Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. B–278.579/2012 (Tribunal del Trabajo -Sala I- Vocalía 2) Indemnización integral derivada de accidente de trabajo: RODRIGUEZ, EULOGIO c/ LLAXSAY SA y MAPFRE ARGENTINA ART S.A
El actor promovió acción por indemnización integral derivada de accidente de trabajo contra Llaxsay S.A. y Mapfre Argentina ART S.A. La Sala Laboral admitió parcialmente el recurso del actor y revocó y aumentó el monto indemnizatorio, confirmando en cambio el rechazo de los recursos del empleador y de la ART.
¿Quién es el actor?
Eulogio Rodríguez, representado por el Dr. Miguel Ángel Imperiale.
¿A quién se demanda?
Llaxsay S.A. (empleador) representada por el Dr. Fernando Zurueta (h) y Mapfre Argentina ART S.A. (aseguradora) representada por el Dr. Enrique René Rivas.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización integral por daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo ocurrido el 6/12/2011 (daño material y daño moral).
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos del empleador y de la ART; se hizo lugar al recurso del actor y se revocó la cuantía indemnizatoria de la sentencia de origen, fijando el total en $1.050.000 (daño material $800.000 y daño moral $250.000) más intereses, con regulación y modificación de las respectivas regulaciones de honorarios y costas conforme se detalla en el dispositivo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Analizada la indemnización fijada en esta causa en consonancia con los precedentes referidos, advierto que la suma otorgada por daño material ($501.393,12) es similar a la que hubiera correspondido al actor a la fecha de la sentencia de origen en concepto de indemnización de la LRT, conforme al criterio seguido por este Superior Tribunal en casos en los que no se aplican las mejoras de la ley 26773 por haber ocurrido el hecho antes de su sanción.
Digo esto porque de aplicarse en el caso la fórmula del art. 14.2.b de la LRT, teniendo en cuenta la edad del trabajador a la fecha del hecho (56 años), el IBM ($3504,24 según fs. 623 principal) y el grado de incapacidad (42,85%), y añadiendo al crédito intereses de dos veces y media la tasa activa (L.A. 2, Nº 173; L.A. 3, Nº 207; Nº 208; Nº 234; Nº 267; entre otros) desde la fecha del siniestro y hasta la de la sentencia de origen, obtendríamos en concepto de indemnización la suma de $506,217,45.
Esta comparación indica, sin mayor dificultad, que el resarcimiento por tal rubro no resulta integral, pues debe recordarse que la LRT solo indemniza daños materiales y, dentro de estos, únicamente el lucro cesante o pérdida de ganancias, los que a su vez evalúa menguadamente (CSJN, causa Aquino, Fallos 327:3753); siendo así, en este caso la indemnización otorgada por tal rubro deja fuera de reparación los gastos que necesitará el actor de por vida para atender sus dolencias incapacitantes así como las limitaciones que presenta –también de por vida- para realizar todo tipo de actividades, consecuencias estas que fueron determinadas en la pericia médica y que, si bien en la sentencia se dicen valoradas, no se reflejan en el monto indemnizatorio.
Por lo expresado, corresponde admitir el presente recurso y, en consecuencia, revocar el monto indemnizatorio establecido en la sentencia de origen y fijarlo en las sumas de $800.000 en concepto de daño material y de $250.000 por daño moral, ascendiendo el crédito indemnizatorio del trabajador a la suma total de pesos un millón cincuenta mil ($1.050.000) a valores actuales, por lo que a dicha suma se le adicionarán intereses de la tasa activa (L.A. 54, Nº 235) desde la fecha de la presente y hasta su efectivo pago."
¿Cómo votaron los jueces?
La solución surge del bloque dispositivo final aprobado por la Sala Laboral (Dra. María Silvia Bernal; Dr. Federico Francisco Otaola; Dra. Clara Aurora De Langhe de Falcone). No existe disidencia registradas en el acuerdo final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.