JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Cachi, Orlando Fernando c/Experta ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra EXPERTA ART S.A. reclamando prestaciones dinerarias por incapacidad permanente derivada de enfermedades profesionales. La jueza del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró las patologías como enfermedades profesionales y condenó a la aseguradora al pago de indemnizaciones previstas en el art. 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773, difiriendo el cálculo del monto hasta aportar documentación salarial y documental personal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-173033/2021
Lrt Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial Art Pericia medica y pericia de higiene Exposicion a ruido/polvo Indemnizacion dineraria (art. 14.2.a)) Ley 26.773 Diferimiento de calculo por falta documental Costas y honorarios

¿Quién es el actor?

Sr. Orlando Fernando Cachi, por medio del Dr. Julio Ignacio Zamar.

¿A quién se demanda?

EXPERTA ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por incapacidad permanente derivada de enfermedades profesionales (art. 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773) por patologías de columna, hipoacusia y compromiso respiratorio atribuidas al trabajo en Compañía Minera Aguilar S.A.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda, se calificaron las dolencias como enfermedades profesionales y se fijó un grado de incapacidad definitiva del 23,68%; se condenó a EXPERTA ART S.A. al pago de las indemnizaciones correspondientes, difiriendo la estimación cuantitativa del monto de condena hasta que las partes aporten recibos de haberes (diciembre 2019–enero 2020) y el documento del actor; se impusieron costas a la demandada y se difirieron los honorarios hasta la fijación del monto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"…el perito médico informó que '….el señor ORLANDO FERNANDO CACHI de 41 años presenta una lumbociatalgia crónica por hernia discal, con limitación funcional a nivel dorsolumbar, presenta una hipoacusia inducida por el ruido, una incapacidad respiratoria estadio 2, todas estas patologías se encuentran enmarcadas en decreto 658/96 y decreto 49/14 por la tarea en mina por más de 15 años y por la exposición a ruidos, a la inhalación de polvos. La causalidad se encuentra fundamentada en su tarea laboral y el examen clínico semiológico antes descripto'…. 'No presenta alteraciones psicológicas incapacitantes'."

"…considero ha de estarse a ellas en el sentido de que el actor presenta una incapacidad funcional del 21,52% por dificultad respiratoria, hipoacusia y limitación funcional de la columna."

"…Por lo considerado entiendo que corresponde hacer lugar a la pretensión esgrimida teniendo por cierto que a consecuencia de las enfermedades profesionales que presenta el actor éste padece una incapacidad funcional parcial permanente y definitiva del 21,52% la que, sumada a los factores que ponderó, debidamente añadidos según legislación (Decreto 659/96) y jurisprudencia del SCJujuy, le representa una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 23,68%."

"I.-Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a EXPERTA ART S.A. a abonar al Sr.Orlando Fernando Cachi las indemnizaciones previstas por los artículos 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773 y diferir la estimación del monto de condena hasta tanto las partes arrimen la documental necesaria para calcular el ingreso base y el índice de edad (recibos de haberes percibidos por diciembre 2019 y enero 2020 y documento del actor)."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia unipersonal (Vocalía IV, Jueza Amalia Inés Montes). No constan votos en disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 14, 43 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 658
  • Decreto 659
  • Decreto 49
  • CPT (Jujuy)arts. 20, 95

Fallos que cita

  • Espejo Raúl César c/Instituto Autárquico Provincial del Seguro de Entre Ríos ARTCJ San Juan · 30/09/2020

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.