JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD interpuesto en el Expte. Nº B-248.480/2011 (Sala II del Tribunal del Trabajo – Vocalía 1) “RECONSTRUCCION – DEMANDA LABORAL: CASTELLANO, JUAN (hoy sus sucesores) c/ FINCA EL PONGO

El actor (hoy sus sucesores) reclamó diferencias salariales, recategorización y certificación de servicios por tareas realizadas en el Hospital Arturo Zabala bajo relación de dependencia con la Finca El Pongo. La Sala IV del STJ rechazó el recurso de inconstitucionalidad del Estado Provincial y confirmó la solución de grado que encuadró al trabajador como capataz (Régimen del Trabajador Agrario) y ordenó el pago de noviembre 2011, proporcional de SAC y vacaciones, fundándose en la valoración probatoria y el principio iura novit curia.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-13887/2017
Recursos extraordinarios Diferencias salariales Trabajador agrario Recategorizacion Iura novit curia Jubilacion y liquidacion final Proporcional de sac Vacaciones no gozadas Certificacion de servicios Costas.

¿Quién es el actor?

Sr. JUAN CASTELLANOS (hoy sus sucesores).

¿A quién se demanda?

Administración FINCA EL PONGO (actuó la Dra. Soledad Flores Parrado representando al Estado Provincial en el recurso).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Diferencias salariales (período enero 2009 a noviembre 2011), recategorización por las tareas desempeñadas (peticionaba inclusión en Régimen de Empleo Público como jefe de mantenimiento), entrega de certificación de servicios, remuneraciones y constancia de aportes, y rubros proporcionales (noviembre 2011, SAC segundo semestre 2011, vacaciones 2011).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Estado Provincial. Se confirmó la decisión de la instancia de grado que hizo lugar parcialmente a la demanda: encuadró al trabajador en la categoría capataz del Régimen Nacional del Trabajador Agrario, condenó al pago de los rubros adeudados (incluyendo noviembre 2011, proporcional SAC y vacaciones no acreditadas) y ordenó la entrega de certificación de servicios y constancias, con costas a la parte recurrida en esta instancia extraordinaria.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Tal como lo sostuve anteriormente, cabe reiterar en esta oportunidad que la doctrina de la arbitrariedad no tiene por objeto la corrección, en esta instancia, de fallos presuntamente equivocados, sino que la misma sirve para cubrir graves defectos de pronunciamiento por apartamiento de la normativa vigente o carencia absoluta de fundamentación. Situación que no se produce en el fallo aquí analizado toda vez que el tribunal de grado arribó a la solución correcta de conformidad a las pruebas obrantes y al derecho aplicable."

"Mas allá de lo expuesto en el párrafo precedente, resulta necesario destacar que por el principio “iura novit curia” el juez puede disponer el derecho que resulta aplicable al caso sin que ello implique vulnerar el principio de congruencia. Es decir que corresponde a los jueces de la causa la calificación jurídica de las pretensiones de las partes y la fijación del monto de condena conforme lo estipulado por la ley."

"En ese contexto, corresponde confirmar lo resuelto por el juzgador toda vez que si la empleadora notificó la extinción del vínculo laboral en fecha 01 de diciembre del 2011 y no surge de la documental obrante en la causa principal el pago del salario del mes de noviembre de dicho año como así tampoco el proporcional de vacaciones ni el proporcional del SAC segundo semestre del mismo año, dichos rubros deben ser abonados al trabajador."

"Ello así porque cuando se extingue la relación laboral por jubilación del trabajador, independientemente de la fecha a partir de la cual fue otorgada dicho beneficio, la liquidación final del mismo incluye la totalidad de los días trabajados, vacaciones no gozadas y SAC sobre vacaciones no gozadas, tal como fue dispuesto en la instancia de grado."

"En síntesis, mas allá de que la resolución cuestionada provoque disconformidad en el recurrente, no vulnera los derechos constitucionales de su parte, siendo las quejas opuestas insuficientes para admitir esta vía de excepción por cuanto no poseen eficacia recursiva."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Otaola, Bernal y De Langhe de Falcone adhieren; no se registran votos en disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.