JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: TUQUINA, HORACIO GUSTAVO C/ GALENO ART S.A

El actor demandó a la aseguradora Galeno ART S.A. por prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (hipoacusia) en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a Galeno ART S.A. a abonar $12.504.998,90 por incapacidad permanente parcial vinculada a la afección auditiva, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-176513/2021
Ley de riesgos del trabajo Hipoacusia profesional Incapacidad permanente parcial Nexo causal Pericia medica y pericia tecnica en higiene y seguridad Galeno art s.a. (aseguradora) Condena dineraria ($12.504.998 Costas y honorarios Aplicacion ley 26.773 / ripte Competencia de tribunales laborales

¿Quién es el actor?

Sr. Horacio Gustavo Tuquina, representado por el Dr. Martín Daniel Hernández.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional (hipoacusia) y demás consecuencias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a GALENO ART S.A. a pagar $12.504.998,90 por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo correspondiente a una incapacidad permanente parcial definitiva del 27,26% de la total obrera por la afección auditiva; costas a la demandada; regulación de honorarios y peritos; liquidación por Secretaría de tasa de justicia y contribución CAPSAP.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por todo lo expuesto: DICTAMINO que la Incapacidad Laboral del actor Horacio Gustavo Tuquina de 43 años de edad – DNI: 26.967.701, en PERMANENTE PARCIAL DEFINITIVA (ILPPD), equivalente al 37:20% (treinta siete por ciento, con veinte centésimas) de la T.O. …”. El señor perito, al responder la pregunta N° 5 de la actora, señala: “5) El nexo causal de la lesión secuelar que presenta el actor a nivel de sus oídos y que fueron descriptos en el ítem B), tienen su origen a las actividades y/o funciones laborales: Enfermedad Profesional, analizado en el presente caso, siendo atribuidas al factor laboral, y no al trabajador (constitucionales, hereditarios, metabólicos, etc.), no siendo de carácter inculpables”. Así también, al contestar las observaciones de la demandada aclara que “los estudios audiológicos no informan de que el actor presente presbiacusia. En caso de estar ante una presbiacusia, la experta siempre informa de su hallazgo”."

"Conforme las audiometrías obrantes en autos, la pérdida en decibeles de la vía aérea de los tonos 500, 1000, 2000 y 4000 de cada oído arrojan los siguientes resultados: OD: 50+50+60+60=220. OI: 50+60+60+70=240. Al trasladar dichos valores a la Tabla de la A.M.A./84 – A.A.O.MAY/79, obtenemos la pérdida funcional auditiva igual al 46,3%, dicho valor, multiplicado por 0,42 da como resultado: 19,44% que es el valor que representa la incapacidad auditiva del actor. Ello, sumado los factores de ponderación determinados por el perito (Tipo de Actividad: Alta (20%) (20% del 19,44%) 3,88%. Reubicación Laboral: Amerita (10% del 19,44%) 1,94%. Edad: 02:00%. Sub Total Factores de Ponderación: 7,82%, el porcentaje incapacitante que presenta el Sr. Tuquina resulta del 27,26% de la t.o.."

"En síntesis, considero acreditado que el actor presenta hipoacusia, como consecuencia de las tareas realizadas a las órdenes del ingenio La Esperanza S.A.I.C.A.G.; por ello, voy a propiciar se condene a Galeno ART S.A. en su calidad de aseguradora, a abonar las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557, con más la prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773, por incapacidad permanente, parcial y definitiva del 27,26% de la t.o., vinculada exclusivamente con la afección auditiva que padece el Sr. Horacio Gustavo Tuquina."

(Se consignan además en la parte resolutiva los montos condenatorios y la regulación de honorarios: condena principal $12.504.998,90; honorarios Dres. Hernández $2.500.999 y Arias Cáu $1.750.699; peritos $306.372 c/u.)

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 14 ap. 2 a), 12 inc. 1, 17, 21, 22, 46 inc. 1 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 17 incs. 5 y 6, 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
  • Ley 24.240Defensa del consumidor
  • Ley 6.112 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 31, 57
  • Ley 4.055 (Jujuy)art. 200
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Jujuy)arts. 55, 95
  • Decreto 658art. Anexo I
  • Decreto 659
  • Decreto 590
  • Decreto 49
  • Decreto 1694
  • Decreto 669art. 1 ap. 3
  • Decreto 1813

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.