JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: MALDONADO, GUILLELRMO ALBERTO c. PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A

El actor promovió acción por enfermedad/accidente de trabajo solicitando prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de lesión de rodilla. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, condenando a PROVINCIA ART S.A. al pago de $3.280.283,72 en concepto de prestaciones dinerarias, con fundamento en el informe pericial que determinó una incapacidad laboral total del 14,90%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-190369/2021
Riesgos del trabajo Accidente de trabajo Incapacidad laboral Pericia medica Art. 14 lrt Art. 3 ley 26.773 Prestaciones dinerarias Provincia art s.a. Monto $3.280.283 72 Costas y honorarios. Observacion: el tribunal rechazo las objeciones de la demandada y sostuvo la suficiencia y prevalencia del informe pericial para fijar la incapacidad (14 90%) y la consecuente condena dineraria. se consignan las sumas reguladas por honorarios y la imposicion de costas a la parte vencida.

¿Quién es el actor?

Dr. Carlos Sebastián Espada en representación de Guillermo Alberto Maldonado.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (PROVINCIA ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones en especie y dinerarias por incapacidad adquirida conforme Ley 24.557 y ley 26.773, por accidente ocurrido el 14/07/2021 (lesión rodilla derecha: desgarro menisco interno y lesión LCA).

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la demanda y se condena a PROVINCIA ART S.A. a abonar la suma de PESOS TRES MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS ($ 3.280.283,72) por prestaciones dinerarias, costas a la demandada y regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“El perito médico Especialista en Medicina del Trabajo designado Dr. Gaspar, luego de referenciar la documentación relacionada con el accidente incorporada a la causa, realizar el examen físico, nos refiere que “…el actor fue dado de Alta sin darle reubicación laboral volviendo a trabajar en el mismo sector; no le proveyeron de elementos de protección personal, le realizaron examen médico preocupacional siendo declarado APTO, no le realizaron exámenes médicos periódicos, no recibió capacitación de cómo realizar las tareas, … Al examen físico actual se observa que el actor presenta limitación e impotencia funcional de la Rodilla Derecha. Examen Físico: Miembro Hábil Superior: Derecho. Marcha disbasica. Estamos ante la presencia, de un hombre de 36 años de edad, deteriorado físicamente. De contextura física delgada: Peso: 69 kg., Talla: 1,73 metros…Aspecto Osteoarticular: Miembros Superiores con movimientos activos y pasivos acordes a su edad, sin limitaciones. LIMITACIÓN FUNCIONAL - RODILLA DERECHA – examen semiológico realizado con goniómetro (instrumento que sirve para medir: • FLEXIÓN: 140º = 02%; EXTENSION: 10º = 10%; Total:………………………........12% Incapacidad de la T.O. Paciente con marcha disbasica, antalgica, que obliga que se apoye sobre el miembro opuesto, para mantener el equilibrio y/o para levantarse. Al examen físico presenta dolor a la movilización activa y pasiva de rodilla derecha, con inestabilidad, con las limitaciones funcionales transcripta ut – supra. Se observa cicatrices consolidadas – antecedente de artroscopia – meniscectomia. Perimetría a siete cm., del reborde rotuliano superior: - R.D.: 36 1/2 cm.- R.I.: 36 cm. Fuerza, Tono y trofismo disminuido. …. El actor presente LIMITACIÓN FUNCIONAL DE RODILLA DERECHA – POST TRAUMÁTICA CON DESGARRO M.I. – LESIÓN DEL L.C.A.:……….12:00 TOTAL:………………………………………………………………………….....12:00%. FACTORES DE PONDERACIÓN: TIPO DE ACTIVIDAD: LEVE (10%)………………...(10% del 12:00%)…01:20% REUBICACIÓN LABORAL: AMERITA....................(10% del 12:00%)..01:20% EDAD:...00:50% SUB TOTAL DE FACTORES DE PONDERACIÓN:……………………………...…02:90%. TOTAL DE INCAPACIDAD LABORAL QUE SUFRE EL ACTOR: TOTAL: 14:90% (Sub total 12:00% + Sub total 02:90%) de la TOTAL OBRERA”.-”

“Que en orden a lo expresado la demanda deberá prosperar debiendo condenarse a PROVINCIA ART S.A. a abonar las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 inc. b) de la ley 24.557 con más el adicional previsto en el art. 3 de la ley 26.773 y de acuerdo a la planilla elaborada por la CPN Luciana Alberto de esta Sala, la que se agrega como archivo adjunto al trámite de la presente causa, asciende a la suma de PESOS TRES MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS ($ 3.280.283,72) la que se incrementará hasta el efectivo pago conforme precedente Zamudio c. Achi del STJ. Las costas del proceso se imponen a la parte demandada vencida (art. 95 del CPT), regulándose los honorarios profesionales del Dr. CARLOS SEBASTIAN ESPADA en la suma de PESOS SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL CINCUENTA Y SIETE ($ 656.057,00); los del Dr. EDUARDO GABRIEL INSAUSTI en la suma de PESOS CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS CUARENTA ($ 459.240,00) y los del perito médico Dr. CARLOS RAFAEL GASPAR en la suma de PESOS NOVENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO ($ 91.848,00) por su labor en la presente causa, de conformidad con lo previsto por los arts. 1,17, 23, 24, 29, 31, 57 y ccs. de la ley 6112 y Acordada 14/86, los que se incrementarán de la misma forma que la dispuesta para el Capital, con más IVA en caso de corresponder.-”

¿Cómo votaron los jueces?

voto del Dr. Chazarreta (fundamentado) y adhesión de los Dres. Camu y Domínguez; bloque dispositivo final dispone hacer lugar íntegramente a la demanda.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 14, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Resolución 298/17 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 39/96 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 47/96 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Decreto 659/96
  • Ley 24.432Honorarios profesionales
  • Ley 5238 (Jujuy)
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 29, 31, 57
  • Acordada 14/86 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Segovia c. Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • MiloneCSJN
  • CastilloCSJN
  • Pérez, Tiburcio c/ Asociart S.A. A.R.T.SCJ Mendoza · 19/02/2001
  • Zamudio c. AchiSTJ Jujuy
  • Venencia c/ Dirección Provincial de VialidadSTJ Jujuy
  • Armata c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Alberto Burgos c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Méndez c/ Municipalidad de San Salvador de JujuySTJ Jujuy
  • Mendoza, Javier Víctor c. Estado ProvincialTribunal del Trabajo Sala I Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.