Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-066.831/2016 (Tribunal Contencioso Administrativo -Sala II- Vocalía 3) Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Zubelza Lino Rubén c/ Estado Provincial
El actor promovió demanda contencioso-administrativa solicitando el encuadramiento de su retiro policial en el inciso a) del art. 22 de la ley 3759/81 por accidente “en y por acto de servicio”. La Sala III hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad del Estado Provincial, revocó la sentencia de primera instancia y concluyó que el accidente debe encuadrarse en el inciso b), por haberse tratado de un siniestro de circulación común ocurrido “en servicio” y no por riesgo específico de la función policial.
¿Quién es el actor?
Dr. Ariel Fernando Contreras en representación de Lino Rubén Zubelza (actor: Lino Rubén Zubelza).
¿A quién se demanda?
Estado Provincial (representado por Fiscalía de Estado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Que se declare aplicable al retiro del actor el inciso a) del art. 22 de la ley 3759/81 (retiro “en y por acto de servicio”) y se reencuadre el decreto de retiro, con consecuente cómputo de haberes.
¿Qué se resolvió?
La Sala III hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Estado Provincial, revocó la sentencia de la Sala II del Tribunal Contencioso Administrativo (3/11/2017) y dejó redactada la parte resolutiva en el sentido de rechazar la demanda; impuso costas al vencido y reguló honorarios ($4.000 más IVA). El tribunal concluyó que el siniestro fue un accidente de tránsito ocurrido “en servicio” (inc. b) y no un accidente “en y por acto de servicio” (inc. a).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La ley 3759/81 establece en el art. 22 que el personal policial que pase a situación de retiro por alguna de las causas que se determinan a continuación, se le fijará el siguiente haber de retiro: a)- Por incapacidad o inutilización, por enfermedad contraída o agravada o por accidente, producido en y por acto de servicio, el total de las remuneraciones del grado inmediato superior...; b)- Por incapacidad o inutilización, por enfermedad contraída o agravada o por accidentes producidos en servicio, de acuerdo a la escala del Art. 21º..."
"En tal sentido por accidente ‘en y por’ acto de servicio, debe entenderse aquel que es la consecuencia directa o indirecta del ejercicio de la función policial, como un riesgo específico y exclusivo de la misma, o con motivo de su condición de policía, aún cuando no estuviere cumpliendo servicios, es decir que no hubiera podido producirse bajo otras circunstancias de la vida ciudadana. En tanto que por accidente ‘en’ servicio, debe entenderse aquel que se ha producido durante el trabajo o con motivo o en ocasión del mismo, pero que no revistan la calidad de responder al riesgo propio y específico de la función policial."
"En consecuencia, entiendo que efectivamente el a quo efectuó una interpretación errónea, ya que no se acreditó ni en el expediente administrativo referido ni en el expediente por el cual tramitó la demanda tarifada por accidente de trabajo ... la circunstancia de la persecución policial denunciada por el actor, siendo ese hecho el relevante para diferenciar en el caso que nos ocupa, un accidente propio de la actividad específica de la función policial, de un accidente de tránsito ocurrido en cumplimiento de la actividad estatal de seguridad pero común con cualquier otro tipo de infortunios en otra profesión."
"Siguiendo esa línea de razonamiento ... la lesión que padece el agente no es una consecuencia directa o inmediata del ejercicio de la función policial, sino un accidente producido ‘en servicio’ siendo correcto su encuadramiento en el inc. b) del art. 22 de la ley 3759/81."
¿Cómo votaron los jueces?
La sentencia fue unánime; los Dres. González (voto que integra el acuerdo), Baca y De Falcone adhieren.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.