JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: QUISPE, DIEGO MARTIN c/ EXPERTA ART S.A

El actor demandó por pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional derivados de tareas cumplidas en Lobo S.A. La Sala I del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por no acreditarse afección vinculada al trabajo, sosteniendo el tribunal su decisión en el informe pericial que concluye ausencia de limitaciones funcionales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-93156/2017
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Pericia medica Incapacidad Rechazo de demanda Costas Regulacion de honorarios Inconstitucionalidad lrt Lobo s.a. Experta art s.a.

¿Quién es el actor?

Sr. Diego Martín Quispe, representado por el Dr. Sergio Marcelo Vargas.

¿A quién se demanda?

EXPERTA ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo), vinculada contractualmente con Lobo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional y reconocimiento de secuelas incapacitantes en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo; impugnación de normas de la LRT por inconstitucionalidad; indemnización reclamada por $ 780.130,96 (con interés calculado hasta fallo $ 3.324.315,59).

¿Qué se resolvió?

Rechazo de la demanda; costas a la actora vencida; regulación de honorarios (Dres. Gualchi $443.242 y Martinich $221.621) y perito $87.120; liquidación de tasa de justicia y contribución de CAPSAP.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la invalidez de la vocación de las Comisiones Médicas (citas textuales):

“….reiteradamente nos hemos pronunciado en ese sentido, en concordancia con la jurisprudencia nacional mayoritaria, ya que la competencia establecida por la ley de riesgos de recurrir a las Comisiones Médicas, significa conceder al Poder Ejecutivo, facultades jurisdiccionales. Así lo entendió el STJ a partir de la causa “Segovia c/ Estado Provincial”. No podemos soslayar que, la CSJN, en diversos precedentes, ha respaldado de modo contundente la garantía que tienen los trabajadores para sustanciar sus demandas por accidente, ante los tribunales laborales ordinarios, tanto en caso de acciones comunes, cuanto respecto de acciones especiales por la indemnización tarifada, revocando sentencias que exigieron al trabajador el previo pase por las Comisiones Médicas, no dejando dudas en torno a que los trabajadores no pueden ser constitucionalmente obligados a pasar por esos organismos administrativos nacionales, descalificando así, la validez constitucional de diversos preceptos de la Ley N° 24.557. … A iguales conclusiones arribamos en relación al art. 46 de la LRT, ya que claramente afecta los principios del juez natural y el acceso a la justicia, lo que merece serios reproches en relación a su constitucionalidad. Consecuentemente tales dispositivos legales no resultan de aplicación en la presente causa.”

Sobre la prueba pericial (citas textuales relevantes del perito y del análisis):

“Examen Físico: paciente en buen estado general, marcha normal, puede caminar sobre los talones, puede ponerse en puntas de pie y caminar así, puede ponerse en cuclillas. La movilidad de la columna vertebral se encuentra en rangos normales. Pruebas de elongación radicular negativas. Pruebas de simulación negativas, masas musculares simétricas y con buen tono. Se observa acortamiento de isquiotibiales en forma bilateral y simétrica. La movilidad de las caderas y de las rodillas es normal. Reflejos conservados en forma bilateral y simétrica. Perimetría: muslo 48 – pierna 38. Exámenes complementarios: Las radiografías solicitadas al momento de la audiencia son normales. La RMN de columna del 3/3/2016 señala discos con intensidad conservada … IV.- Conclusión Diagnóstica: Lumbalgia esporádica sin limitaciones funcionales. V.- Consideraciones Médico Legales: Luego de evaluar los antecedentes, los métodos complementarios de diagnóstico y luego de los datos recabados del expediente y de los recabados en el examen físico se puede decir que el Sr. Quispe Diego no presenta limitaciones funcionales en su columna vertebral”.

“Al contestar las preguntas de la actora, el perito manifiesta: ‘Al momento de la consulta el paciente muestra un examen normal, por lo tanto no se puede hablar de la existencia de patología’. Así también al contestar las observaciones que realiza la actora, señala: ‘… la patología se debe manifestar como una manifestación invalidante en mayor o menor grado para poder ser ponderada con algún porcentaje de incapacidad … El Sr. Quispe no presenta limitaciones en la movilidad tal como puede observarse en las fotografías, por lo tanto tampoco le corresponde ningún porcentaje de incapacidad’.”

Sobre valoración de la pericia y su carácter probatorio:

“por principio, para apartarse de las conclusiones acercadas por el perito, el Tribunal debe hallarse asistido de razones muy fundamentadas, porque si bien es cierto que las normas procesales no acuerdan al dictamen carácter de prueba legal y le permiten al magistrado formar su propia conclusión al respecto, es evidente que su apartamiento de esas conclusiones, en cuanto importan una apreciación crítica en un campo del saber naturalmente ajeno al hombre de derecho, habrá de apoyarse en otros elementos de juicio que permitan concluir el error o el inadecuado uso que el perito ha hecho de sus conocimientos científicos…”

Conclusión sobre el fondo:

“Siendo así, el reclamo al pago de prestaciones dinerarias por enfermedad profesional, no puede prosperar. … propicio el rechazo de la demanda deducida por el Sr. Diego Martín Quispe en contra de Experta ART S.A. al no haberse acreditado afección alguna vinculada a tareas realizadas a favor de la empresa Lobo S.A.”

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia en el bloque dispositivo; se aplicó la propuesta del tribunal que figura como resolución por mayoría según el dispositivo final.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 8, 21, 22, 46, 9, 15, 39, 47 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 6.112 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 31, 57
  • Ley 4.055 (Jujuy)arts. 24, 200
  • CCyCNart. 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Jujuy)arts. 55, 95, 103
  • CPC (Jujuy)art. 64
  • Acordada 14/86 (Jujuy)
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • Ley 24.432Honorarios profesionales
  • Decreto 1813/92

Fallos que cita

  • Segovia c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.