JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: ZUÑIGA, LEONARDO FERNANDO c/ PROVINCIA ART S.A

El actor demandó por pago de prestaciones dinerarias por accidente de trabajo (Ley de Riesgos del Trabajo). La Cámara del Trabajo rechazó la demanda por falta de acreditación de que la afección reclamada sea consecuencia del accidente denunciado y por incongruencia entre lo peticionado y la patología probada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-181286/2021
Recurso de apelacion Ley de riesgos del trabajo (lrt) Accidente de trabajo Sindrome del tunel carpiano Pericia medica Principio de congruencia Enfermedad profesional Costas y honorarios Comision medica (cuestion de inconstitucionalidad) Tribunal del trabajo Provincia de jujuy

¿Quién es el actor?

Sr. Leonardo Fernando Zuñiga, representado por el Dr. Carlos Sebastián Espada.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A. (Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.), con patrocinio del Dr. Eduardo Gabriel Insausti.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por accidente de trabajo (Ley de Riesgos del Trabajo) por el siniestro ocurrido el 10/4/2021 en ocasión del trabajo (lesión en muñeca izquierda, electromiograma con neuropatía por atrapamiento del nervio mediano).

¿Qué se resolvió?

Rechazo de la demanda; costas a la actora; regulación de honorarios y gastos periciales; liquidación por Secretaría de tasa de justicia y contribución de CAPSAP.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones textuales relevantes (manteniendo el lenguaje del tribunal):

“Rechazar la demanda interpuesta por el Sr. LEONARDO FERNANDO ZUÑIGA en contra de PROVINCIA ART S.A. por pago de prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, de acuerdo a la propuesta del primer voto.”

“La pericia médica rendida en autos, resulta clara y contundente al dictaminar que la patología que aqueja al actor ‘síndrome de túnel carpiano’ obedece al tipo de tareas que realizaba, así textualmente señala: ‘Presenta síndrome del túnel carpiano y limitaciones en mano izquierda por la realización de tareas de esfuerzo con los dedos en los últimos años. Guardan relación directa con las tareas realizadas’.”

“El principio de congruencia exige correspondencia entre la acción promovida y la sentencia que se dicta, vulnerándose dicha regla cardinal cuando no media conformidad entre el fallo y el pedimento respecto a la persona, el objeto, o la causa.”

“Resulta fundamental señalar que ‘los hechos son el fundamento de la pretensión (…) significa que la pretensión, es decir, el objeto litigioso del actor o cosa demandada se apoya sobre los hechos narrados’ (cfr. Falcón…).”

“En igual sentido ha señalado: ‘el principio de congruencia (art. 45 inc. 4 del C.P.C.) exige correlatividad entre lo pretendido en autos y lo resuelto en la sentencia…’”

Síntesis de fundamentos: El tribunal acogió el dictamen pericial (Dr. José Causarano) que condiciona la patología a tareas desarrolladas en el tiempo y concluye que, aun suponiendo enfermedad profesional compatible con las tareas, la demanda fue planteada como reclamo por accidente de trabajo (acontecimiento súbito) y, por tanto, la pretensión no se corresponde con los hechos probados. Además, se consideró que no se acreditaron los agentes de riesgo exigidos para tratar la patología como enfermedad profesional en la hipótesis alternativa. Por ello, en aplicación del principio de congruencia y ante la falta de prueba suficiente para imputar la lesión al accidente denunciado, la acción por prestaciones dinerarias fue rechazada.

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de Presidencia (Dr. Camú) expone el fundamento principal y es acompañado por los Dres. Domínguez y Chazarreta (adhieren), constituyendo la mayoría que adopta la propuesta.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.