JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Herrera, Víctor Ramón c/Provincia ART. S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda por enfermedad profesional y reparación económica conforme Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó la lumbociatalgia como enfermedad profesional y condenó a PROVINCIA ART S.A. al pago de la indemnización correspondiente, difiriendo el cálculo del monto hasta que se acrediten las remuneraciones de marzo 2020 a marzo 2021.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-174732/2021
Enfermedad profesional Lrt Lumbociatalgia Incapacidad permanente parcial (16 51%) Provincia art s.a. Pericia medica y tecnica Condena indemnizatoria Diligencias de prueba Costas Difiere monto por remuneraciones (marzo 2020-marzo 2021).

¿Quién es el actor?

Sr. Víctor Ramón Herrera, representado por el Dr. Eduardo Esteban Uriondo.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación económica por incapacidad permanente derivada de enfermedades profesionales (art. 14 LRT y art. 3 Ley 23.773), por lumbociatalgia y otras dolencias alegadas, con solicitud de condena de la ART.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar la indemnización por incapacidad (calificada en 16,51% según pericia), se impusieron las costas a la demandada y se difirió la determinación del monto de condena hasta que las partes adjunten constancias de las remuneraciones percibidas entre marzo 2020 y marzo 2021; asimismo se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El perito médico informó que 'el actor sufre lumbociatalgias con limitaciones funcionales en columna dorso lumbar' '…..el Sr: HERRERA, Víctor Ramón, presenta una incapacidad permanente y definitiva del 17.00% (diecisiete por ciento) por las tareas de esfuerzo realizadas….'"

"En base a ello estimo –y así lo dejo propuesto- que debe estarse a las conclusiones del perito médico en cuanto que el actor presenta una dolencia de columna que debe calificarse de enfermedad profesional encuadrando en las previsiones del art. 6 LRT ya que, además la pericia técnica dio cuenta de los factores de riesgo a los que estuvo expuesto así como el tiempo de exposición y la misma no fue observada. Además, como dije, no se probó eximente de responsabilidad alguna."

"Por lo hasta aquí expuesto propicio tener por cierto que el actor presenta una incapacidad funcional del 15% la que sumada a los factores que ponderó debidamente sumados, le representa una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 16,51% (15% x 1.105=16,51%) según método de sumatoria de los factores de ponderación que establece el Decreto 659/09."

"Por lo considerado, la Sala II del Tribunal del Trabajo de la Provincia de Jujuy, RESUELVE: I.- Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a PROVINCIA ART S.A. a abonar al Sr. Víctor Ramón Herrera la indemnización correspondiente según lo considerado y difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto las partes adjunten constancia documentada que dé cuenta de las remuneraciones percibidas por todo concepto por el trabajador entre marzo 2020 a marzo 2021."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de Presidencia (Dra. Montes) extenso con fundamentos constitucionales y probatorios; los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego R. Rivas adhieren íntegramente al voto de Presidencia. El dispositivo final coincide con la propuesta de Presidencia y constituye la decisión de la mayoría.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.