JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Brenda Araceli Lambert c/ Petrolera Italmac SRL y Cooperativa de Trabajo Sertcoop Ltda

La actora promovió demanda laboral por retribuciones e indemnizaciones contra Petrolera Italmac S.R.L. y Cooperativa de Trabajo Sercoop Ltda por simulación de relación laboral. El Juzgado hizo lugar a la demanda, condenó solidariamente a ambas codemandadas y atribuyó la obligación de hacer (entrega de certificados) a Petrolera Italmac, difiriendo el monto de la condena hasta la actualización de la pericia contable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-259290/2011
Derecho del trabajo Simulacion laboral Cooperativa de trabajo Interposicion fraudulenta Art. 23 lct (presuncion) Art. 14 lct (fraude) Art. 40 ley 25.877 (prohibicion) Indemnizaciones y rubros dinerarios Obligacion de hacer (art. 80 lct) Pericia contable diferida

¿Quién es el actor?

Brenda Araceli Lambert, por intermedio de su apoderado.

¿A quién se demanda?

Petrolera Italmac S.R.L. y Cooperativa de Trabajo Sercoop Ltda.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Rubros dinerarios (indemnizaciones, diferencias salariales, integración de mes de despido, aguinaldo, multa del art. 80 LCT, entre otros) y la condena de hacer (entrega de certificados) por entender que la relación laboral dependiente fue simulada mediante la interposición de la cooperativa.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condena solidariamente a Petrolera Italmac S.R.L. y a Cooperativa de Trabajo Sercoop Ltda. a abonar los rubros dinerarios que surjan de la pericia contable; la obligación de hacer (entrega de certificados del art. 80 LCT) se impone exclusivamente a Petrolera Italmac S.R.L.; se difiere el monto de condena dineraria y la regulación de honorarios hasta actualizar la pericia contable. Costas a las vencidas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En la especie la polémica se traslada especialmente a determinar la naturaleza jurídica de la vinculación que hubo entre las partes, principalmente entre BRENDA ARACELI LAMBERT y PETROLERA ITALMAC S.R.L., y en su caso la extensión de la misma."

"Entonces, supimos que la actora trabajaba en la estación de servicio de Av. Illia, cumpliendo funciones de empleada, en atención al cliente; que esa estación de servicio es una explotación de titularidad de PETROLERA ITALMAC SRL, y que la actividad que despliega allí responde al objeto social de la firma, que lo cumple por conducto de sus empleados, en el caso de la actora; que pese a ello, no se la ha registrado como empelada dependiente de PETROLERA ITALMAC S.R.L., su empleadora real, sino que se ha instrumentado en fraude a la ley laboral que la Sra. Brenda Araceli Lambert, sea una socia cooperativa, de una Cooperativa que no tiene su centro de actividades en Jujuy..."

"Por el contrario, ante esas circunstancias entiendo que resultan aplicables las directivas propias del régimen laboral... como las del Art. 23 de la LCT cuando establece que: 'El hecho de la prestación de servicios hace presumir la existencia de un contrato de trabajo, salvo que por las circunstancias, las relaciones o causas que lo motiven se demostrase lo contrario. Esa presunción operará igualmente aún cuando se utilicen figuras no laborales, para caracterizar al contrato...'"

"Para el sub lite, tengo por probado que la actora no realizaba acciones en beneficio cooperativo, sino que prestaba funciones dependientes en PETROLERA ITALMAC SRL, siendo fraudulenta –Art. 14 de la L.C.T.- y prohibida la interposición -Art. 40 de la Ley 25.877- de COOPERATIVA DE TRABAJO SERCOOP LTDA, en aquella dación de trabajo, por lo que ambas firmas demandas deben responder solidariamente."

Dispositivo final (texto literal): "I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por BRENDA ARACELI LAMBERT, en contra de PETROLERA ITALMAC S.R.L. y COOPERATIVA DE TRABAJO SERCOOP LTDA, a quienes se condena solidariamente a abonar a la actora los rubros dinerarios que surgen de los considerandos, y la obligación de hacer a cargo exclusivo de PETROLERA ITALMAC S.R.L., con costas a las vencidas. II.- Diferir el dictado de monto de condena dineraria así como la regulación de honorarios y condena de obligación de hacer a hasta tanto se actualice la pericia contable, adecuada a este resolutorio."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia unipersonal firmada por el Juez Dr. Gastón Agustín Galíndez; no constan votos en disidencia.

Fechas y montos relevantes:

Inicio de tareas alegado por la actora: 18/9/2010; alta registrada como socia cooperativa: 20/9/2010.

Fecha de egreso/despido verbal: 21/5/2011 (contestación indica egreso 25/5/2011).

Recibos de asociado abarcan periodos 10/2010 a 04/2011.

Pericia contable indicó pagos fijos de $1.200 mensuales desde sept-2010 a abr-2011.

Señala un faltante previo de aproximadamente $4.000 que motivó descuento y conflicto.

Normas que cita

Fallos que cita

  • Lago Castro, Andrés Manuel c/ Cooperativa Nueva Salvia Limitada y otrosCSJN · 24/11/2009
  • González, Juan Carlos y otros c/ Transportes Automotores Riachuelo S.A. s/ despidoCNAT Sala II · 14/11/2001
  • Fallos 272:225CSJN
  • Fallos 274:113CSJN
  • Fallos 276:132CSJN
  • Fallos 280:320CSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.