JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Indemnización por muerte del trabajador (Art. 248 L.C.T.): ZUBELZA, Ramón Héctor y otros c/ FLORES, Guido Víctor Hugo y otros

Las actoras promovieron demanda por indemnizaciones derivadas del fallecimiento de la trabajadora y prestaciones laborales adeudadas. La Sala Primera del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó solidariamente a SUTIAGA y a Guido Víctor Hugo Flores al pago de $906.494,80 por rubros laborales y $552.272,43 por indemnizaciones por daños, más regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-272578/2012
Indemnizacion por muerte Art. 248 l.c.t. Seguro de vida colectivo Diferencias salariales Vacaciones no gozadas Dano moral Intereses desde fecha de muerte Legitimacion activa Honorarios Condena solidaria a sindicato y agente.

¿Quién es el actor?

Sras. Daniela María Josefina Zubelza, Andrea Silvana Zubelza y Karina Soledad Alvarez (y en parte el Sr. Ramón Héctor Zubelza en etapas previas).

¿A quién se demanda?

Sindicato Único de Trabajadores de la Industria de Aguas Gaseosas (S.U.T.I.A.G.A.) y el Sr. Guido Víctor Hugo Flores.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por muerte del trabajador (art. 248 L.C.T.), seguro de vida colectivo impago, diferencias salariales (período 2009/2010), vacaciones no gozadas 2010 y S.A.C. sobre esas vacaciones, daños y perjuicios y daño moral por el fallecimiento de la Sra. Luisa Zubelza; además regulación de honorarios y costas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda en los términos del considerando; se condenó solidariamente a SUTIAGA y a Guido Víctor Hugo Flores al pago de PESOS NOVECIENTOS SEIS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO con 80/100 ($906.494,80) por seguro de vida colectivo, diferencias salariales 2009/2010, vacaciones no gozadas, S.A.C. sobre vacaciones no gozadas 2010, conducta temeraria e intereses; y al pago de PESOS QUINIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS con 43/100 ($552.272,43) por indemnizaciones por daños y perjuicios, daño moral y fallecimiento (a favor de Daniela M. J. Zubelza). Se regularon honorarios y se ordenó registrar a Daniela M. J. Zubelza y Andrea S. Zubelza como actoras y recaratular.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En lo que respecta a la legitimación activa de las Sras. Karina Soledad Álvarez y Andrea Silvana Zubelza, incumbe dejar sin efecto lo resuelto en el punto II de la sentencia recurrida, haciendo lugar a la legitimación activa de las nombradas, en lo que compete a los rubros salariales (diferencias salariales, vacaciones no gozadas, S.A.C. por vacaciones no gozadas y seguro de vida), en idénticas proporciones (Art. 3.486 C.C.)"

"En cuanto a los daños y perjuicios y daño moral determinados a favor de la Sra. Daniela María Josefina Zubelza, al monto de daño material fijado en la suma de $56.290,00 se le deberá adicionar los intereses devengados desde la fecha de fallecimiento de la trabajadora (17/1/2.011) hasta el dictado de la sentencia que nos ocupa, el que seguirá generando intereses hasta su definitivo y cancelatorio pago."

"También se derivarán desde la fecha 17/1/2.011, en la que finaliza el contrato por muerte de la Sra. Luisa Zubelza, los intereses correspondientes al seguro de vida colectivo e indemnización por fallecimiento previsto por el art. 248 de la L.C.T., quedando determinados en los siguientes montos: Seguro de vida: Capital + Intereses: $20.000 + $82.666,76 = $102.66,76. Indemnización por fallecimiento (art. 248 de la L.C.T.): Capital + Intereses: $51.295,44 + $212.021,39 = $263.316,83."

"En cuanto a las diferencias salariales devengadas durante los periodos 1/1/2.009 al 1/1/2.011, vacaciones no gozadas del año 2.010 y S.A.C. por vacaciones no gozadas, los intereses deberán ser computados desde que cada prestación es debida, quedando de la siguiente manera: Diferencias salariales adeudadas, según informe pericial de fs. 890: Capital + Intereses: $26.095,81 + $111.525,52 = $137.621,06. Vacaciones no gozadas (año 2010): Capital + Intereses: $4.987,05 + $20.613,16 = $25.600,21. S.A.C. por vacaciones no gozadas (año 2010): Capital + Intereses: $415,59 + 1.717,77 = $2.133,36."

"Para el cómputo de los intereses, se toma como base de cálculo los determinados por el C.P.N. Roberto Alejandro Nieve, del Departamento de Contadores del Poder Judicial, en la planilla de fs. 869/891, aplicándose la doctrina imperante de nuestro Superior Tribunal de Justicia (Libro de Acuerdos Nº 54, Fº 673/678, Nº 235 de fecha 11/05/11), correspondiéndole la tasa activa del Banco de la Nación Argentina 413,33%."

¿Cómo votaron los jueces?

No aparecen votos en disidencia en el texto proporcionado; el bloque resolutivo final es el que manda.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.