Enfermedad – Accidente de Trabajo: VEGA ANASTACIA ROSA c/ ESTADO PROVINCIAL
La actora promovió demanda laboral por muerte de trabajador (Ley 24.557 y Ley 26.773) contra el Estado Provincial reclamando indemnización. La Sala I del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por mayoría al entender que el accidente ocurrió en día feriado, fuera del horario de trabajo y por una tarea que excedía las funciones del portero, y reguló honorarios.
¿Quién es el actor?
Anastacia Rosa Vega, en su carácter de Administradora Judicial de la Sucesión de Rolando Cruz.
¿A quién se demanda?
Estado Provincial (Ministerio de Educación de la Provincia de Jujuy).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por muerte del trabajador en virtud del artículo 18 de la Ley 24.557 y art. 3 de la Ley 26.773 (accidente de trabajo).
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, se rechazó la demanda; se impusieron las costas por su orden; se regularon honorarios profesionales en los montos consignados ($31.768,20; $60.836,40; $42.057,60 más IVA cuando corresponda).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Textos transcritos literalmente del primer voto (voto mayoritario del Dr. Domínguez), considerados los párrafos más relevantes:
"Tal como ya lo he expresado en otras oportunidades, siguiendo al Maestro VIALARD al accidente de trabajo lo debemos conceptualizar como: '…la lesión que sufre el empleado ha ocurrido con motivo de su presencia en un lugar, ya sea de trabajo u otro, pero en razón de la prestación laboral. La referida expresión amplía el espectro de la responsabilidad que le cabe al empleador que no se limita a las consecuencias que derivan del hecho del trabajo (la prestación laboral), sino de todas aquellas circunstancias que, si bien no tienen relación directa con éste, se halla concatenadas con otras en las que el trabajador participa en la medida que pone su capacidad de trabajo a disposición del empleador… Se requiere que medie una relación de causalidad en el sentido de que el trabajo sea 'la causa que expone al operario a un riesgo propio de la actividad o agrava la exposición a un riesgo genérico…' (Conf. 'La Responsabilidad en el Derecho del Trabajo' – Dr. Antonio VAZQUEZ VIALARD, Ed. Astrea, pág. 303/304)."
"A mi modo de ver, el accidente en el cuál perdió la vida el Sr. CRUZ, no fue con motivo u ocasión del trabajo; ya que si bien el mismo se encontraba realizando una tarea en el techo de la escuela, tal tarea no hacía a la función propia del portero, además de haber ocurrido en día feriado. Observo además, que si bien por tratarse de una Escuela Rural, las modalidades propias de la función del portero pueden variar ostensiblemente con la de una misma categoría de una Escuela ubicada en una de las diferentes Ciudades o Localidades de nuestra Provincia, ...en el caso particular, CRUZ, no se encontraba realizando ninguna de estas tareas, sino que estaba haciendo un trabajo que excedía aquellas funciones propias de un portero de escuela rural, encontrándose un día feriado, fuera de su horario de trabajo, en el techo de la escuela, desclavando las chapas de una aula que servía de comedor sin que exista ninguna orden de del Director y menos aún de las propias autoridades del Ministerio de Educación para que el mismo realizase ese trabajo."
"Por los fundamentos expuestos, los cuáles han sido valorados a la luz de las reglas de la sana crítica, las cuáles no son otras que el correcto entendimiento humano, es que propicio el rechazo de la demanda, ya que no se ha logrado probar que cuando ocurrió el accidente Rolando CRUZ estaba al servicio del Estado Provincial, sino todo lo contrario, estaba en un día feriado, fuera del horario de trabajo y realizando una tarea que excedían a las propias de un portero de escuela rural."
¿Cómo votaron los jueces?
"En general el relato de la cuestión fáctica refleja lo acontecido en el accidente denunciado, si en cambio existen en la mismas particularidades que me llevan a la convicción de que el mismo es un accidente de trabajo en los términos que los conceptualiza el art. 6 de la ley 24.557. ... Es un hecho incuestionable que estaba trabajando para su empleador, Cruz no era un empresario de la construcción o contratista del Estado que provee servicios de albañilería o construcción; simplemente se le encomendó un trabajo que, reitero –dadas las circunstancias de modo, tiempo y lugar-, no podía ejecutarse de otra manera. Estaba en su lugar de trabajo prestando servicios para el Estado, no para terceros ni en beneficio propio."
"Por las consideraciones realizadas voto por el progreso de la acción interpuesta por doña Anastasia Rosa Vega en contra del Estado Provincial, debiendo abonarse a la misma las prestaciones derivadas del art. 18 ap. 1 de la ley 24.557 y art. 3 ley 26.773; difiriéndose fijar monto de condena y regulación de honorarios ... Las costas del proceso deberán imponerse a la parte demandada vencida (art. 95 del CPT)."
(Se consignan además los montos regulados de honorarios que integran la parte resolutiva: $31.768,20; $60.836,40; $42.057,60).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.