Tolaba, Noemí Rosario c/Estado Provincial s/enfermedad/accidente de trabajo
La actora promovió demanda por reparación económica por incapacidad derivada de un accidente de trabajo ocurrido el 11/10/2020 mientras prestaba servicios en la Brigada de Incendios Forestales. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró probado el vínculo laboral y la contingencia laboral y fijó una incapacidad permanente del 6,62%, difiriendo el monto de condena hasta acreditar fecha de nacimiento y remuneraciones.
¿Quién es el actor?
Noemí Rosario Tolaba, representada por el Dr. Tulio Hernán Lello.
¿A quién se demanda?
Estado Provincial (Provincia de Jujuy).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reparación económica por incapacidad derivada de accidente de trabajo (Ley de Riesgos del Trabajo), ocurrido el 11/10/2020; indemnizaciones previstas en art. 14.2.a) y art. 3 Ley 26.773.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se declaró probado el vínculo laboral y la naturaleza laboral del accidente; se determinó una incapacidad permanente y definitiva del 6,62%; se impusieron las costas a la demandada; se difirió la estimación del monto de condena y la regulación de honorarios hasta que las partes acrediten fecha de nacimiento y remuneraciones (octubre 2019 – octubre 2020).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"IV.- En relación al cuestionamiento efectuado por la demandada en relación a la omisión del trámite ante la Comisión Médica diré que el acceso a los estrados judiciales no puede quedar supeditado al previo cumplimiento de una vía administrativa que no cumple la garantía del juez natural que tiene por fin asegurar la máxima imparcialidad en el juzgamiento de las personas. La jurisdicción es un atributo exclusivo de los jueces, por lo tanto el art. 1, Ley 27348, contraría el art. 18, Constitución Nacional, que en la imposición del debido proceso encierra los principios del juez natural y el juez especializado."
"V.- Despejados los reparos formales efectuados a la demanda y adentrándome al tratamiento de la cuestión de fondo diré que tanto el vínculo de empleo como el accidente que sufrió la actora fueron probados."
"El perito médico informó que a raíz del siniestro la actora tiene una incapacidad funcional del 6% ... SUMATORIA: 6.00%+ 0,60%+ 0,40= 7.00%. TOTAL DE INCAPACIDAD; 7,00% (siete por ciento) permanente y definitiva."
"VII.- Por lo referido estimo corresponde tener por cierto que la actora presenta una incapacidad funcional del 6% y teniendo en cuenta lo referido en relación al cálculo de los factores de ponderación diré que dicha incapacidad sumada a los factores que ponderó el perito (tipo de actividad 10% y edad 0,40 corresponde tener por cierto que la actora presenta una incapacidad parcial permanente y definitiva del 6,62% t.o.(6% x 1.1040= 6,62%) y no del 7% como informó el perito (Cfr. STJ, Jujuy: L.A.6, Nº261, L.A. 58 nº 1340)."
"VIII.- Por todo lo considerado propicio se condene a la demandada a resarcir la incapacidad de la actora equivalente al 6,62% , haciendo lugar a la demanda y condenando a la demandada al pago de la indemnización prevista por el art. 14.2.a) y de la regulada por el art. 3 Ley 26.773."
"IX.- En cuanto a las cuestiones accesorias, siguiendo el principio objetivo de la derrota (artículo 95 del C.P.T.) propicio que las costas se impongan a la demandada vencida y se difiera la estimación de honorarios de los profesionales que actuaron en la causa hasta tanto se fije el monto de condena."
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Amalia Inés Montes expone el voto de Presidencia de trámite (detallado arriba) y los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego Rodrigo Rivas adhieren, conformando unanimidad del tribunal en el resultado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.