JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RIESGOS DE TRABAJO: FERNÁNDEZ, PEDRO SEGUNDO C/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A

El actor promovió demanda por incapacidad laboral y enfermedad profesional (accidente del 04.10.2013 e hipoacusia) contra Galeno ART S.A. por prestaciones y reparación dineraria. La Sala IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales normas de la LRT y condenó a la ART a pagar $5.080.185,99, con costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-8967/2015
Riesgos de trabajo Accidente laboral Hipoacusia Inconstitucionalidad lrt (arts. 12 21 22 Competencia judicial provincial Indemnizacion Capital $5.080.185 99 Costas Honorarios Tribunal del trabajo Jujuy.

¿Quién es el actor?

Sr. Pedro Segundo Fernández, representado por el Dr. Elio César Baldiviezo.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A., representada por los Dres. Diego A. Juárez, Esteban Arias Cau y Nicolás D. Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación por incapacidad derivada de accidente de trabajo del 04.10.2013 (rodilla derecha) y reconocimiento/reparación por enfermedad profesional (hipoacusia inducida por ruido); reintegro de gastos de traslado y alimentación; impugnación de liquidaciones administrativas y planteos de inconstitucionalidad de artículos y decretos de la Ley 24.557 y su reglamentación.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la excepción de falta de acción; se declaró la inconstitucionalidad, en el caso concreto, de los arts. 12, 21, 22 y 46 de la LRT y de los Decretos 1278/2000, 717/96 y 410/2001; se hizo lugar a la demanda y se condenó a Galeno ART S.A. a pagar en un solo pago la suma de $5.080.185,99; se impusieron las costas a la demandada; se regularon honorarios y peritos; se ordenó depósito en Banco Macro dentro de 5 días de firmeza, con interés por mora conforme precedente Zamudio c/ Achi y aplicación del inciso c) del art. 770 del C.C. y C.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Tal como se expresado reiteradamente, el acceso a la jurisdicción se encuentra asegurado por los tratados que conforman el plexo normativo establecido en el inc. 22, art. 75 de la Carta Magna, en especial la Convención Americana de Derechos humanos que establece en el art. 8.1 el derecho a la justicia de toda persona, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial."

"Como corolario de lo hasta aquí dicho, propicio declarar inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24557 y dar plena aptitud competencial a este Tribunal del Trabajo para examinar los hechos y la eventual procedencia de la pretensión en un proceso judicial que, por otra parte, otorga al reclamante las plenas garantías constitucionales relativas al derecho de defensa..."

"Conforme lo expuesto, considero corresponde declarar en el caso concreto, la inconstitucionalidad del art. 12 de la Ley 24.557 en cuanto refiere al modo de efectuar el cálculo del ingreso base considerando solo los rubros remunerativos, pues ello atenta contra esenciales principios de raigambre constitucional ya mencionados y resulta insuficiente la reparación en relación al daño sufrido."

"Dicha admisión, me conduce indefectiblemente a tener por cierto y plenamente probado el hecho, calificándose la contingencia padecida por el actor como accidente de trabajo."

"En lo que respecta a la incapacidad psicológica, la Lic. Ana María Tejerina de Scardigli formuló conclusión diagnóstica indicando que el actor, como consecuencia del accidente, padece Reacción Vivencial Anormal Depresiva de Grado II con una incapacidad de 10%..."

"Analizando los elementos de juicio valorados por el perito y los antecedentes del caso, considero que efectivamente se encuentra probada la patología laboral de hipoacusia en el actor..."

"Habiendo determinado el resarcimiento que corresponde al actor en la suma de $925.708,57, corresponde aplicar el precedente establecido por nuestro Superior Tribunal de Justicia... ITA 01.07.2014 a 14.07.2023 (371,98%) $3.443.642,28. TOTAL ACCIDENTE $4.369.350,85..."

"La prestación dineraria a favor del actor referida al accidente de trabajo a la fecha es de $4.369.350,85... La prestación dineraria a favor del actor referida a la enfermedad profesional que procede es $710.835,14... TOTAL $5.080.185,99"

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia contiene voto de Presidencia (Dra. Andrea Silvana Quintos) con adhesión de los Dres. Eladio Guesalaga y Oscar H. Nuttini; el dispositivo final reproduce la decisión mayoritaria.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12 inc. 1, 21, 22, 46, 43, 31, 32, 14 inc. 2 aps. a y b, 11 inc. 4 ap. a, 6 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 2, 3, 8, 17 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 1278/2000
  • Decreto 717/1996
  • Decreto 410/2001
  • Decreto 472/2014
  • Decreto 1694/2009art. 14.2.b
  • Decreto 54/2017art. 11
  • Decreto 1813/92
  • Ley 24.307Presupuesto general de la administracion nacional
  • Ley 24.432Honorarios profesionales
  • Resolución 34/2013 (SSS)
  • Resolución 387-E/2016 (SRT)
  • Resolución 37/2010 (SRT)art. 3
  • Resolución 1240/2010 (SRT)

Fallos que cita

  • Castillo, Ángel Santos c/ Cerámica Alberdi SACSJN · 07/09/2004 · Fallos 327:3610
  • Obregón, Francisco Víctor c/ Liberty ARTCSJN
  • Venialgo, Inocencio c/ MAPFRE Aconcagua ART S.A.CSJN
  • Marchetti, Héctor Gabriel c/ La Caja ART S.A.CSJN
  • Pérez, Aníbal Raúl c/ Disco S.A.CSJN · 01/09/2009
  • Díaz, Paulo Vicente c/ Cervecería y Maltería Quilmes S.A.CSJN · 04/06/2013
  • González, Martín Nicolás c/ Polimat S.A. y OtroCSJN · 19/05/2010
  • EspósitoCSJN
  • Aiello, Roberto Alfredo c/ Galeno ART S.A.CSJN
  • Quispe, Marta Johanna y otro c/ Galeno ART S.A.CSJN
  • Zamudio c/ AchiSTJ JUJUY · 11/05/2011

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.