JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Soraire, Martín Ramón c/Galeno ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra GALENO ART S.A. solicitando prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (riesgos del trabajo) derivada de labores como peón de campo. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó como enfermedad profesional la patología de columna (incapacidad 13,21%) y difirió la determinación del monto de condena hasta acreditar ingresos (octubre 2016–octubre 2017) y la fecha de nacimiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-148290/19
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad parcial permanente (13 21%) Dano de columna dorso-lumbar Pericia medico-legal Difiese monto de condena Acreditacion de haberes (oct/2016?oct/2017) Fecha de nacimiento (indice de edad) Costas y honorarios Tribunal del trabajo Provincia de jujuy

¿Quién es el actor?

Sr. Martín Ramón Soraire.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26773 por enfermedad profesional por las secuelas de las labores desarrolladas (daño por enfermedad profesional, incapacidad).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró indemnizable la patología de columna como enfermedad profesional con incapacidad definitiva parcial fijada en 13,21%; se difirió la estimación del monto de condena hasta tanto se acompañen constancias de haberes entre octubre 2016 y octubre 2017 y hasta acreditar la fecha de nacimiento; se impusieron las costas a la demandada y se difirieron los honorarios hasta que se fije el monto de condena.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"IV.-A su vez el perito médico informó que el actor presenta una limitación funcional de columna dorso lumbar que le representa una incapacidad del 12% t.o.; hipoacusia inducida por el ruido (27,84% t.o.) y Reacción Vivencial Anormal Depresiva grado II (5% t.o.) y que sumado a los factores complementarios que ponderó (20% por tipo de actividad y 1% por edad), concluyó que el actor presenta una incapacidad equivalente al 39,67%"

"En base a lo señalado, concluyo que la única patología que debe calificarse como enfermedad profesional -y por ende resulta indemnizable- es la de columna, las demás informadas no encuentro guarden vinculación con la labor ya que no hubo exposición a factores de riesgo que pudieran provocarlas."

"VII.- El monto de condena. Según lo comprobado en autos propongo que para el cálculo de la prestación por incapacidad parcial y permanente (art. 14.2.a) LRT y art.3 Ley 26773) se tome en cuenta como primer manifestación invalidante el 31 octubre de 2017 (fojas 5)y que el actor presenta una incapacidad del 13.21%.

Siendo que no se acreditó la fecha de nacimiento del actor propongo se lo intime a presentar documentación que la avale a fin de poder calcular el índice de edad. Asimismo no contando en autos con elementos que permitan calcular el ingreso base propongo que la estimación del monto de condena se difiera hasta tanto las partes adjunten comprobantes de los salarios percibidos por el actor durante el período comprendido entre el octubre 2016 a octubre 2017 inclusive."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de la Sala II (Dra. Amalia I. Montes; Dres. Hugo C. M. Herrera y Domingo A. Masacessi), adhiriendo los vocales al voto de Presidencia de Trámite. No existen votos en disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.