JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Guitian Héctor Horacio c/Swiss Medical ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra SWISS MEDICAL ART S.A. por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad permanente derivada de accidente de trabajo y enfermedades profesionales. El Tribunal hizo lugar a la demanda, condenó a la ART a pagar las indemnizaciones previstas por el art. 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773 y difirió la fijación del monto hasta que se aporten recibos de haberes y documento del actor para calcular ingreso base e índice de edad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-173588/2021
Riesgos del trabajo Accidente de trabajo 21/01/2021 Incapacidad parcial permanente 4 64% Art. 14.2.a) lrt Ley 26.773 art. 3 Inconstitucionalidad comisiones medicas (arts. 21 22 lrt) Indemnizacion dineraria Aportar recibos de haberes (abr Sept Oct Nov Dic 2020 y ene 2021) Costas y honorarios Tribunal del trabajo (provincia de jujuy)

¿Quién es el actor?

Sr. Héctor Horacio Guitian, representado por el Dr. Carlos Sebastián Espada.

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo y leyes complementarias por incapacidad permanente y prestaciones derivadas de accidente de trabajo ocurrido el 21/01/2021 y por enfermedades profesionales vinculadas a la actividad de chofer de colectivos.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron las excepciones planteadas, se hizo lugar a la demanda y se condenó a la ART al pago de las indemnizaciones previstas por el art. 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773; la estimación del monto de la condena se diferió hasta que las partes aporten recibos de haberes (abril, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2020 y enero 2021) y el documento del actor. Se impusieron las costas a la demandada vencida y se difirió la regulación de honorarios hasta la fijación del monto de condena.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"II.-Respecto de la falta de legitimación y acción fundadas en que el actor no había agotado el procedimiento administrativo previo y siendo que en autos se ha cuestionado de inconstitucionales los artículos 21, 22 y concordantes, considero que debe descartarse la excepción ya que las normas son inconstitucionales, así lo ha dejado sentado la CSJN en la causa “Castillo” -en posición que comparto-. Tales normas atribuyen a los profesionales médicos incumbencias que no poseen dando al poder administrador funciones jurisdiccionales que no pueden asumir, sustrayendo al trabajador de sus jueces naturales y provinciales en violación a los arts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99 y 116 de la CN, artículos 8 y 25 del Pacto de San José de Costa Rica. Asimismo este Tribunal ha tenido oportunidad de expedirse sobre el tema en innumerables pronunciamientos, argumentando que dichas normas tienen contenido procesal que avasalla el poder no delegado por las provincias al estado nacional (Art. 121, 126 C.N.) pronunciándose por la inconstitucionalidad de las mismas. Y siendo la demandada la aseguradora de riesgos de trabajo de la empleadora del actor, aquella está legitimada para ser demandada en autos."

"IV.- Encuadrando el siniestro dentro de la figura del accidente de trabajo, informó el perito médico designado en la causa informó que: 'Limitación funcional hombro izquierdo 04.00% Limitación funcional rodilla izquierda 04.00% Determinación de la Incapacidad: a) Capacidad Total: 100%- 4%= 96 b) el 4% de 96= 3,84% c) Total: 4%+3,84%= 7,84% de incapacidad por patología encontrada. Siguiendo con la determinación de la Incapacidad ahora se consideran los factores de ponderación. Factores de ponderación: 1- Factor de tipo de Actividad (dificultad para la realización de las tareas habituales): Intermedia: 15%... 3- Factor edad: + de 31 años. Es decir 1% de incapacidad.Capacidad otorgada por patología encontrada: 7,84% + Factores de Ponderación (1,17%+1%) = 10% de incapacidad de la t.o, siendo la misma Parcial Permanente y Definitiva'."

"Estimo que siendo así corresponde tener por cierto que a consecuencia del siniestro el actor presenta una incapacidad funcional del 4% por limitación funcional del hombro izquierdo, debiendo indemnizarse la misma... Por lo señalado corresponde tener por acreditado que el actor presenta una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 4,64% ya que habiéndosele atribuido una incapacidad funcional del 4% por la dolencia derivada del accidente de trabajo, sumada a los factores que ponderó (15% por dificultad para realizar sus labores y 1% por la edad) en definitiva cabe concluir que presenta una incapacidad del 4,64% t.o."

"V.- Entonces, siendo que se ha comprobado que el actor presenta un grado de incapacidad laboral parcial y permanente producto del accidente de trabajo referido y que se ha demandado a fin de lograr el cobro de las prestaciones dinerarias previstas por la LRT, entiendo corresponde hacer lugar a la demanda, condenando a la demandada a indemnizar el daño y en cuanto a la cuantía de la indemnización, de acuerdo a las disposiciones de los arts. 14.2.a) LRT y art. 3 de la Ley 26.773... pero siendo que no se cuenta con la documentación necesaria... corresponde diferir la estimación del monto de condena hasta tanto las partes arrimen la documental necesaria para calcular el ingreso base y el índice de edad (recibos de haberes correspondientes a abril, septiembre, octubre, noviembre y diciembre del 2020 y enero 2021 y documento del actor)."

(Votos en disidencia: no constan. El bloque dispositivo final es el que se transcribe y resolvió.)

Normas que cita

Fallos que cita

  • CastilloCSJN
  • Ferraro, Walter Pablo Esteban c. Luz Art S.A.CNAT Sala IV · 25/08/2008

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.