JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Riesgo de Trabajo: OBANDO VALLEJOS ERMELINDA c/ ESTADO PROVINCIAL – POLICIA DE LA PROVINCIA DE JUJUY

La actora promovió demanda indemnizatoria por accidente de trabajo ocurrido el 05/03/2013 contra el Estado Provincial - Policía de la Provincia de Jujuy solicitando reparación por incapacidad. La Sala I hizo lugar a la demanda y condenó al Estado Provincial al pago de $2.064.828,95 por incapacidad parcial, permanente y definitiva, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-45126/2015
Riesgo de trabajo Accidente de trabajo Incapacidad permanente Indemnizacion Interes compensatorio Tasa de interes Agorafobia Hernia cervical Liquidacion Costas y honorarios. Observaciones relevantes: La sentencia contiene una liquidacion detallada que aplica una tasa de interes de 2 5 veces la tasa activa del banco de la nacion argentina desde el evento hasta la fecha de calculo Y luego la tasa activa desde el 20/01/2023 hasta el pago definitivo. Nota del expediente: la sentencia fue revocada parcialmente por la suprema corte de justicia en fecha 09/11/2023 (sentencia n? 970) Hecho consignado en el texto pero que excede la decision aqui analizada.

¿Quién es el actor?

Señora Ermelinda Obando Vallejos, representada por el Dr. Ramiro Ignacio San Juan.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial – Policía de la Provincia de Jujuy, representado por la Procuradora Fiscal Dra. María Jimena Bernal.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 05/03/2013, por incapacidad derivada de las lesiones sufridas en ocasión de servicio (riesgo de trabajo), con impugnación de aplicación de ciertas normas y pedido de reparación conforme Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó al Estado Provincial al pago único de Pesos Dos Millones Sesenta y Cuatro Mil Ochocientos Veintiocho con 95/100 ($ 2.064.828,95), con costas y con regulación de honorarios profesionales para el apoderado de la actora y el perito, conforme lo expuesto en el voto principal. No hubo disidencia; el segundo voto adhirió.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Consecuentemente el monto indemnizatorio que debe percibir la Señora Ermelinda OBANDO VALLEJOS por su incapacidad derivada del accidente sufrido en fecha 05/03/2013, asciende a la suma de Pesos Dos Millones Sesenta y Cuatro Mil Ochocientos Veintiocho con 95/100 ($ 2.064.828,95), importe que deberá ser abonado en un solo pago, conforme lo tiene sentado nuestro Superior Tribunal de Justicia en innumerables fallos... la suma por la que procede la demanda, continuará generando el interés de la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina desde el 20/01/2023 hasta el día de su definitivo y cancelatorio pago."

"El Doctor GROUEIX, previa revisación de la actora y analizados tanto los antecedentes obrantes en la causa como legajo personal de la actora, nos informa que: '…Al momento actual la entrevistada no reúne los criterios diagnósticos para considerar en TEPT –trastorno de estrés postraumático- ya que la mayoría de la sintomatología acusada habría remitido, incluso aquella de características depresivas –dirigirse a apartados estado actual y examen mental-. Sin embargo se evidencia la persistencia de síntomas fobígenos leves e insomnio ocasional. Al momento de la evaluación la Sra. Obando Vallejos presenta un cuadro clínico compatible con Agorafobia de características leves –sentimientos de temor y ansiedad asociados a espacios abiertos y muchedumbres-. La determinación revestiría el carácter de secuelas como evolución del primer síndrome TEPT…'"

"En consecuencia y por los argumentos expuestos, corresponde determinarle al Sr. OBANDO VALLEJOS el siguiente grado de incapacidad: a) Limitación funcional de columna cervical: 10%; b) Limitación funcional de columna dorso lumbar: 09 por el 90% de la capacidad restante = 8,1%; y c) Limitación funcional de hombro derecho: 04 por el 81,9% = 3,27, lo que hace un total del 21,31%. A ese porcentaje se le deben adicionar los factores de ponderación... En conclusión, corresponde reconocerle a la Sra. OBANDO VALLEJOS como incapacidad, parcial, permanente y definitiva por el accidente sufrido en ocasión del trabajo del 28,7% de la total obrera."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Alejandro Hugo Domínguez emitió el voto principal con fundamentos y liquidación; el Dr. Ricardo Rubén Chazarreta adhirió al primer voto. No se registra disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.