JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: MENDEZ, ANDRES ALFREDO c. GALENO ART S.A

El actor promovió acción por prestaciones dinerarias por enfermedad profesional en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo contra GALENO ART S.A. La Sala I del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por entender que la pericia médica no acreditó lesión o incapacidad vinculada al trabajo y confirmó la imposición de costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-149952/2023
Trabajo Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Pericia medica Incapacidad Inconstitucionalidad Ripte Costas Honorarios A.r.t.

¿Quién es el actor?

Sr. Andrés Alfredo Méndez, representado por el Dr. Martín Hernández.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (A.R.T.), representada por el Dr. César A. Singh; vinculación contractual con Ingenio La Esperanza S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por enfermedad profesional/accidente de trabajo (lesiones en rodillas, columna lumbar, piel, manos, lesiones respiratorias y visuales) en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo; impugnación de normas de la ley (petitorio de inconstitucionalidad parcial) y aplicación de RIPTE y otros criterios de liquidación; pedido subsidiario de repetición contra el Fondo Fiduciario.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda interpuesta por Andrés Alfredo Méndez contra GALENO ART S.A., con costas a la parte actora. Se regularon honorarios y se ordenaron las liquidaciones respectivas. La resolución consta en el acuerdo unánime de la Sala I (Dres. Chazarreta y Domínguez). Nota: la sentencia consignada fue revocada por la Suprema Corte de Justicia en fecha 30/5/2024 (Sentencia Nº 1632).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Extractos textuales relevantes de la sentencia (2-3 párrafos más importantes):

“Como sucede en casos como este adquiere particular relevancia el informe pericial médico; el perito especialista en medicina laboral, Dr. Eduardo Paz, luego de referenciar los hechos y realizar el examen físico correspondiente nos dice: ‘… el paciente puede realizar movimientos activos de su columna cervical en plano sagital y coronal. Movilidad – extensión: 30 º. Rotación de: 40º a la derecha; 40º a la izquierda. Inclinación lateral D/I: 40º; Flexión: 30º. El trabajo muscular cervical no presenta pérdida de fuerza ni agotamiento precoz frente a las exigencias de esfuerzo físico. A nivel de la columna dorso lumbar el paciente presenta a la inspección, columna alineada. Movilidad activa normal. Rotación de 40º a la derecha; 40º a la izquierda. Inclinación lateral D/I: 30º; Flexión 90º. Extensión 30º. No manifiesta dolor a la percusión ni a la presión profunda. Tonismo y trofismo muscular conservado en ambos miembros inferiores… Miembros Superiores: puede realizar los movimientos de todas las articulaciones de ambos miembros superiores. Estos movimientos tanto activos como pasivos no están limitados en su amplitud articular. Los ejercicios activos de pronosupinación se encuentran presentes… Trofismo muscular conservado…. Hombros: con contornos redondeados y simétricos. Relieves óseos conservados. No se observan cicatrices. No se observan signos de flogosis ni edema. Temperatura, tono y trofismo muscular conservados…’ … ‘El actor no presenta incapacidad laboral… En la pericia hoy presentada no se determina lesión alguna vinculada al trabajo realizado en la empresa azucarera…’” (fs. 108/110).

“Las conclusiones del perito acerca del estado de salud del trabajador son terminantes en el sentido de que el mismo, no padece secuela alguna derivada del trabajo cumplido para su empleadora y si bien tales conclusiones fueron observadas por el Dr. Hernandez, las mismas solo tienden a descalificar la pericia sin argumentos científicos que la desvirtúe. Como consecuencia de ello deviene ocioso el análisis de la prueba pericial técnica, al haberse determinado que no existe incapacidad alguna en el trabajador.

Por las consideraciones efectuadas precedentemente, propongo el rechazo de la demanda entablada por el Sr. Andrés Alfredo Mendez en contra de Galeno A.R.T. S.A., con costas a la parte actora vencida (art. 95 del CPT).” (voto de Presidencia de Trámite).

Sobre pedidos de inconstitucionalidad: el voto incluye análisis y recuerda precedente de la CSJN (Castillo, Venialgo, Marchetti) señalando que el acceso a la jurisdicción está asegurado y que la competencia administrativa de las Comisiones Médicas no puede negar la jurisdicción judicial; sin embargo, ese pronunciamiento no modificó la decisión principal por falta de acreditación de la lesión.

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución adhiere por unanimidad a la propuesta del Dr. Chazarreta; el Dr. Domínguez votó “por análogos fundamentos”.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12, 21, 22, 46 inc. 1, 17 inc. 5 y 6 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 658/96
  • Decreto 54/2017
  • Ley 26.773Riesgos del trabajo
  • Resolución 325-DPT-2000 (Jujuy)
  • Resolución 883-DPT-2004 (Jujuy)
  • Resolución 731/2011 (Expte. 537-1999-2003) (Jujuy)
  • CCyCNart. 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.1
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 29, 31, 57
  • CPT (Jujuy) (Jujuy)arts. 95, 55
  • Acordada 71/08 (Jujuy)

Fallos que cita

  • Silva c. UnileverCSJN
  • CastilloCSJN
  • VenialgoCSJN
  • MarchettiCSJN
  • Segovia c. Estado ProvincialSTJ Jujuy
  • Zamudio c. AchiSCP Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.