JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de Trabajo: FLORES MARIO EMILIANO c/ EXPERTA ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedad profesional y reclamó prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de sus tareas en Compañía Minera Aguilar S.A. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a EXPERTA ART S.A. a abonar $2.234.940,49 por incapacidad parcial, permanente y definitiva, más costas y honorarios, con fundamento en el informe pericial y la determinación del 16,10% de incapacidad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-134993/2019
Enfermedad profesional Incapacidad parcial permanente Ley 24.557 Art Pericia medica Calculo indemnizatorio Intereses Honorarios Costas Compania minera aguilar.

¿Quién es el actor?

Señor Mario Emiliano Flores.

¿A quién se demanda?

EXPERTA ART S.A. (ART de la empleadora Compañía Minera Aguilar S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por enfermedad profesional e indemnización por incapacidad parcial, permanente y definitiva conforme Ley 24.557 y complementarias.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a EXPERTA ART S.A. a pagar la suma de PESOS DOS MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA CON 49/100 ($ 2.234.940,49) por incapacidad y sus intereses; se regularon honorarios y costas a cargo de la demandada. La sentencia fue emitida por mayoría (Dr. Domínguez voto y Dr. Chazarreta adhirió).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El perito médico Dr. PAZ nos dice que el Sr. FLORES padece lumbociatalgia post-traumática con severas alteraciones clínicas y radiográficas, limitación funcional de hombro derecho e hipoacusia bilateral, determinándole un 18% de incapacidad parcial, permanente y definitiva incluido los factores de ponderación. Agrega, que esas patologías se encuentran vinculadas al trabajo de esfuerzo físico crónico en ambientes ruidosos (fs. 225/227vta.)."

"En mi opinión, en términos generales el informe elaborado por el Dr. PAZ, se encuentra fundado tanto técnica, como científicamente, como así también la contestación por parte del mismo a las observaciones que realizó la parte demandada. A más de la fundamentación suficiente dada por el experto, es importante destacar que sus conclusiones en relación a la lumbociatalgia y limitación funcional de hombro izquierdo, condicen y son coherentes con los agentes de riesgos a los que estuvo expuesto el actor (posiciones forzadas y gestos repetitivos – fs. 44/48), conforme surge del legajo personal enviado por la demandada y que en 48fs. se encuentra agregado por cuerda."

"En consecuencia y por los argumentos expuestos, corresponde asignarle al Sr. FLORES el siguiente grado de incapacidad: a) Lumbalgia post-traumática: 10%; y b) limitación funcional hombro derecho: 4% del 90% = 3,6%, lo que hace un total de 13,6%. A ese porcentaje se le deben adicionar los factores de ponderación conforme lo informado por el perito: a) dificultad para realizar tareas habituales: 1013,6% = 1,36%; y b) factor edad: 1,14%; lo que hace un total por factores de ponderación del 2,5%. En conclusión, corresponde reconocerle al Sr. FLORES ... del 16,10% de la total obrera."

"Por los argumentos hasta aquí citados, es que la tasa que propicio aplicar en el caso específico de autos ... es de una vez y media la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina desde la ocurrencia del evento dañoso hasta la fecha de la presente; tal tasa ... es proporcional para ambas partes del proceso..."

Bloque dispositivo final (texto extractado tal cual):

"I.- Hacer lugar a la demanda promovida por el Señor MARIO EMILIANO FLORES en contra de la razón social EXPERTA ART S.A. a quién se condena abonar la suma de PESOS DOS MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA CON 49/100 ($ 2.234.940,49), en concepto de incapacidad parcial, permanente y definitiva por enfermedad profesional a causa de sus labores para su empleadora Minera Aguilar e intereses, según lo indicado en el primer voto.

II.- Regular los honorarios profesionales ... (texto completo de la regulación de honorarios conforme al dispositivo)."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; el segundo vocal adhirió al primer voto.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.