RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD interpuesto en el Expte. Nº B—243.958/2010 (Sala II del Tribunal del Trabajo – Vocalía 4) “LABORAL POR ACCIDENTE DE TRABAJO: BOWYER, ANA MARIA DEL VALLE c/ DIRECCION GENERAL DEL SERVICIO PENINTENCIARIO DE LA PROVINCIA
La actora promovió demanda laboral por accidente in itinere y reclamó indemnización por incapacidad específica. La Sala IV admitió el recurso, revocó la sentencia que había rechazado la demanda y condenó al Estado Provincial a pagar $217.685,54 con intereses (tasa activa BNA multiplicada según precedente).
¿Quién es el actor?
Sra. Ana María del Valle Bowyer, representada por el Dr. Venancio Teodoro Llanes.
¿A quién se demanda?
Estado Provincial (Dirección General del Servicio Penitenciario de la Provincia / Estado Provincial).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reconocimiento de accidente de trabajo in itinere sufrido el 12/11/2008 y pago de indemnización por incapacidad específica (incapacidad del 20% según pericia) por accidente laboral.
¿Qué se resolvió?
Se admitió el recurso de inconstitucionalidad, se revocó la sentencia de fecha 12/04/2018 que había rechazado la demanda, se hizo lugar a la demanda, y se fijó la indemnización en $217.685,54 (capital $34.944,94 más intereses calculados desde la fecha del hecho hasta la sentencia de grado), con costas a cargo del Estado y remisión al tribunal de origen para nueva regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Para empezar diré que el vicio de arbitrariedad con alcance para descalificar un fallo debe ser grave, tiene que probarse y solo puede predicarse respecto de las sentencias que padecen de omisiones o desaciertos que las descalifiquen como pronunciamiento judicial. Ergo no caben revisiones de la prueba, ni de las situaciones fácticas que informaron el proceso, ni del derecho aplicable, salvo los extremos del absurdo o de la injusticia notoria."
"Observando la necesidad de la revisión de la prueba obrante en la causa y luego de un exhaustivo estudio de las mismas como así también del pronunciamiento cuestionado, advierto que el tribunal de grado incurrió en error en oportunidad de analizar las pruebas producidas toda vez que omitió considerar el expediente Nº B-213.121/09 caratulado 'Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: BOWYER, ANA MARIA DEL VALLE c/ ESTADO PROVINCIAL', por lo que se configura la excepción que habilita la realización de una nueva valoración probatoria en esta instancia extraordinaria."
"En dichas actuaciones, mediante sentencia de fecha 14 de junio del 2011, se dispuso admitir la demanda interpuesta por la actora ... El Estado Provincial dio cumplimiento a dicha manda mediante el dictado del decreto Nº 4842-G-2014, instrumento que revocó los decretos anteriores, consideró como accidente de trabajo al hecho dañoso sufrido por la trabajadora en fecha 12/11/08 y dispuso el retiro obligatorio por invalidez de la Sra. Bowyer ... Así, probado el accidente y reconocido por el demandado, no cabe más que concluir en la arbitrariedad de la sentencia por prescindir de pruebas decisivas para la solución del pleito, tal omisión configura un defecto en la consideración de aspectos conducentes para la solución del litigio, que autoriza a descalificar el pronunciamiento (Fallos:285:55, 289:400, 301:74)."
"Ello así, es dicho porcentaje el que debe tenerse en cuenta para cuantificar las indemnizaciones adeudadas a la trabajadora. ... la indemnización por incapacidad asciende a la suma de pesos $34.944,94, suma calculada a la fecha del accidente y que resulta inferior al tope establecido en el decreto señalado. ... Consecuentemente, y atento lo sostenido a lo largo de mi exposición considero que se deberá aplicar al capital ... desde la fecha del accidente hasta la fecha de la sentencia de grado, esto es el 12 de abril del 2018, dos veces y media la tasa activa que cobra el Banco de la Nación Argentina conforme el precedente 'Zamudio c. Achi' (LA. Nº 54 Nº 235) ... con lo cual el monto indemnizatorio quedará determinado ... $217.685,54."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto del Dr. Federico F. Otaola funda la decisión; las Dras. María Silvia Bernal y Clara A. de Langhe de Falcone adhieren, por lo que la decisión es mayoritaria y unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.