JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Pérez, Carlos René c/Galeno ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra GALENO ART S.A. reclamando prestaciones dinerarias por enfermedades profesionales derivadas de su trabajo en el Ingenio La Esperanza. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó la dolencia raquídea como enfermedad profesional y condenó a la aseguradora al pago de la indemnización, difiriendo la determinación del monto hasta que las partes adjunten documentación sobre la edad y remuneraciones (junio 2018‑junio 2019).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-169632/2020
Ley de riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad 8 91% Pericia medica Inconstitucionalidad art. 46 lrt Tramite administrativo previo Aseguradora de riesgos (galeno art s.a.) Costas a la demandada Diferimiento monto (junio 2018?junio 2019) Ingenio la esperanza.

¿Quién es el actor?

Sr. Carlos René Pérez, representado por los Dres. Carlos Ariel Meyer y Joaquín Guillermo Jenefes.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedades profesionales y consecuente indemnización por incapacidad derivada del trabajo realizado en el Ingenio La Esperanza.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda, condenar a GALENO ART S.A. al pago de la indemnización correspondiente; imponer las costas a la demandada; diferir la estimación del monto de condena y la regulación de honorarios hasta que las partes aporten constancias de la fecha de nacimiento del actor y de todas las remuneraciones percibidas entre junio 2018 y junio 2019 inclusive.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo considerado y conforme lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales y teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1 del Código Procesal del Trabajo, corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 46 LRT, así como de aquellos que imponen un trámite administrativo previo, así como el carácter vinculante de sus dictámenes (arts. 21, 22 y concordantes LRT) Ya que privan el acceso a la jurisdicción.

En base a ello entiendo que deben desestimarse los cuestionamientos efectuados por las demandadas con fundamento en dichas normas (falta de acción)."

"En base a ello estimo –y así lo dejo propuesto- que debe estarse a las conclusiones del perito médico en cuanto que el actor presenta una dolencia de columna que debe calificarse de enfermedad profesional. Al dar explicaciones el perito dijo que él mismo señaló en la pericia que el 'sobreesfuerzo físico frecuente y crónico provoca un envejecimiento prematuro de las estructuras raquídeas involucradas, especialmente en el segmento L/S' por lo que no puede parcializarse la interpretación como enfermedad como degenerativa 'tratándose de una persona que trabajó durante 22 años en actividades de esfuerzo y sobresfuerzo físico' (fojas 135)."

"En síntesis, propicio se haga lugar a la demanda teniendo por cierto que a consecuencia de la enfermedad profesional que presenta el actor éste padece una incapacidad funcional del 8% la que, sumado a los factores que ponderó debidamente sumados según legislación y jurisprudencia del STJ Jujuy, le representa una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 8,91%."

Bloque dispositivo final (texto literal de lo resuelto):

"I.- Hacer lugar a la demanda entablada en contra de GALENO ART S.A. y en consecuencia condenarla a abonar al Sr. Carlos René Pérez la indemnización correspondiente según lo considerado y difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto las partes adjunten constancia documentada de la fecha de nacimiento del actor y de aquella que dé cuenta de todas las remuneraciones percibidas por el Sr. Pérez durante el período comprendido entre junio 2018 a junio 2019 inclusive.

II.-Imponer las costas a la demandada vencida y diferir la regulación de honorarios de los Dres. Carlos Ariel Meyer, Guillermo Joaquín Jenefes, Cesar Antonio Singh, Eduardo Miguel Paz y del Ing. José Edgar Rivera hasta tanto se fije el monto de condena.

III.- Registrar, agregar copia en autos, notificar por cédula a las partes, a los peritos y a la CAPSAP."

¿Cómo votaron los jueces?

voto de presidencia (Dra. Amalia Inés Montes) con adhesión de los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego Rodrigo Rivas (decisión unánime).

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.