Calisaya, Alejandro Víctor c/Experta ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo
El actor promovió demanda contra EXPERTA ART S.A. reclamando prestaciones dinerarias por incapacidad permanente derivada de enfermedades profesionales (columna e hipoacusia). La jueza hizo lugar a la demanda, calificó las dolencias como enfermedades profesionales y condenó a la ART al pago de las indemnizaciones previstas en art. 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773, difiriendo el cálculo del monto hasta aportar documentación (recibos diciembre 2014–diciembre 2015 y documento).
¿Quién es el actor?
Sr. Alejandro Víctor Calisaya, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.
¿A quién se demanda?
EXPERTA ART S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias por incapacidad permanente previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedades profesionales (lesiones de columna y hipoacusia) atribuibles a la tarea desarrollada en Compañía Minera Aguilar S.A.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se condenó a EXPERTA ART S.A. a abonar las indemnizaciones de los arts. 14.2.a) LRT y 3 Ley 26.773. Se estableció incapacidad definitiva y parcial del actor en 13,31% y se diferió la liquidación del monto de condena hasta que las partes incorporen los recibos de haberes entre diciembre 2014 y diciembre 2015 y el documento del actor. Se impusieron las costas a la demandada y se difirió regulación de honorarios hasta la fijación del monto de condena.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De la prueba analizada en el párrafo que antecede concluyo –tal como lo aconseja el perito médico- que la dolencia de columna y auditiva que padece el actor debe calificarse como enfermedad profesional, en tanto con la pericia en higiene y seguridad y testimonios se demostró que el actor estuvo expuesto a agentes de riesgos con entidad y tiempo suficiente como para provocarlas.
En base a ello estimo que debe estarse a las conclusiones del perito médico en cuanto que el actor presenta dolencias de columna y de oído que deben calificarse de enfermedades profesionales.
Y siendo que en autos no obran constancias ni elementos científicos que permitan descalificar las conclusiones del galeno y la pericia técnica tampoco fue observada y la misma da cuenta de los factores de riesgo a los que estuvo expuesto el actor, considero –como ya lo dije- que corresponde encuadrar las dolencias referidas en las previsiones del art. 6 LRT, calificándolas como enfermedades profesionales ya que no se acreditó eximente alguna."
"Por lo considerado entiendo que corresponde hacer lugar a la pretensión esgrimida teniendo por cierto que a consecuencia de las enfermedades profesionales que presenta el actor éste padece una incapacidad funcional parcial permanente y definitiva del 12,09% la que, sumada a los factores que ponderó, debidamente añadidos según legislación (Decreto 659/96) y jurisprudencia del SCJujuy, le representa una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 13,31%.-
Ello siguiendo el método de sumatoria que prevé el Decreto 659/96, es decir 12,09% x 1.1007= 13,31% (cfr. Suprema Corte de Jujuy L.A. 58 Nº 1340; L.A. 4, Nº226; LA 5, Nº141; LA 5. Nº 151; L.A. 6 Nº 133 y L.A. 6, Nº 261)."
y el dispositivo final:
"I.-Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a EXPERTA ART S.A. a abonar al Sr.Alejandro Víctor Calisaya las indemnizaciones previstas por los artículos 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773 y diferir la estimación del monto de condena hasta tanto las partes arrimen la documental necesaria para calcular el ingreso base y el índice de edad (recibos de haberes percibidos entre diciembre 2014 y diciembre 2015 y documento del actor)."
¿Cómo votaron los jueces?
no constan votos en disidencia en el texto aportado; el fallo está firmado por la Jueza Montes (Vocalía IV).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Decreto 659/96
- Constitución Nacionalarts. 31, 75 inc. 12, 76, 99, 116, 121, 126 · Constitucion nacional
- Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 8, 25
- CPT (Jujuy)arts. 20, 95
- Ley 24.557
Fallos que cita
- CastilloCSJN
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.