JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: FLORES LINO RAMON c/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por indemnización por incapacidad por accidente de trabajo ocurrido el 02/01/2019 contra GALENO ART S.A. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, determinó una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 19% y condenó al pago de $7.140.747,42 más regulación de honorarios y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-163501/2020
Accidente de trabajo Incapacidad Lumbociatalgia Ley 24.557 Aseguradora de riesgos del trabajo Indemnizacion Pericia medica Liquidacion Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Señor Lino Ramón Flores, representado por la Dra. Celestina María Amanda Flores.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo ocurrido el 02/01/2019 (y secuelas por tareas habituales), conforme Ley de Riesgos del Trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. a abonar $7.140.747,42 en concepto de indemnización por el accidente del 02/01/2019; se regulan honorarios por $1.428.000,00 (apoderada-actora), $999.700,00 (abogado demandado) y $99.960,00 (perito); costas a cargo de la demandada. Se determina incapacidad parcial, permanente y definitiva del 19%.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El Dr. CAUSARANO nos refiere que “…No puede caminar en puntas de pie ni en talones. Trofismo muscular de miembros inferiores disminuido en pierna derecha. Perimetría 40cm Der. 43cm Izq. A nivel del tercio medio del muslo. Le cuesta pararse después de haber permanecido sentado. No puede caminar rápido ni correr. No puede hacerlo en puntas de pie por impotencia funcional Irradiada en pierna izquierda. Se observan limitaciones funcionales de columna lumbar: flexión de 0° a 40°, Extensión 0 a 10° Rotación D e Izq. 0 a 10° Inclinación D e I 0° a 10°. Diagnóstico Limitaciones funcionales de columna lumbar con ciática izquierda causada por esfuerzo…”; el experto al concluir su dictamen médico expresa: “…el actor sufre lumbociatalgia crónica con limitaciones funcionales en columna lumbar… El carácter laboral de la patología está dado por la acción directa del trabajo con sobreesfuerzo en posiciones antiergonómicas sobre la presentación de la patología y su cronicidad…”; le determina un 19% de incapacidad parcial, permanente y definitiva incluido los factores de ponderación."

"En conclusión, sobre la base del informe médico agregado al expediente, el cual, es coincidente con la documental obrante en la causa y testimonial recibida, no tengo más que determinar que, el reclamo indemnizatorio que persigue el Sr. FLORES por incapacidad originada por el accidente sufrido por el mismo en fecha 02/01/19 debe tener acogida favorable y debo tener por probado que el mismo le ha generado una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 19% incluido los factores de ponderación."

Bloque dispositvo final (texto literal):

"I – Hacer lugar a la demanda promovida por el Señor LINO RAMON FLORES en contra de la razón social GALENO ART S.A. a quién se condene abonar la suma de PESOS SIETE MILLONES CIENTO CUARENTA MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SIETE CON 42/100 ($ 7.140.747,42), en concepto de indemnización por el accidente de trabajo ocurrido el 02 de enero de 2019, según lo indicado en los considerandos.

II.- Regular los honorarios profesionales de los Doctores CELESTINA MARIA AMANDA FLORES y NICOLAS DANIEL ARIAS CAU en la suma de PESOS UN MILLON CUATROCIENTOS VEINTIOCHO MIL ($ 1.428.000,00) y PESOS NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS ($ 999.700,00) respectivamente; los del Señor Perito Doctor JOSE CAUSARANO en la suma de PESOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SESENTA ($ 99.960,00), en todos los casos con más IVA de corresponder y según lo expresado en el exordio.

III.- Hacer saber, etc.. -"

(No se expresan votos en disidencia en el documento).

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 14, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19art. 1
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 1038/19 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Jujuy)art. 95
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25, 29
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • Constitución (Jujuy)arts. 145 inc. 2, 148, 149 inc. 1

Fallos que cita

  • CastilloCSJN · Fallos 326:3610

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.