Ordinario por daños y perjuicios: Mirta Graciela Saavedra y Dardo Pacheco c/ Miguel Matías Sánchez y Jorge Pablo Garay
Los actores demandaron por daños y perjuicios por vicios y riesgo de ruina de una ampliación edilicia. La Cámara hizo lugar a la demanda contra el constructor Miguel Matías Sánchez, condenándolo a pagar $1.548.494 y rechazó la demanda respecto del proyectista Jorge Pablo Garay, con rechazo de la reconvención.
¿Quién es el actor?
Mirta Graciela Saavedra y Dardo Pacheco.
¿A quién se demanda?
Miguel Matías Sánchez (Maestro Mayor de Obras, M.M.O.) y Jorge Pablo Garay (proyectista, M.M.O.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños patrimoniales y extrapatrimoniales por vicios estructurales y riesgo de ruina en la obra de ampliación del inmueble sito en calle Dr. Espinoza Nº 529 (demolición, columnas, losa), más rechazo de la reconvención por trabajo adicional (carpeta sobre la losa).
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar a la demanda contra Miguel Matías Sánchez y lo condenó a pagar a los actores la suma de $1.548.494 por daños patrimoniales y extrapatrimoniales; rechazó la demanda respecto de Jorge Pablo Garay; rechazó la reconvención de Sánchez; reguló costas y honorarios. Pleno voto conforme de los tres jueces.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Bloque dispositivo final (transcripción literal):
"1°) Hacer lugar a la demanda de daños y perjuicios promovida por Mirta Graciela Saavedra y Dardo Pacheco en contra Miguel Matías Sánchez y condenarlo a pagar a los actores en el término de diez (10) días hábiles la suma de pesos un millón quinientos cuarenta y ocho mil cuatrocientos noventa y cuatro ($1.548.494) por los daños patrimoniales y extrapatrimoniales causados, rechazando la demanda respecto de Jorge Pablo Garay, en ambos casos con costas a los respectivos vencidos. Asimismo corresponde rechazar la reconvención deducida por Miguel Matías Sánchez en contra de Mirta Graciela Saavedra y Dardo Pacheco, con costas."
2) Fundamento probatorio clave (pericia) (transcripción literal):
"Pues bien la perito ingeniera fue contundente en dictaminar que la obra no responde al proyecto aprobado del expediente y que adjunta a su experticia en '…el ap.D.1 del dictamen…', señalando además que los defectos o fallas que técnicamente llama patologías de construcción se encuentran en '…replanteos de los ejes de columnas que consiste en materializar los ejes que indica el plano directamente en el terreno de trabajo. Aquí no pudo lograrse el replanteo exacto de los ejes de columnas en ambas direcciones octogonales de trabajo. Existen encuentros llamados nudos estructurales que lo conforman 2 o más vigas y una columna; en nuestro caso hay nudos que no cumplen con esa premisa.' ... 'las columnas planteadas en plano del proyecto y cálculo de estructuras fueron aprobados por el Colegio de Técnicos, la Dirección de Arquitectura Privada de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy y estas '…no fueron respetadas en obra al menos en un 44% de las previstas en dicho proyecto.- Esto si afecta la vida útil de la construcción de no hacerse nada de modo urgente.' ... 'si tiene fallas estructurales y no simples, tiene patologías visuales y conceptuales', 'se hicieron menos columnas', 'falta el 44%', 'esta muy afectada la sustentabilidad estructural de la vivienda' ..."
3) Cuantificación y conclusión sobre reparación (transcripción literal):
"En lo que hace a la estimación de los defectos de construcción encontrados, (pregunta 10) cuantifica las tareas que lo solucionarían en la suma de pesos setecientos sesenta y cinco mil seiscientos sesenta y tres con treinta y ocho centavos ($765.663,38), aclarando en audiencia de vista de causa que tales valores sufrieron un incremento que estima en un cincuenta por ciento (50%) desde que presentó la pericia hasta la fecha es decir que se incrementó en pesos trescientos ochenta y dos mil ochocientos treinta y un pesos ($382.831) lo que totaliza la suma de pesos un millón ciento cuarenta y ocho mil cuatrocientos noventa y cuatro ($1.148.494)."
Y la conclusión del ponente: "propongo al Acuerdo hacer lugar a la demanda ... en la suma de pesos un millón quinientos cuarenta y ocho mil cuatrocientos noventa y cuatro($1.548.494) por los daños patrimoniales y extrapatrimoniales causados ... rechazando la demanda respecto de Jorge Pablo Garay ..."
¿Cómo votaron los jueces?
El Juez Gustavo Alberto Toro fue ponente; los Dres. Horacio José Macedo Moresi y Silvia Elena Yécora adhieren al voto del ponente. No se registran disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.