este Superior Tribunal tiene reiteradamente expresado que la aplicación de la legislación laboral por los tribunales del fuero, así como lo atinente a la modalidad de la relación laboral o su ruptura, remiten al examen de cuestiones de hecho, prueba y derecho común, cuyo conocimiento, como regla, está reservado a los jueces de la causa y no es susceptible de recurso extraordinario porque, en virtud del principio de inmediación que preside el proceso oral, solo los jueces que integran el tribunal de mérito se encuentran en condiciones de apreciar las pruebas rendidas en su presencia..."

"En el caso, en lo que al recurso del Dr. Chauque Herrera se refiere, advierto que insiste y reitera en esta instancia su postura sobre los hechos, cuestionando la sentencia porque -según dice- se ha valorado la prueba testimonial por sobre la documental (actuaciones de AFIP y declaraciones juradas) que acreditaba la condición de monotributista del actor, así como la modalidad de trabajo del mismo como vendedor independiente. La queja no puede atenderse toda vez que, en relación a la valoración de la prueba testimonial, como es sabido, no podemos ingresar ya que la oralidad e inmediación que caracterizan al proceso laboral impiden en esta instancia conocer el contenido de tales declaraciones."

"Por otra parte el tribunal fue claro al considerar acreditado en el caso (conforme testigos e informe de AFIP de fs. 468) que la inscripción del actor en el monotributo fue efectuada bajo presión y en fraude a las leyes laborales."

"En cuanto al agravio por la extensión de la condena, entiendo que debe prosperar ya que la responsabilidad solidaria de la nombrada no puede extenderse a los créditos u obligaciones anteriores a la celebración del contrato comercial. En tal sentido se ha expresado que '… la solidaridad abarca solamente los créditos originados durante el lapso de duración de la obra realizada, y por lo tanto no se le podrá extender al tercero -la empresa contratante- la responsabilidad por obligaciones nacidas antes o después del período de tiempo en que tuvo lugar la ejecución del contrato comercial.'"

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. María Silvia Bernal (Presidencia de trámite) propuso el rechazo del recurso de Chauque Herrera y la admisión parcial del recurso de Fiad (admitiría que la solidaridad no alcanza créditos anteriores a la celebración del contrato).

El Dr. Federico Francisco Otaola adhirió al rechazo de los recursos en lo principal, pero expresó respeto disenso respecto del alcance de la solidaridad: sostuvo que la solidaridad "no debe ceñirse sólo al período de vigencia del contrato" y que ambas empresas deben responder por la totalidad de las acrecencias derivadas de la ruptura del vínculo. La Dra. De Langhe de Falcone adhirió al voto que antecede.

Bloque dispositivo final (mayoría) resolvió rechazar ambos recursos y diferir regulación de honorarios, por lo que prevaleció la postura de rechazo y la observación de Presidencia en cuanto al límite temporal de la solidaridad.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.