JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD ACCIDENTE DE TRABAJO: FLORES, CESAR HUGO c. GALENO ASEGURADORA DE RIESGO DE TRABAJO A.R.T

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias previstas en la ley 24.557 y ley 26.773 por saturnismo y lesiones lumbares derivadas de su tarea en una fábrica de baterías. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a GALENO ART S.A. al pago de $5.442.542,90, con costas a la demandada, apoyando su decisión en el informe pericial y la ausencia de prueba que desvirtúe la relación causal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-133585/2019
Riesgos del trabajo Saturnismo Intoxicacion por plomo Incapacidad laboral Pericia medica Relacion de causalidad Ley 24.557 Ley 26.773 Prestaciones dinerarias Condena

¿Quién es el actor?

Sr. César Hugo Flores.

¿A quién se demanda?

GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la ley 24.557 y art. 3 de la ley 26.773 por intoxicación por plomo (saturnismo) y lesiones lumbares vinculadas al trabajo.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda y condenar a GALENO ART S.A. a pagar PESOS 5.442.542,90 por prestaciones dinerarias conforme ley de riesgos y ley 26.773; costas a la demandada; regulación de honorarios y peritos; citar liquidaciones y demás medidas del dispositivo. Fallo acordado por unanimidad.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"…estamos en presencia de un hombre de 60 años de edad, deteriorado físicamente con marcha disbásica antálgica…no diabético, no HTA…con dificultad para sentarse y pararse rápidamente (fascies de dolor) lento para moverse, rotar, no puede agacharse o sentarse de cuclillas porque el dolor contractura muscular lumbar le impide movilizarse y deambular…no puede mantenerse con un solo pie, ni con los pies de punta, ni con los talones, no mantiene su equilibrio…Maniobra de Lasegue: positiva…Dolor agudo a los movimientos lumbosacro de inclinación lateral derecha e izquierda, dolor a la flexión y extensión dorso lumbar, como así también a la rotación sobre su eje. Signo de Valleix: positivo. Hipoestesia en territorio L5 – S1, Adormecimiento de MMII. Limitación Funcional de Columna Lumbar….Región Lumbar: Extensión 0º: (3%); Flexión 10º (8%); Rotación D.I. 10º: (8%); Inclinación D.I. 10º (4%). Total: 23%....Lumbociatalgia + Hernia Lumbar: con alteraciones clínicas y radiográficas y/o electromiografías leves a moderadas: Sub total: 10% de la T.O. Limitación Funcional de Columna Vertebral: 23% + 10% = 33 % de la TOTAL OBRERA…..Factores de Ponderación: Tipo de actividad. Alta (20%) (20% de 30%)= 06:60%. Recalificación laboral: Amerita 10% de 33% = 03:30%. Edad: + de 30 años (2%)= 02:00%, Subtotal de factores de ponderación: 11,90% Total de Incapacidad laboral: 44:90 % de la TOTAL OBRERA…" (informe pericial, fs. 150 vta.)

"Lo informado por el perito encuentra sustento fáctico y científico, siendo su informe respaldado con las interconsultas realizadas por lo que nada indica que deba apartarme de sus conclusiones. Si bien la demandada objeta las conclusiones de la prueba pericial técnica, poco o nada hizo por aportar elementos que respalden su disconformidad habiendo la perito requerido documentación suficiente para un informe más exacto (fs. 183/184), por lo que la falta de elementos, exámenes médicos preocupacionales, periódicos, falta de prueba de entrega de elementos de protección personal, ausencia de capacitaciones, el incumplimiento a condiciones mínimas de seguridad e higiene que presenta la empresa empleadora, la ausencia total de documentación en ese sentido hacen que la relación de causalidad aparezca como indiscutida."

"Que en orden a ello la demanda deberá prosperar por el porcentaje de incapacidad determinado en el informe pericial (art. 14 ap. 2 a) con más el adicional de pago único previsto en el art. 3 de la ley 26.773, tomándose como fecha de la primera manifestación invalidante la de la interposición de la demanda (Marzo de 2019) –ya que no existen en autos constancias de la misma en relación a las patologías determinadas en el informe pericial- y de acuerdo a la planilla elaborada por la CPN Luciana Alberto de esta Sala, la misma asciende a la suma de pesos cinco millones cuatrocientos cuarenta y dos mil quinientos cuarenta y dos con noventa centavos ($ 5.442.542,90) la que se incrementará hasta el efectivo pago conforme precedente Zamudio c. Achi del STJ. Las costas del proceso se imponen a la parte demandada vencida (art. 95 del CPT), regulándose los honorarios profesionales…"

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de Presidencia (Dr. Chazarreta) mayoritario que propone admitir la demanda con los fundamentos arriba citados; los Dres. Camú y Domínguez adhieren expresamente. Resolución unánime.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.