ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO caratulado: FLORES, HIPOLITO C/ GALENO ART S.A. ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO
El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por incapacidad parcial y permanente derivada de enfermedad profesional contra GALENO ART S.A. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART a abonar $1.808.014,57 por incapacidad parcial, permanente y definitiva, con fundamento en la pericia médica ajustada por el Dpto. Médico y la doctrina sobre acceso directo a la jurisdicción.
¿Quién es el actor?
Sr. Hipólito Flores, representado por el Dr. Martín Daniel Hernández.
¿A quién se demanda?
GALENO ART S.A., representada por el Dr. César Antonio Singh.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias por incapacidad parcial y permanente (Ley 24.557 y aplicación ley 26.773), declaración de enfermedad profesional e inconstitucionalidad de diversos artículos de la Ley de Riesgos del Trabajo.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. a abonar PESOS UN MILLÓN OCHOCIENTOS OCHO MIL CATORCE CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 1.808.014,57) por prestaciones dinerarias por incapacidad parcial y permanente, aplicando una incapacidad total obrera del 13% (parcial, permanente y definitiva), con costas a la demandada y regulación de honorarios y peritos.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
“En primer lugar, en el escrito por el que las partes solicitan la aplicación del art. 5 de la Acordada 27 de la Suprema Corte de Justicia, el Dr. Singh reconoce expresamente el puesto de trabajo, el riesgo al que estuvo expuesto el actor y la relación de causalidad con las enfermedades profesionales, no existen cuestiones controvertidas con respecto a la procedencia de la demanda, por lo que no corresponde analizar la prueba aportada a la causa, como ser la pericia técnica en higiene y seguridad. No obstante ello, en relación al porcentaje de incapacidad otorgado por el perito médico, debo detenerme a analizar el informe presentado por el Dr. Perez Heredia, quien luego de referenciar los antecedentes médicos incorporados a la causa y realizar el examen físico al Sr. Flores, nos refiere acerca del estado de salud del trabajador lo siguiente: '…Aspecto traumatológico: Exploración funcional: Marcha no claudicante, pero lenta. Refiere imposibilidad de atarse los cordones salvo denodados esfuerzos por el dolor en la espalda. Miembro hábil Derecho: Se utilizó el goniómetro de 2 ramas: fija y móvil para la exploración de los movimientos de la columna vertebral. Moviliza los 4 miembros, los inferiores no pueden realizar la típica sentadita por dolor posterior, predominio derecho. COLUMNA CERVICAL: … NO AMERITA INCAPACIDAD… COLUMNA LUMBO SACRA: …Total de limitaciones funcionales columna dorso lumbar; 4%+2%+2%+1%+1%=10% todo de acuerdo a Baremo Laboral y su decreto reglamentario. ... Por Hipoacusia Inducida por Ruido : 27,67%. Por Limitación funcional de columna dorso lumbar: 10,00%. RVAN Depresiva Grado II: 05,00%. Determinación de la Incapacidad ... 46,27% de incapacidad de la t.o., siendo la misma Parcial, Permanente y Definitiva.-'”
“No obstante los reconocimientos realizados por la parte demandada, considero que debo apartarme de las conclusiones a las que arriba el perito médico; ello porque no solo determina incapacidad por hipoacusia sin haber realizado las tres audiometrías luego de veinticuatro horas de reposo y con un intervalo de al menos siete días entre ellos, sino que de una lectura del objeto de la demanda y del relato de los hechos, surge que sólo se demandan secuelas incapacitantes en rodillas, zona lumbar, en la piel, en las vías respiratorias, visuales; pero en ningún momento se hace referencia alguna lesión en los oídos. Otorgar incapacidad por dicha enfermedad, aun cuando no fue demandada, se opone al principio de congruencia. ... Además corresponde deducir la incapacidad por Reacción Vivencial Anormal, ello por cuanto el informe pericial presentado por el Dr. Perez Heredia no se apoya en ninguna interconsulta con la especialidad en psiquiatría ... el Dr. Groueix informa que no se detectaron en el Sr. Flores, manifestaciones signo sintomatológicas que conformen una enfermedad psíquica ... por lo que no determina incapacidad; y por último se deben volver a calcular los factores de ponderación en forma correcta ... Por ello corresponde determinar que la incapacidad que porta el actor, es la siguiente: Por Limitación funcional de columna dorso lumbar: 10,00%.- ... Cálculo Total: 13% de incapacidad de la t.o., siendo la misma Parcial, Permanente y Definitiva.-”
“II.- En conclusión me pronuncio por la procedencia de la demanda debiendo condenarse a la accionada a abonar las prestaciones dinerarias previstas en la ley de riesgos (art. 14 ap. 2 inc. a) con más el adicional del art. 3 de la ley 26.773, deduciéndose el porcentaje de incapacidad otorgado por Hipoacusia y RVAN, de acuerdo a los fundamentos dados precedentemente, debiendo realizarse el cálculo, en base a una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 13,00% de la t.o,. ... el monto de condena asciende a la suma de PESOS UN MILLON OCHOCIENTOS OCHO MIL CATORCE CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS ($ 1.808.014,57), suma que se incrementará hasta el efectivo pago conforme precedente Zamudio c. Achi del STJ. Las costas del proceso se imponen a la demandada vencida (art. 95 del CPT)...”
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Chazarreta expone los fundamentos principales y propone la solución; los Dres. Camu y Domínguez adhieren expresamente (“Comparto los fundamentos...”, “voto para que así se resuelva.”). El dispositivo final consagra la decisión de la mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 12, 14, 17 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 24.307Presupuesto general de la administracion nacional
- Ley 24.432Honorarios profesionales
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 29, 31, 57
- Acordada 27 (Jujuy)art. 5
- Acordada 14 (Jujuy)
- Decreto 659
- Decreto 658
- Resolución 762 (Nacional (srt))
- Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- Resolución 325-DPT (Jujuy)
- Resolución 883-DPT (Jujuy)art. 1
Fallos que cita
- Silva c. UnileverCSJN
- CastilloCSJN
- VenialgoCSJN
- MarchettiCSJN
- EspósitoCSJN
- Segovia c. Estado ProvincialSTJ Jujuy
- Zamudio c. AchiSTJ Jujuy
- Quiroga Rolando David c/ La Segunda ART S.A.Cámara de Apelaciones del Trabajo de San Juan, Sala I · 12/11/2019
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.