Enfermedad/Accidente de Trabajo: TEJERINA CAZON, PEDRO c/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A
El actor promovió acción por prestaciones dinerarias por enfermedad profesional contra Provincia ART S.A. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora a pagar $4.749.989,41 por incapacidad permanente parcial del 27,96%, con costas y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Sr. Pedro Tejerina Cazón, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.
¿A quién se demanda?
Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (Provincia ART S.A.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedad profesional y secuelas incapacitantes derivadas de tareas desempeñadas en Ledesma S.A.A.I.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia ART S.A. a abonar la suma de PESOS CUATRO MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y NUEVE CON 41/100 ($ 4.749.989,41) por prestaciones dinerarias; costas a la demandada; regulación de honorarios y pericia. Se fijó la incapacidad en 27,96% de la t.o. como incapacidad parcial, permanente y definitiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"I.- La actora plantea la inconstitucionalidad de ciertas normas de procedimiento reguladas por la LRT; al respecto ratifico el criterio invariablemente sostenido por este Tribunal del Trabajo señalando que: '… reiteradamente nos hemos pronunciado en ese sentido, en concordancia con la jurisprudencia nacional mayoritaria, ya que la competencia establecida por la ley de riesgos de recurrir a las Comisiones Médicas, significa conceder al Poder Ejecutivo, facultades jurisdiccionales'. Así lo entendió el STJ a partir de la causa 'Segovia c/ Estado Provincial'. No podemos soslayar que, la CSJN, en diversos precedentes, ha respaldado de modo contundente la garantía que tienen los trabajadores para sustanciar sus demandas por accidente, ante los tribunales laborales ordinarios, tanto en caso de acciones comunes, cuanto respecto de acciones especiales por la indemnización tarifada, revocando sentencias que exigieron al trabajador el previo pase por las Comisiones Médicas, no dejando dudas en torno a que los trabajadores no pueden ser constitucionalmente obligados a pasar por esos organismos administrativos nacionales, descalificando así, la validez constitucional de diversos preceptos de la Ley N° 24.557.
[...] En cuanto a los arts. 21 y 22 cuya constitucionalidad cuestiona el actor, diremos que, no caben dudas que, la interpretación y aplicación de las disposiciones relativas a la calificación de la naturaleza laboral del accidente o enfermedad de que se trate, la medida de las prestaciones en especie y la determinación de una enfermedad como profesional, constituye una típica actividad jurisdiccional, inherente al Poder Judicial del Estado, por lo que no puede el Congreso, atribuir dicha facultad al Poder Ejecutivo a través de las Comisiones Médicas, con lo que la validez constitucional de dichos dispositivos se evidencia afectada. A iguales conclusiones arribamos en relación al art. 46 de la LRT, ya que claramente afecta los principios del juez natural y el acceso a la justicia, lo que merece serios reproches en relación a la constitucionalidad de dichos dispositivos legales, por lo que no resultan de aplicación en la presente causa."
Y
"En mi entendimiento, dicho informe médico resulta sólido y fundado, por lo que al no existir elementos de juicio de igual jerarquía que permitan apartarme de sus conclusiones, considero acreditado que el actor padece lumbociatalgia, trastorno depresivo moderado e hipoacusia bilateral, que lo incapacitan en un 27.96% de la t.o..
Por ello voy a propiciar, se condene a Provincia ART S.A. en su calidad de aseguradora, a abonar las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557, con más la prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773, por incapacidad permanente, parcial y definitiva del 27,96% de la t.o., que padece el Sr. Pedro Tejerina Cazón."
Además transcribe literalmente el dispositivo final:
"RESUELVE:
I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Sr. PEDRO TEJERINA CAZON en contra de PROVINCIA ART S.A. a quien se condena a abonar la suma de PESOS CUATRO MILLONES SETECIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y NUEVE CON 41/100 ($ 4.749.989,41), en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo, conforme lo dispuesto en el considerando.
II.- Costas a la demandada vencida (art. 95 del CPT).
III.- Regular los honorarios profesionales de los Dres. CARLOS ARIEL MEYER y CARLOS ALBERTO ALVARADO (h), en la suma de PESOS NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO ($ 949.998) y PESOS CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA Y DOS ($ 443.332), respectivamente; los del perito médico Dr. RAMÓN EDUARDO LOBO (hoy su sucesión), en la suma de PESOS CIENTO DIECISÉIS MIL TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO ($ 116.375); ..."
(No se registran votos en disidencia en el bloque dispositivo final.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 14, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Decreto 49
- Resolución 39
- Resolución 47
- CCyCNart. 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 31, 57
- Ley 4055 (Jujuy)art. 200
- Acordada 14 (Jujuy)
- Acordada 114 (Jujuy)
- CPT (Jujuy)arts. 55, 95
Fallos que cita
- Segovia c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy
- Obando Vallejos, Ermelinda c/ Estado Provincial - Policía de la Provincia de JujuyTribunal del Trabajo Jujuy Sala I
- Iñiguez, Eduardo Raúl c/ Galeno ART S.A.Tribunal del Trabajo Jujuy Sala I
- Lucca de HozCSJN
- Massolo, Alberto José c/ Transporte del Tejar S.A.CSJN · Fallos 333:447
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.