JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Riesgo del Trabajo: Tolava, Sandro Ernesto c/ Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A

El accionado solicitó la caducidad de la instancia en un juicio por riesgo del trabajo. La Sala IV del Tribunal del Trabajo rechazó la petición por entender que la paralización no fue imputable a las partes sino al órgano jurisdiccional, ordenando continuar el trámite y practicar la prueba faltante.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-6031/2014
Riesgo del trabajo Caducidad de la instancia Impulso procesal de oficio Peritos Notificacion Prueba pendiente Costas a la vencida Regulacion de honorarios diferida Tribunal del trabajo jujuy Paralizacion procesal.

¿Quién es el actor?

Tolava, Sandro Ernesto (actor en causa por riesgo del trabajo).

¿A quién se demanda?

Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A. (accionado representado por el Dr. Juan Sebastián Jenefes Quevedo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Juicio por riesgo del trabajo; aquí objetado por el accionado mediante planteo de caducidad de la instancia.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la caducidad peticionada por el Dr. Jenefes Quevedo; se ordenó la prosecución de la causa, practicar la prueba faltante (notificación y recibimiento de cargo de peritos), diferir regulación de honorarios y imponer costas a la vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Es cierto que para que el plazo de caducidad sea operativo se toma en cuenta el transcurso del término de un año sin actividad procesal, y en autos ya había trascurrido un año y seis meses desde la última notificación, lo cual nos lleva de la mano a la aplicación del principio dispositivo limitado '…..por el cual se confía a la actividad de las partes el estímulo de la función judicial pero solo respecto a los siguientes aspectos a) el proceso solo puede ser iniciado solo a instancia de parte, b) el juez se encuentra vinculado por las declaraciones de las partes en sus respectivos escritos, c) el juez debe limitar sus pronunciamiento a las alegaciones de las partes, d) el juez no puede verificar la existencia de hechos no afirmados por ninguno de los litigantes, ni los que estuvieren admitidos por la contraria, pero si podrá investigar y decidir el derecho aplicable, y e) corresponde a las partes aportar la prueba al proceso…..'"

"Ahora bien, el principio dispositivo en el proceso laboral se encuentra limitado por el Principio de Impulso Procesal de Oficio, plasmado en el Art. 11.- IMPULSO PROCESAL (CÓDIGO PROCESAL DEL TRABAJO LEY N° 1938 de nuestra provincia). 'Una vez presentada la demanda, el procedimiento puede ser impulsado por las partes, el Ministerio Público y el Tribunal. El Tribunal debe tratar que los actos procesales cometidos a los órganos de la jurisdicción se realicen sin demora y adoptar las medidas destinadas a impedir la paralización de los trámites'."

"En el caso de autos, el Tribunal omitió la notificación a los peritos y el requerimiento para que los mismos procedan a recibirse del cargo respectivo, por lo que, de lo expuesto, surge claramente que no podemos decir que se haya operado la caducidad de la instancia."

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo contiene un bloque resolutorio firmado por los jueces Quintos (Andrea Silvana), Nuttini (Oscar Humberto) y Guesalaga (Eladio). El dispositivo final es el que caracteriza la decisión de la mayoría.

Normas que cita

  • Constitución (Jujuy)art. 150 inc. 5
  • CPC (Código Procesal Civil de Jujuy) (Jujuy)arts. 200, 201
  • Ley 1938 (Código Procesal del Trabajo) (Jujuy)art. 11

Fallos que cita

  • Tolava, Sandro Ernesto c/ Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A.Tribunal del Trabajo de Jujuy, Sala IV

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.