ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: MARCIAL, SERGIO BALTASAR c/ PROVINCIA ART S.A
El actor promovió demanda por enfermedad profesional y pago de prestaciones dinerarias contra Provincia ART S.A. por lesiones en columna lumbo‑sacra atribuidas a exposición a vibraciones y esfuerzos en tareas agrícolas. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 (y normas reglamentarias en materia de competencia), y condenó a la ART a pagar indemnización por incapacidad permanente parcial del 15% de la T.O., con cálculo diferido.
¿Quién es el actor?
Sergio Baltasar Marcial, asistido por el Dr. Carlos Ariel Meyer.
¿A quién se demanda?
Provincia ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reconocimiento de enfermedad profesional y pago de prestaciones dinerarias (indemnización por incapacidad permanente parcial y definitiva) por lesiones en miembros inferiores y columna dorso‑lumbar derivadas de la actividad como peón rural/tractorista en Ledesma S.A.A.I.; se pidió además la declaración de inconstitucionalidad del inciso 2 b) del art. 6 y otras previsiones de la LRT respecto de la intervención de comisiones médicas y procedimiento administrativo.
¿Qué se resolvió?
Se declaró inconstitucionales, para el caso, los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 y su reglamentación en materia de competencia; se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia ART S.A. a pagar la indemnización por enfermedad profesional por incapacidad permanente parcial y definitiva del 15% de la T.O.; se diferió el cálculo del monto de condena y de honorarios; costas a cargo de la demandada.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripciones textuales (párrafos relevantes de la sentencia):
"Es así que los arts. 21, 22 y 46 de la L.R.T., en un claro apartamiento a las disposiciones constitucionales (art. 75 inc. 12 de la Constitución Nacional), sustraen la materia que se discute en este pleito de la justicia ordinaria, lo cual no puede ser admitido. Además, se debe tener en cuenta que no se trata de un asunto de derecho de fondo, sino de una cuestión de competencia material improrrogable e indelegable."
"Con base en la prueba detallada precedentemente se deben formular las siguientes consideraciones. En la limitación funcional de la columna dorso lumbar los grados que surgieron de la evaluación médica coinciden con los porcentajes de incapacidad previstos en el baremo. Además, la patología detectada por el galeno se encuentra contemplada en el decreto Nº 659/96, por lo que la causalidad laboral se presume."
"Por lo expreso, en el caso bajo estudio se reúnen los presupuestos necesarios que tornan viable la acción intentada, esto es, la enfermedad profesional derivada de la actividad laboral y la incapacidad de carácter definitivo por la limitación funcional de la columna dorso lumbar. En consecuencia, se debe hacer lugar a la demanda por enfermedad profesional interpuesta por Sergio Baltasar Marcial en contra de Provincia ART S.A. y condenarla a abonar la indemnización por incapacidad permanente parcial y definitiva, según se detalló anteriormente."
Citas textuales importantes de peritos y resolución:
Informe médico pericial: "Total limitaciones funcionales columna dorso lumbar: 6%+2%+2%+2%= 12% de incapacidad de t.o... Siguiendo con la determinación de la Incapacidad... = 15% de incapacidad de la t.o, siendo la misma Parcial Permanente y Definitiva."
Pericia de higiene y seguridad (ing. Rivera): constatación de exposición a "vibraciones de cuerpo entero, vibraciones transmitidas a las extremidades superiores e inferiores, posiciones forzadas, de fuerza, movimientos repetitivos, levantamiento y traslado de cargas" y jornada de ocho horas; relevamiento de agentes de riesgo de 2018‑2020.
Disposición dispositiva:
"I.- Declarar la inconstitucionalidad para el caso de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557, tacha que se hace extensiva a las normas que resulten reglamentarias de éstos en materia de competencia. II.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por Sergio Baltasar Marcial en contra de Provincia ART S.A., y condenarla a pagar la indemnización por enfermedad profesional, según los argumentos desarrollados, con costas. III.- Diferir el cálculo del monto de condena y de los honorarios profesionales."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6 inc. 2 b), 8 inc. 3, 14 apartado a) inc. 2, 12, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
- Decreto 717/96
- Decreto 410/01
- Decreto 658/96
- Decreto 659/96
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 27.348art. 4 · Riesgos del trabajo
- Ley 6.056 (Jujuy)art. 14
- Ley 6.311 (Jujuy)arts. 23, 26
- Acordada 19/2023 (Superior Tribunal de Justicia de Jujuy) (Jujuy)
- Acordada 80/2020 (Superior Tribunal de Justicia de Jujuy) (Jujuy)art. 5
- Resolución 70/2020 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Decreto 1.694/09
- Constitución Nacionalart. 75 inc. 12 · Constitucion nacional
- CPT (Código Procesal del Trabajo de Jujuy) (Jujuy)arts. 18, 55, 95
Fallos que cita
- CastilloCSJN
- ObregónCSJN
- VenialgoCSJN
- MarchettiCSJN
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.