Castillo, Abel Jorge c/Prevención ART S.A. s/accidente/enfermedad del trabajo
El actor demandó a la aseguradora Prevención ART S.A. por prestaciones dinerarias por enfermedad profesional y determinación de incapacidad. La Cámara hizo lugar a la demanda y condenó a la ART a pagar las indemnizaciones previstas en los arts. 14.2)a) y 3 de la Ley 26.773, difiriendo sólo la fijación del monto hasta que aporten recibos de 2020 y constancia de nacimiento.
¿Quién es el actor?
Sr. Abel Jorge Castillo, chofer de colectivos (Coop. De Trabajo Unión Bus Ltda).
¿A quién se demanda?
Prevención ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo contratada por la empleadora).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por incapacidad permanente derivada de enfermedades profesionales (columna vertebral, miembros inferiores y oídos), indemnización conforme arts. 14.2)a) LRT y art. 3 Ley 26.773.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; la ART fue condenada a abonar las indemnizaciones por los artículos 14.2)a) y 3 de la Ley 26.773. Se difirió la estimación del monto de condena hasta que las partes aporten recibos de haberes de enero-diciembre de 2020 y documental acreditativa de la fecha de nacimiento. Se impusieron las costas a la demandada y se difirieron honorarios hasta que se fije el monto.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"RESUELVE:
I.- Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a Prevención ART S.A. a abonar al Sr. Abel Jorge Castillo las indemnizaciones previstas por los artículos 14.2)a) y 3 de la ley 26.773 difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto las partes arrimen recibos de haberes correspondientes a enero a diciembre de 2020, así como documental que dé cuenta de la fecha de nacimiento del actor.
II.- Imponer las costas a la demandada vencida (artículo 95 CPT).
III.- Diferir la estimación de honorarios de los Dres. Carlos Ariel Meyer, Martín Ramón Jenefes, Silvio Sabino Issolio, José Causarano y de la Tec. Alba Noelia Huanuco hasta tanto se fije el monto de condena."
Y, sobre la acreditación del nexo causal y la calificación de la dolencia como enfermedad profesional:
"Por lo considerado puedo concluir que el trabajo realizado por el actor para la asegurada de la demandada –así como las condiciones en que lo desarrolló- es una actividad de las que según la legislación generan exposición, tal como lo informó la perito técnica por lo que considero que la patología de columna que padece el Sr. Castillo debe calificarse como enfermedad profesional (ART. 6 LRT) y ello así –como dije- teniendo en cuenta la documental agregada a la causa, declaración testimonial y los informes periciales técnico y médico que dan cuenta de su vinculación causal con los factores de riesgo a los que estaba expuesto el trabajador, quien entró a trabajar en perfectas condiciones de salud, ya que dicha aseveración no fue desvirtuada, por lo, tampoco se comprobó que fuera producto de la obesidad, como lo pretendió la demandada."
Asimismo, respecto del grado de incapacidad y fecha de la primera manifestación invalidante:
"Y teniendo en cuenta las conclusiones del perito –y el cálculo adecuado de los factores de ponderación- propongo que el grado de incapacidad indemnizable se estime en un 14,31% ya que según informó el perito médico el actor presenta una incapacidad funcional del 13% y si a ello agregamos los factores que ponderó el perito (10% por la dificultad para realizar tareas y 0,70% por edad) ... Por ello propongo se haga lugar a la demanda condenando a la demandada a abonar al actor la indemnización correspondiente a dicho porcentaje ... que la primera manifestación invalidante debe considerarse el 09/12/2020 (fojas 4)."
(Votos: Presidencia con fundamento amplio; los Dres. Herrera y Rivas adhieren.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Constitución Nacionalarts. 16, 18, 75 inc. 22, 75 inc. 12, 116 · Constitucion nacional
- Constitución (Jujuy)arts. 145 inc. 2, 148, 149 inc. 1
- Resolución 37/10 (Nacional (superintendencia De Riesgos Del Trabajo))
- Ley 24.557
Fallos que cita
- Castillo, Angel Santos c/ Cerámica Alberdi S.A.CSJN · Fallos 327:3610
- Ramírez, Rafael Ceferino c/Policía de la Provincia de JujuySala II del Tribunal del Trabajo de Jujuy
- Casimiro, Daniel David c/Mina Pirquitas Inc. Suc. Argentina y Latitud Sur ARTSala II del Tribunal del Trabajo de Jujuy
- Superior Tribunal de Justicia de Jujuy (sin carátula)STJ Jujuy · 01/03/2023
- Superior Tribunal de Justicia de Jujuy (sin carátula)STJ Jujuy
- Espejo Raúl César c/Instituto Autárquico Provincial del Seguro de Entre Ríos ARTCJ San Juan (voto Dra. García Nieto) · 30/09/2020
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.