JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: VELAZQUEZ, Pedro Daniel c/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda laboral contra GALENO ART S.A. por incapacidad derivada de un accidente de trabajo ocurrido el 22/08/2022. La Vocalía unipersonal del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART a pagar $1.140.169,48 por incapacidad permanente parcial, basada en el informe pericial que estableció una incapacidad del 6,79%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-210648/2022
Riesgos del trabajo Incapacidad permanente parcial Pericia medica Art Indemnizacion 6 79% $1.140.169 48 Costas Honorarios Tribunal del trabajo jujuy

¿Quién es el actor?

Sr. Pedro Daniel Velázquez, representado por el Dr. Enzo Carlos Magliano.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A., representada por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en el sistema de riesgos del trabajo por patologías con secuelas incapacitantes derivadas de accidente laboral ocurrido el 22/08/2022.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. a abonar la suma de $1.140.169,48 por incapacidad derivada de accidente de trabajo; se regularon honorarios y perito. Costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la no obligación de agotar vía administrativa:

“…mandar al trabajador a acudir a las comisiones médicas, como en ese caso, significa una virtual denegación de justicia, porque los artículos 21 y 46 de la Ley 24.557, solo le asignan competencia a éstas cuando la denuncia del siniestro laboral fue rechazada por la aseguradora. Si ésta no existe, obviamente la acción judicial directa no puede ser denegada, en virtud de lo dispuesto en los arts. 145 inc. 2º, 148, 149 inc. 1º de la Constitución de Jujuy…” y la Corte Suprema ha dicho que “…la habilitación de los estrados provinciales a que su aplicación dé lugar no puede quedar condicionada o supeditada al previo cumplimiento de una vía administrativa ante ‘organismos de orden federal’ como son las comisiones médicas previstas en los Arts. 21 y 22 de la LRT…”.

2) Sobre la prueba pericial y grado de incapacidad:

“El galeno informa que, luego de efectuarle al actor un examen físico, observó que el mismo padece de una limitación funcional de la muñeca derecha; manifiesta el perito ‘que el nexo causal de la lesión secuelar que presenta el actor, a nivel de la tiene relación con el accidente Laboral, siendo atribuidas al factor laboral, y no al trabajador (constitucionales, hereditarios, metabólicos, etc.), no siendo de carácter inculpables’, dictaminando que la Incapacidad Laboral del actor es permanente, parcial y definitiva, equivalente al 06,79%.”

“Encontrándose debidamente fundamentado el dictamen médico efectuado por el Dr. GASPAR, no teniendo motivos técnicos ni científicos por los cuáles me deba apartar de aquél diagnóstico y del porcentaje de incapacidad determinado por el perito médico, es que tendré en cuenta ese porcentaje para determinar la indemnización que le corresponde a percibir al trabajador.”

3) Sobre la determinación del monto:

“Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir al Sr. Pedro Daniel VELAZQUEZ por su incapacidad derivada por el accidente de trabajo sufrido en fecha 22/08/22, según los cálculos realizados por la CPN Luciana ALBERTO, funcionaria integrante de ésta Sala I del Tribunal del Trabajo, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Un Millón Ciento Cuarenta Mil Ciento Sesenta Y Nueve Con 48/100 ($ 1.140.169,48), el que deberá ser abonado en un solo pago… el importe determinado en la presente de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de quedar firme la sentencia, generará el interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina…”

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en disidencia; la resolución consignada es de la vocalía unipersonal y el bloque dispositivo final es el que ordena.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 21, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Constitución (Jujuy)arts. 145 inc. 2, 148, 149 inc. 1
  • Decreto 669/2019art. 1 ap. 3
  • Resolución 1939/2019 (SRT)
  • Resolución 1038/2019 (SRT)art. 1 ap. 3
  • Resolución 15/2022 (SRT)
  • Resolución 332/2023 (SSN)
  • Acordada 85/2020art. 5
  • Acordada 27/2020art. 5
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 17, 23, 25, 29
  • CPT (Jujuy)art. 95

Fallos que cita

  • CastilloCSJN · Fallos 326:3610

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.