JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RIESGO DE TRABAJO: RUIZ PEDRO HILARION C/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por riesgo de trabajo contra Provincia ART S.A. por accidente ocurrido el 06/11/2012. La Sala IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de arts. de la LRT cuestionados y condenó a la ART al pago de $2.218.941,00 más costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV-Vocalía 12
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-298/2013
Riesgo de trabajo Inconstitucionalidad Ley 24.557 Prestaciones dinerarias (ilp) Comision medica Interes judicial Capitalizacion Calculo indemnizatorio Costas y honorarios Deposito judicial

¿Quién es el actor?

Sr. Pedro Hilarión Ruiz, representado por el Dr. Elio C. Baldiviezo.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A., representada por el Dr. Eduardo G. Insausti.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias indemnizatorias (ILP) por accidente de trabajo ocurrido el 06/11/2012; reintegro de gastos de traslado; impugnación de normas de la Ley 24.557 (inconstitucionalidad).

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad, en el caso concreto, de los Arts. 21, 22, 46 y 50 de la Ley 24.557 y decretos 717/96, 1278/00 y 410/01 en los aspectos cuestionados; se rechazó la excepción de falta de legitimación pasiva; se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia ART S.A. a pagar en un solo pago PESOS DOS MILLONES DOSCIENTOS DIECIOCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y UNO ($ 2.218.941,00); se impusieron costas a la vencida y se reguló honorarios de abogados y peritos; se ordenó depósito judicial en Banco Macro dentro de 10 días de quedar firme la sentencia y se intimaron trámites complementarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Respecto a la inconstitucionalidad de los Arts. 21, 22, 46 y 50 de la LRT cabe recordar que tanto las salas que integran el Tribunal del Trabajo de la Provincia como el Superior Tribunal de Justicia tienen fijada posición sobre la inconstitucionalidad de los mencionados dispositivos de la LRT en tanto que imposibilitan el acceso a la jurisdicción, excluyen al trabajador de sus jueces naturales y violentan los arts. 16, 18 y 75 de la Constitución Nacional, temas, por lo demás, sobradamente resueltos en “Castillo” y “Obregón” de la Corte Suprema de Justicia de la Nación cuyas conclusiones, en ambos casos, hago mías y a las que me remito por cuestiones de brevedad."

"En consecuencia y habiendo quedado acreditado en autos que el accidente denunciado es calificado de laboral, ocurrido como consecuencia y en ocasión del trabajo y con una secuela incapacitante del 12% parcial y definitiva, Provincia ART S.A. debe responder mediante el pago de las prestaciones dinerarias por ILP en los términos de la LRT."

"Como consecuencia de lo hasta aquí expuesto, la demanda promovida prospera en contra de la ART accionada por los rubros y montos consignados en la presente con más los intereses capitalizados en los términos del Art. 770, inc. b) de CCCN detallados en el Anexo II siendo en consecuencia el monto final de condena la suma de PESOS DOS MILLONES DOSCIENTOS DIEZ MIL SETECIENTOS CUARENTA Y UNO ($ 2.210.741,00) aclarando que dicho importe no supera el monto que se obtendría si se hubieran efectuado los cálculos con el sueldo actual de un trabajador categoría 1 del CCT 12/88 (Ver anexos I y II)

Asimismo, se reconocen los gastos de transporte efectuados por el actor, y cuyos comprobantes rolan a fs. 19/25, a su valor al día de la fecha conforme se informa en la página web de la empresa de transportes para 5 viajes en el tramo San Pedro a San Salvador de Jujuy y 2 viajes para el tramo San Pedro de Jujuy a Salta.

Por lo expuesto se condena también a la ART accionada al pago de la suma de PESOS OCHO MIL DOSCIENTOS ($ 8.200,00).

En consecuencia, el monto final de condena es de PESOS DOS MILLONES DOSCIENTOS DIECIOCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y UNO ($ 2.218.941,00)."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto del Dr. Nuttini (preopinante) con fundamentos extensos; los Dres. Guesalaga y Quintos adhieren expresamente: "comparto lo expresado en el voto que antecede" y "comparto sus fundamentos". No hubo disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 50 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 717/96
  • Decreto 1278/00
  • Decreto 410/01
  • Constitución Nacionalarts. 16, 18, 75 · Constitucion nacional
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6112 (Provincia De Jujuy)arts. 15, 23, 24, 26, 29
  • Ley 4764 (Provincia De Jujuy)art. 22
  • CCCNarts. 768, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Resolución 34/13
  • Decreto 1694/09
  • Resolución 443/89 (Provincia De Jujuy)
  • Convenio 95
  • Convenio 158
  • Acordada 47-PSTJ (Provincia De Jujuy)

Fallos que cita

  • CastilloCSJN
  • ObregónCSJN
  • Zamudio c/ AchiSTJ JUJUY
  • UgofeCSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.