JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Sains, Cristian Arnaldo c/Galeno ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor demandó a GALENO ART S.A. por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedades profesionales. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inaplicables los artículos procesales cuestionados de la LRT, calificó una incapacidad permanente parcial del 24,66% y difirió el cálculo cuantitativo hasta aportar comprobantes de remuneraciones y fecha de nacimiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-151966/2019
Lrt Art Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial 24 66% Prescripcion Inconstitucionalidad de tramite administrativo Ibm (ingreso base de calculo) Costas Diferimiento de calculo Pericia medica

¿Quién es el actor?

Sr. Cristian Arnaldo Sains, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer (apoyado por Dr. Joaquín G. Jenefes).

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26.773 por enfermedades profesionales (problemas de columna, hombros, rodillas, hipoacusia, y RVAN depresiva).

¿Qué se resolvió?

Rechazó la excepción de prescripción; hizo lugar a la demanda; condenó a GALENO ART S.A. a abonar las indemnizaciones correspondientes conforme lo considerado; difirió la estimación del monto de la condena hasta que las partes aporten constancias de remuneraciones del periodo junio 2018–junio 2019 y documentación que acredite la fecha de nacimiento; impuso las costas a la demandada y diferió regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"II.-En relación a la excepción de falta de acción–... el acceso a los estrados judiciales no puede quedar supeditado al previo cumplimiento de una vía administrativa que no cumple la garantía del juez natural... el art. 1, Ley 27348, viola el art. 18, Constitución Nacional... Por ello y según disposiciones de los artículos 16, 18 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales corresponde desestimar las excepciones planteadas por la demandada."

"V.- En relación a las enfermedades que aquejan al actor, el perito médico informó que presenta: a) hipoacusia inducida por el ruido, atribuyéndole un 11,95% de incapacidad; limitación funcional de columna dorso lumbar (6%); limitación de columna cervical (4%) y por la R.V.A.N. Depresiva Grado II, atribuyó un 5% de incapacidad, que sumado a los factores que ponderó (20% por el tipo de actividad y 0,6% por la edad) concluyó que presenta una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 30,00%."

"VI.-... corresponde tener por cierto que el actor presenta una incapacidad funcional del 20,54% (11,95% + 5,28% (88,05 x6%)+ 3,31% (82,77 x4%)= 20,54%) y que sumada a los factores que ponderó el perito se estima, en definitiva en 24,66% de incapacidad parcial permanente y definitiva; ello aplicando el método de sumatoria que prevé el Decreto 659/96..."

"VII.-... corresponde hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a la demandada al pago de la indemnización reclamada, la que se calculará según fórmula prevista por el art. 14.2.a) LRT y porcentaje que establece el art. 3 de la Ley 26773 y según resulta del grado de incapacidad comprobado en autos (24,66%)... difiero la estimación del monto de condena hasta tanto las partes arrimen constancias de los haberes percibidos por el actor durante el periodo comprendido entre junio 2018 a junio 2019. Asimismo a fin de posibilitar el cálculo del índice de edad deberán las partes adjuntar constancia que dé cuenta de la fecha de nacimiento del actor."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de Presidencia (Dra. Amalia Inés Montes) contiene los fundamentos extensos; los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Diego Rodrigo Rivas adhieren. El bloque dispositivo final confirma el sentido mayoritario: hacer lugar a la demanda y condenar a la ART, con las diferimientos indicados.

Normas que cita

  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 1 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 659
  • Decreto 334art. 3
  • Constitución Nacionalarts. 16, 18, 75 inc. 12, 75 inc. 22, 116 · Constitucion nacional
  • Resolución 36250/05
  • CPT (Jujuy)arts. 20, 55, 95
  • Acordada 27/2000 (Jujuy)art. 5
  • Ley 24.557

Fallos que cita

  • Paz, Patricia Estela c/ASOCIART ART S.A.Sala II Tribunal del Trabajo Jujuy · 26/05/2021
  • Mercado, Héctor Gabriel c/Galeno ART S.A.CNAT Sala VII · 02/10/2017
  • Corvalán, Héctor Eduardo c/Swiss Medical ART S.A.CNAT Sala X · 30/08/2017
  • Martínez, Gustavo Alejandro c/Experta ART S.A.Tribunal de Trabajo Nº 2, San Miguel · 17/05/2018
  • Castillo, Angel S. c/Cerámica Alberdi S.A.CSJN · 07/09/2004 · Fallos 327:3610
  • Villarroel, Simón Alberto c/Berkley International ART S.A. y otrosSala II Tribunal del Trabajo Jujuy · 27/02/2014
  • Villarroel, Simón Alberto c/Berkley International ART S.A. y otrosSTJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.